第五十四章 魔羅太子阿索羅（1/2）

第864章 魔羅太子阿索羅

曹玄微以上古銅雀收了那尊大日如來，卻被胎藏之魔的異動打斷進陽神之階，驟然清醒過來。

就看到錢晨湊到金身的耳邊，發出仿若無數人低語的窸窸窣窣之聲。

那聲音低沉，就像極為寂靜的黑暗中，無數平時察覺不到的聲音——骨頭的摩擦，內臟的蠕動，灰塵落下，鬼神的低吟，一切一切融匯在一起，詭異而無明。

曹玄微眼神一凝，有些遲疑，又有些懷疑道：「九幽魔語？」

曇無讖微微點頭，曹玄微問道：「大師聽懂了多少？」

「九幽魔語乃是九幽黑暗中誕生，最為邪惡詭異的一門語言，傳說中僅憑隻言片語，便可驅鬼除穢，因為但凡鬼物邪祟墮入幽冥，最怕的就是九幽中的魔神，因此一聽見魔語便退避三舍！」

曇無讖解釋道：「上古三大神朝之時，巫道常習魔語，以震懾鬼神，喝令九幽魔物。」

「但自從道門大興，玉皇建立天庭，眾生歸位之後，便漸漸不再用九幽魔語溝通鬼神，轉而以符籙通天……」

「畢竟九幽多是魔神邪神舊神，觸之不祥！」

曇無讖為錢晨解釋了一句：「我佛門之中，不乏有諸佛菩薩，立願度化九幽，開闢輪迴，因此這魔語在我佛門還有傳承。可惜貧僧所修涅槃師，乃是清淨入滅，涅槃得道的道統，並不精擅此道。」

他側耳傾聽錢晨對金身所說的種種詭秘，解釋道：「似乎是這位師兄在問內中的九幽魔頭，一魔道尊號的事情。」

曇無讖聽著錢晨口中略帶呵斥，威脅的九幽魔語，皺眉道：「那尊號，名為——摩柯伽羅？偉大的黑暗？不對……或雲——元闇？亦不對？摩柯提婆……閻摩？偉大的天……閻摩……魔羅。」

「大天魔！」

「那尊號是大天魔，原初的偉大黑暗，九幽主宰的使者！」

「佛祖啊！」曇無讖悚然失色，道：「大天魔慕容垂，原來是大天魔……」

曹玄微蒙了，慕容垂是大天魔許多人都知道，甚至大天魔的傳承，在中土固然隱秘，但他身為大魏太子，還是知道這從古傳承至今名號的分量的。

「什麼叫大天魔是大天魔？」

曇無讖急的連梵語都說出來了，嘀咕了一通，曹玄微這才聽清楚了。

「慕容垂是魔道領袖之一，漢人稱之為大天魔。」

「但天魔常有，大天魔可以為天魔領袖的意思！但在梵文之中，大天魔和大天魔並非一個意思，梵文中的大天魔指的是摩柯提婆嚕捺羅……意為偉大的原初黑暗使者！」

「你們中土人真是胡亂起名字！」

「九幽之中的阿修羅是天魔，魔羅也是天魔，馬納還是天魔，須知九幽之中，族類無窮，但中土只管將那超脫色界，欲界六天之中的種種都稱為天魔！」

曇無讖急的把西州獅子國的土話都吐出來了。

「故而我一直以為，大天魔乃是魔道領袖的意思，中土佛門總是如此告訴我的，大天魔乃是九幽魔道的領袖，歷代以來在中土傳承。但大天魔此譯乃是錯的，應該稱其為九幽原暗使者？不，應該稱其為灋元闇！」

這關頭，曇無讖居然想起了翻譯家的老本行，給大天魔做了中土文字的定義。

不得不說，曇無讖此人精通佛經梵文以及漢地經典。

他此言一出，曹玄微便和李重對視了一眼，異口同聲道：「眡祲掌十煇之灋，以觀妖祥，辨吉凶，一曰祲，二曰象，三曰鑴，四曰監，五曰闇，六曰瞢，七曰彌，八曰敘，九曰隮，十曰想！」

此言出自周禮·春官，也就是句芒之官！

而十煇之灋……便是十輝之法。

十輝(十煇)意為太陽的十種不同的光氣，為昊天的十種法度。而十輝之法中，第五曰闇，意為日食！

「灋元闇，便是法元暗，若是灋真的是指昊天之法，那么元，便是玄元始三炁之中的元炁，闇為黑暗、無光之意。」

「若是以人法天之意來解，那便是效仿元闇……」李重遲疑道。

曹玄微卻不肯同意：「灋元闇只是其中之一的譯名，曇無讖法師已經說過了。此為九幽原暗使者之意，這裡的灋，應該是指掌握權柄，昔年昊天有十輝之法，掌握太陽十輝的權柄。」

曇無讖急忙打斷道：「無論如何，大天魔並非是魔道領袖，而是某位偉大黑暗，九幽本源的使者，下屬。」

「亦是他賜下的一種權柄！」

李重將刀一橫，看著已經驚慌失措的曇無讖面露凶光道：「無論大天魔本意為何，背後又是否有九幽魔祖亦或其他大能，這麼多年，中土大天魔一代傳一代，不也沒出過什麼亂子！」

「我等以靜制動，坐觀其變就是！」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。