第七百六十六章 李鬼和李逵的博弈(上)(2/2)
多爾袞又看向這人身後兩側的另兩個羅剎人,那兩人連忙點頭,表示就是這個意思。
多爾袞這才放心,因為吃了太多虧的他,已經變得非常的謹慎,所以哪怕這三個羅剎人表現得再聽話,他也不敢完全相信。
於是就有了現在這一幕,只要有人不配合,敢撒謊,三個人都得死。
他不相信,這三人敢為了坑自己,而都不怕死的一起聯合起來欺騙。
而這三人之所以會說漢話,是因為他們都是與明國進行邊貿的羅剎商人,其中一人是在攻陷基廉斯克城時抓到的。
另兩人則是在漠北蒙古的北面先後抓到的,所以他們三人互不認識,這樣串通一起的可能性就小了很多。
「為了防範博格達人,其他人都在船上,你們快打開城門。」
「快,讓他們把這句話翻譯成羅剎語。」
這三人在這幾天中早已經被嚇壞了,這些看似野蠻的博格達人,竟然會有這麼不可思議的東西,似乎可以直接從基廉斯克城與遙遠的奧廖克明斯克城進行通話啊,這太可怕了。
在阿勒哈一行這兩天趕路的途中,他專門選出一個語言天賦還不錯的麾下,通過千里傳聲筒與這羅剎人練習羅剎語的簡單發音,以防真到說的時候口音差別太大而引起懷疑。
聽到命令,為首的羅剎人不敢怠慢,連忙將這句話翻譯成了羅剎語,也得到了另兩人的認可。
「說慢一點,一句一句來。」多爾袞又連忙道。
那羅剎人連忙講慢一些,一句一句的教,千里傳聲筒那一頭也在念叨著。
奧廖克明斯克城城頭上,卡普什金看到自己的問話沒有得到回應,以為是自己的聲音小了,或者受到了逆風的影響,所以又更大聲的說了一遍。
這時,才傳來回應:「為了防範博格達人。」
「其他人都在船上。」
「你們快打開城門。」
多爾袞之所以給出這個答案,而沒有讓阿勒哈直接帶著所有人都來到城下,就是為了防止暴露。
畢竟好幾百個人,不少人身上的衣服還是從屍體上扒下來的,上面的血跡都還在,只要有一人暴露,就會徹底暴露,風險太大,所以他不敢冒這個險。
不過,他這樣回答也算合理。
所以,卡普什金也沒有對這個回答表示什麼疑問,只是感覺城下這人說話的口音有些奇怪,說話的語速也有些慢,但他也沒有太大的懷疑。
畢竟羅剎國很大,種族很多,各個地方的人說話口音不同也很正常,就算是很多哥薩克人,說話的口音和斯拉夫人也有區別。
可是,卡普什金依然沒有下令打開城門,而是繼續問道:「你們指揮官是誰?來了多少人?」
聽到這人還不依不饒的問,多爾袞氣急,畢竟不是真正的羅剎人,說得越多,暴露的可能性就越大。
他想了一下,立即道:「我們的長官是屠格涅夫少校,我們有六百多人。」
多爾袞之所以知道屠格涅夫的名字,也是昨天通過千里傳聲筒,藉助這幾個羅剎人的翻譯,審問了被阿勒哈活捉的羅剎俘虜才得到的信息。
最終還得到了屠格涅夫本人的確認,因為他自己也被生俘了。
這個問題回答完後,再次成功過關。
可沒想到,卡普什金又接著問道:「嘿,夥計,你是誰?為什麼屠格涅夫自己不過來?我在雅庫茨克認識很多人,你走近一些,也許我見過你呢。」
聽到這個問題,多爾袞的心頭不由一緊。