第0414章 誠!你這是什麼意思!(1/2)
「Plastic~Lies,みつめるだけで満たされた~(塑料一樣的謊言,凝視著你就已經足夠)
Paper~Heart,あの頃には戻れないから……(紙一樣的心,因為已經無法回到那個時候)」
「……距離が二人隔てても~信じられる信じたい~(即使距離分隔兩人,我能相信你嗎?我想相信你)
言葉なんて不確かで~いつか壊れそう~(話語什麼的難以信任,總感覺遲早要落空)
Love~&~Peace,剎那の夢でもいいから~(愛與和平,哪怕是剎那的夢幻也好)
Mystic~Moon,今すぐあの人に逢いたい~(神秘的月亮啊,現在馬上就想見到他)
世界の果てから~アイシテル~(在世界的盡頭痴心愛著你)
どこにいても~あなたのこと~見てます~(即使身處海角天涯,我也在看著你)
Still~I~Love~You……(我依然愛著你)」
在兩張紙上,寫著同樣名為「Still~I~Love~You」,副標題分別是「みつめるよりは幸せ(比注視著你還要幸福)」和「黒真珠に願いを(黑珍珠的願望)」的歌詞。
不過怎麼說呢……世界、言葉和剎那,還有「事不關己」的冬馬和雪菜看完歌詞之後,表情都變得非常微妙,心裡說不出來是什麼感覺。
但是她們可以肯定,這絕對不是愉悅的感覺。
「唔……這樣的曲子……配上這樣的詞……
不得不說,還是有點味道的,讓這曲子更加『深邃』了。
但是這樣的歌詞……誠君,你確定你和這三個女生真的是朋友?」
作為一名「專業人士」,冬馬和紗從這首歌曲中感受到的東西比其他幾個女生都更加豐富,因此她的表情也最為疑惑,甚至公然懷疑起楚誠和世界她們的友情了。
而世界、言葉和剎那看到的是「Love」!是「愛老虎油」!
雖然這兩份歌詞講述的好像是過程和結局全都不怎麼樣的戀愛,但這依然是兩首關於愛情的歌曲沒錯!還是女生唱給男生聽的!
嗯,這也沒什麼問題,畢竟誠是專門寫給她們唱的歌,理應站在她們的角度來寫。不過正是因為如此,所以她們不知不覺就會將自己代入歌詞之中,並且格外感到心酸。
特別是寫給剎那的「黑真珠的願望」裡面,「我並非像大家說的那麼理智,也並非那麼堅強,只是決定不讓人看見我哭泣的面容」,以及「朋友以上的暗示,不知不覺相互暗送,但如果接受了,就會傷害重要的某人」這樣的歌詞,簡直就是……不,果然就是為剎那「量身定做」的。
不過這歌詞太有槽點了吧!如果按照裡面指代的對象逐一對號入座,不就應該是剎那和楚誠暗生好感,但卻不能接受,否則就會傷害最好的朋友世界嗎!
如果這歌詞說的是不認識的人,她們可能會覺得這兩份歌詞都很棒,分別講述了兩個青澀而且糾結的青春戀愛故事。只是在「I~Love~You」前面加上了一個「Still」,就讓整個故事的風格為之一變,完全不是你儂我儂的甜蜜愛情了。
真不愧是剛一出道就迅速躥紅的著名漫畫家和輕小說家!
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。