第一百一十四章 翻譯器（1/2）

計議已定之後，俄羅斯隊的隊員們向種花的主辦方提出了要求，希望能和種花這邊的四驅國手們交流一下，最好配個翻譯。

沒想到國際友人提出這種要求的主辦方，顯然有些吃驚。隨後負責人表示可以安排他們和種花四驅車手的燴麵，但由於暫時抽不出專門翻譯的原因，請幾位暫時使用配發的簡單翻譯器。

「如無意外，這種翻譯器將在世界盃開賽後配發給所有國家隊隊員，只要調好檔，便能在中文、德語、俄語、日語、英語、法語、西班牙語、阿拉伯語之間進行同步口譯。」負責人解釋道。

「但是，如果機翻的話，不是會造成很多鬧笑話的局面嗎？」尤力倒也不傻，立刻想到了這點。

的確，如果機翻的話，最終效果也只是讓人勉強「能看懂」的地步，但如果要交流的話恐怕力有未逮。

否則，像是什麼魔穗、什麼櫻都字幕組，也就不會成為眾人的救世主了，大家直接機翻豈不是更好？

「已經經過了優化，如果還出問題的話，我們也沒有辦法。」主辦方的聯絡員將手一攤說道。

「好吧，那就請您先提供給我們！非常感謝！」尤力說。

不管怎麼說，尤力也算是得到了他想要的東西。不然這次來瀋陽，光是上面的人達成了協議，自己卻毫無收穫的話，那對他自己來說也是得不償失、

……

正在緊張備戰中的馮辰，今天突然接到了一個電話。

「你好啊，大兄弟，我是俄羅斯四驅車隊的隊長尤力！」電話那邊的聲音傳了過來。

馮辰用力地眨了下自己的眼睛，仿佛是想確認自己有沒有聽錯。

「你好，我是馮辰！剛剛獲得國家隊資格不久…呃，你居然會說中文？」

尤力很快就回答了他：「嗨！我哪會說中文這玩意兒啊！這不是整了個翻譯器來玩麼？我看這東西挺中的！」

馮辰心道果然。

不知道是不是給翻譯器做編碼和譯音的人的惡趣味，他們把俄語翻譯成中文後，帶上了濃濃的一股東北味。

「俺的意思呢…也不知道你知道不，德國隊最近在整一個叫啥玩意兒的同盟。俺琢磨著吧，同盟這玩意，德國人整得，我就整不得？咋樣？你也來不？」

馮辰頓時開始頭疼了—這個在原著中也是他從來沒有聽說過的事，更不知道該如何馬上回復。

「如果要結盟的話，是不是該去找上面的人？」馮辰有些怕麻煩：「我並沒有什麼決策權啊！」

「這種事情不用通知上面！」尤力快速地說：「如果我們兩隊到時候相遇，直接手下見真章就是了。但平時的話，我們完全可以共享一些情報的！」

「比如？」馮辰試探著問。

「比如，你們種花隊出線後，還要和韓國、印度、沙特進行一場亞洲區的團體出線賽嗎？我可以幫你們提供情報的！要知道，他們三隊的很多零件都是從我們這裡買的！」尤力直言相告。

「日本難道…哦！」馮辰剛想問，但隨即便想起了日本是此次的主辦國，應該是直接擁有一個出線名額的。

不過尤力提出的條件似乎對己方來說並沒有什麼壞處，馮辰有些心動了。

「怎麼樣？」仿佛是感覺到了馮辰的動搖，尤力趁熱打鐵：「現在這個世界，單打獨鬥肯定是不行的，不管是現在還是等到了世界盃里，多一個朋友就多一條路，不要把自己的路走窄嘛！」

「好吧…不過這個不是我說了算，我還要等我的隊友都決選出來後，再一起商量！」馮辰謹慎地沒有馬上答應。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。