第一百二十章 學(2/2)
「在異星人語言裡,『嗒咔馬里斯』是『決鬥』的意思,難道就因為它們少了三個音節,你們就能認為那兩個音和『讚美』掛上關係?」
「那是異星人,怎麼能按常理理解?既然你們說那是依據,那又該怎麼解釋,他們在相互碰面後,關係好的會說這個,關係差的卻從來不說這種現象?」
「那是異星人,怎麼能按常理理解?也許他們個個都崇尚著好鬥的思想,關係好的發出挑釁是反向證明對方擁有力量,關係差而不發出挑釁,就是為了在行動上蔑視對方,蔑視對方連被挑釁的資格都沒有。」
「哪有人整天好勇鬥狠?那不是吃飽了沒事幹嗎?你這麼說有什麼依據?」
「依據就是那些穿著同種顏色,把守在交叉路口的異星人,每一個經過路口的異星人都必須與他們交涉,然後交出一些東西才可以通過,如果強行通過,就會遭到毒打。」
「這就是最好的證明,那些異星人個個都壞到骨頭裡,跟以前那些背叛者一樣,毫不團結,只知道儘可能的剝削同族,卻不知道給自己的族群盡更大的義務。」
永續此時不知道該如何接口了,霍古甚至能感覺它快要被對方說服。
這個時候,霍古決定入場,雖然互相爭論的結果都和真正的答案差了十萬八千里,但是採集者們的表現,仍然讓霍古感到滿意。
採集者們的自主思考能力已經更上一層樓。
「好了,我來向你們公布一下正確答案,事實上你們兩邊都錯了。」
霍古的言論讓兩方的採集者都安靜了下來,霍古語氣頓了頓,繼續發言。
「挑釁的言論屬於敵意行為,民風彪悍的情況下才會作為泛用語言,但是異星人的表現並不能稱得上是『民風彪悍』,而也不代表讚美,雖然是表達友好,但讚美如果使用的過於頻繁,那存在的意義將會變得無足輕重。」
「那是異星人們在互相『打招呼』。」
「打招呼?」
「對,異星人不像我們,可以透過頻道感受到對方的情緒,它們會通過其他方式來表現,比如交流用的語言,為了讓對方知道自己的友好,碰面的時候都會打招呼來表達自己的善意,反之,如果拒絕表達善意,會讓關係友好者陷入猜忌。」
霍古講解完就陷入沉默,給予採集者們消耗理解的時間。
採集者們沒有想到這一點並不奇怪,因為採集者它們從來都沒有打招呼這種行為,有什麼事情都是直接用頻道交流,將心比心的直白。
過了一會,霍古想起了自己此次接通頻道的目的。
「永續,你們的語言翻譯任務完成的怎麼樣了?」
「能夠理解那些異星人所講的語言了嗎?」
「已經可以大致理解,但是仍然存在著一些不能理解的地方,就比如剛才的『嗒咔』,目前我們正在加緊破譯。」
「很好,那我再給你們布置兩個疊加任務。」
霍古將殖民地內的學校位置發送給採集者們。
「一個學會異星人的文字,另一個,在這個異星人的學校,給我把『物理』和『數學』學到手。」