第三十七章 翻譯？我會啊！（2/2）

因為他覺得林鹿是一個還算靠譜的小年輕。

無論是從談吐，還是剛才發的PPT來看，都顯示出林鹿異於一般大學生的靠譜。

王清遠：小林，你是有熟人是做這個的嗎？

林深見鹿：呃，不是。我給您翻譯。

你給我翻譯？

你，大專生？

翻譯CS專業期刊論文？

王清遠忍不住嗤笑了一聲。

難道說他是在國外長大的僑民？

有可能，如果是在國外長大的，英語水平肯定不錯，但卻遠遠達不到翻譯專業論文的水平，光是一些詞彙他都不懂。

耐著性子，王清遠發了個消息過去。

王清遠：小林，你確定？

林鹿嘆了口氣，看來還是不相信自己啊！

也對，他只是個大專生而已，高考英語才60分。

林深見鹿:老師，你要是不信，發一段電子文檔給我，我現在用口語給你翻譯。

王清遠一愣。

果然是僑民啊，有信心用口語翻譯的，那一定很熟悉英語了。

於是王清遠就複製了一段論文，給林鹿發了過去。

王清遠：docx.

林鹿立即點開文檔，看著眼前的文字，翻譯的念頭一出現，腦中頓時產生了一種奇妙的感覺。

那是一種陌生卻又無比熟悉的語言，就好比根植在大腦深處一般。

大概是什麼感覺呢，就是你十幾年沒有騎自行車了，但是你以前就會。

林鹿現在就騎上了英語這輛小單車！

「Information Technology......」

「臥槽！」

林鹿不可思議，他一張嘴，兩個英文單詞脫口，中文含義只是在腦袋中閃爍了一下，地道的英文發音就直接從嘴裡出來了。

這感覺也太棒了吧！

分分鐘變學霸啊有木有！

「 Researchers at Department of Computer Sciences and Engineering Target Information Technology.......」

「連專業名詞也知道嗎？」

林鹿逐漸狂喜，掌握一門外語的感覺實在太棒了！

他發覺自己的腦袋裡像是裝有一本牛精詞典，只要是中文能認識的，都能翻譯出來！

這就是金手指麼？

懷著無比激動的心情，林鹿打開文檔，直接念了起來。

發音太地道了，再加上林鹿本就有些磁性的聲音，連他自己都有些陶醉了。

「我要是去參加什麼大學生英語競賽，指定能拿獎。」

林深見鹿：[語音]

王清遠見到發過來的語音，他立即點開。

接著一段堪比BBC主播的英文錄音響徹了整個屋子。

他不可思議地拿出紙質的論文和其對照。

意思果然分毫不差，每一個詞都非常準確，每一個句子都非常地道。

並且這發音太標準了，更神奇的是還真是林鹿的聲線。

王清遠：666。

這次他決定不用大拇指表情了，而是發出少見的666，這是他一個名校博士發出的最由衷的肯定！