第十七章 老凡爾賽了（2/2）

「請用英語詳細的描述這幅漫畫。」

「請儘快找出這段話的邏輯漏洞。」

「請把這段說明性文字轉述為不超過百字的英文簡報……」

沒有選擇題！沒有選擇題！沒有選擇題！

重要的事情說三遍。

這張試卷居然沒有一道選擇題……

怪不得一百五十人的考場，居然只派了三個監考老師？

而且仿佛是調戲考生和學子一樣，除了英翻中是個句子簡單一些。

其它得簡直難得爆表！

高中、初中六年積累的四千五百詞彙，壓根就不足以應對現有的試卷考題……

這不是語法、搭配、時態的問題。

這張試卷赤裸裸的就是在考察現有考生們的詞彙量，而且是從入門級難度到地獄級難度漸進的考察。

「沙沙沙！」

教室里是一片寂靜，只有筆尖摩挲紙張。

唐強靠著自己的知識積累，寫完了三道翻譯題之後，發現其他的是真的不會寫……

一些翻譯甚至涉及了『世貿組織』、『東南亞經合會』、『蠑螈』、『飛魚』、『皮皮蝦』、『兩棲生物』、『白堊紀時代』這些冷僻的詞彙。

中翻英都這樣了，到英翻中的題目，唐強都看不懂了！

「臥槽！」

唐強暗罵英語是狗屎。

都學中文多好啊！

五千個方塊字，自由組合造出來的名詞，夠人類用到星際殖民時代……

牛津英語大辭典收錄的新詞都要超過二十萬了。

目測一輩子都背不完了！

「我去……」唐強忍住了飆髒話的衝動，因為他看見身邊的錢浪，居然寫滿了大半張試卷，而他才僅僅做了四道題，還不能確保正確答案的那種。

一種本次考試可能拿個位數考分的羞恥感油然而生！

「咳！」

其實錢浪也沒那麼強。

錢浪在老家青陽遇上了黛安娜之後，錢浪從她身上刷到了『中文教師』職務，而這個職務的buff是輕微提升語言天賦。

天賦不是恆定的！

輕微也不是一個準確地量詞……

錢浪一直沒有把這個buff當回事，畢竟錢浪已經成為一個有錢人了嘛！

會八國語言又能如何呢？

可這個buff其實一直在作用於錢浪，隨著黛安娜學習中文進度的提升。

『輕微提升語言天賦』的系統提示音，不時地會在錢浪的系統面板上飄過……

一共提升了十幾次語言天賦，就連錢浪本人也記太清楚了！

但是落在實際的語言學習天賦表現上，在錢浪背完了一本『高中英語大字典』後，看諸如BBC的英語新聞如何誹謗華夏是毫無難度的！

除此之外，錢浪也正在學習俄語和日語。

至於為什麼先選這兩種語言？

唔，主要是RB妹子和烏克蘭妹子的身材和相貌比較錢浪符合審美！

一個小時之後。

錢浪捏了捏有些發酸得手指，環視一圈鴉雀無聲的教室，除了嘩嘩翻試卷的聲響，就剩牙齒咬筆桿的響動了。

「唉，都一個小時了，怎麼還沒人交卷啊？」

感謝裝杯的打賞

新的一周開始了，這周要上分強，大家加把勁啊！