第一百三十五章 水中的奧菲利亞（1/2）

「那小溪旁，有株傾斜的楊柳樹，

它的灰白葉子倒映在如鏡的水面上。

在那兒，她用金鳳花、蕁麻、雛菊、

與紫蘭編制了一些綺麗的花環。

粗野的牧童們曾給這些花取過些俗名，

但是，咱們的少女們卻稱它們為『死人之指。』

當她企圖掛此花圈於那枝梢時，

那根搖搖欲墜的枝幹折斷了，

使她與花一併落入那低泣的小溪中，她的衣裳漂散在水面上。

有段時間，她的衣裳使她像人魚般的漂浮起來，

那時，她口裡只哼唱著一些老歌謠，好像完全不顧自己的危險，

也好像她本來就生長在水中一般。可是，這種情況無法持久，

當她的衣裳被溪水浸透之後，這位可憐的姑娘，

就在婉轉的歌聲中被捲入泥濘中...」

——《哈姆雷特》第四幕/第七場

《水中的奧菲利亞》這張畫的創意來自莎士比亞的經典悲劇《哈姆雷特》，女主角就是極致悲情的美人奧菲莉亞。

她深愛的愛人與父親是敵人，父親利用她監視愛人，她夾在其中兩頭不是人，最後父親還死於心上人之手。大家總覺得金庸系列裡岳靈珊特別悲情，其實《連城訣》里的凌霜華比岳靈珊慘多了。

莫奈常常覺得凌霜華身上有些奧菲莉亞的影子。父親利用她對付最心愛的人，最後竟把她活活封死在棺木里，棺木外面塗滿毒藥，撫棺大哭的痴心人丁典就這樣被毒死了。然而好歹凌霜華和丁典，彼此深愛，生死契闊，最後狄雲還將兩人合葬。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。