第八章你以為我是在醬油?其實我是在挖坑(2/2)
「是她對我們滿身是刺!」羅恩喊道,「哈利!你不覺得她對你的態度太過分了嗎!」
「可能是因為我的身份。」哈利低聲道,「可她——難道支持伏地魔?」(「別說那個名字!」羅恩吼道。)
「顯然不,我覺得她對伏——好吧,羅恩你別這麼看著我——神秘人厭煩極了,可能還有點恨他,那可不是只用逆反期這種理由就可以解釋清楚的。」
「我想我能理解。」哈利語速很快,「她一定因為這個身份吃過苦,要知道所有人時刻不停地盯著我的傷疤看,真的挺困擾的。這還是因為我是個『英雄』呢。」
「所以我想你該去道歉,然後和她好好相處。」
「絕不。」羅恩說,「她和馬爾福走得很近,我可不想見到那個鼻孔朝天的傢伙,我會忍不住揍扁他。」
「但我們應該感謝她,」赫敏往四周看看,壓低聲音,「她幫我們找到了尼可·勒梅!」
兩個男孩聞言叫出聲來,他們興奮地湊過來,赫敏成了中心,得意地從書包里把一本舊書取出來。
「我們之前找錯了地方,看看這裡:尼可·勒梅已經活了六百六十多歲!他是唯一能夠製造魔法石的人!」
「魔法石?」哈利若有所思。
「魔法石是鍊金術的極致,是不老藥、也是點金石,它能夠從根本上改變物質的結構,文學作品裡叫它作『賢者之石』——不然你以為為什麼尼可能活這麼久?他比我曾曾曾曾曾祖父還要老!」
「所以我們不能在那些現代魔法名人里找到他!」羅恩恍然大悟,「為什麼西格爾會知道他?又是你們這些優等生的實力?」
被人誇獎作「優等生」顯然取悅了赫敏,但她克制住了自己:「我只是嘗試著提了一下尼可·勒梅的名字,她卻一下子就告訴我了。」
「她說尼可是鄧布利多的朋友,她對他也有所了解。」
羅恩突然尖叫起來:「沒錯!鄧布利多!」
他認識到自己想了個好主意:「西格爾和鄧布利多!鄧布利多是她的監護人——我爸爸告訴我的——要是我們從她嘴裡聽到點消息……」
「那你想要做些什麼呢,韋斯萊家的窮酸鬼?」
*****
傲慢的聲音從身後傳來,三人大吃一驚,發現德拉科帶著他的兩個跟班站在他們身後,德拉科的視線掃過哈利和羅恩,在看向赫敏的時候停頓下來,幾秒鐘後才漫不經心地挪開。
「你居然偷聽我們講話!」羅恩的耳朵紅了起來。
「或許你還想挨一頓拳頭?就像之前魁地奇比賽時那樣?」
德拉科的臉抽搐了一下,握緊了拳頭:「你們要找事別拖佐伊下水,否則我會給你們一個教訓!」
誰都說格蘭芬多勇敢,可在德拉科眼中他們就只是一群頭腦發熱的野蠻人集合。他倒是不介意和這些混蛋打一架,反正他父親也會保護他。
可佐伊不能負擔違反校規的代價,即使這所學校的校長是她的保護人,可他總還是有很多做不到的事,至少別給某些人找到藉口,在這個即將「刑滿釋放」的時間。
「你都聽到了多少?」赫敏問得很不客氣。
輕蔑的話都在嘴巴里轉了好幾圈,德拉科生生把它們咽了下去:「剛好聽到她的名字而已,格蘭傑。我警告你,你最好別害她。」
「當然。我永遠不會害她。」
「好吧,記住你說的。」從容又回到了德拉科的臉上,他越過了三人,克拉克還故意撞了哈利和羅恩,用勁之大好像要把那兩具瘦弱的身體撞散似的。
----------------
你們到底都是怎麼取章節名字的???