231【東瀛記者專訪】（1/2）

事情要往一年多以前推。

2002年初的時候，在《射鵰》的剪輯室，幾位投資人商量著未來的宣發策略。

李一白和大鬍子唱了一出雙簧，向負責海外發行的華夏視聽董事長蒲樹琳推薦了一個辦法。

即搶著檔期讓《射鵰》先在東瀛上映，再不濟也要和內地同步上映。

以牆內開花牆外香的方式玩出口轉內銷。

這種策略並不少見，很多電影都是這樣進行宣發的。

比如刁一男導演的《白日焰火》。

就是靠著柏林電影節最佳導演金熊，還有廖梵的影帝銀熊在國內進行宣發。

一部文藝掛，帶著陰鬱氣質的電影竟然拿到了1億的票房。

已經算是一個小小的奇蹟了，要沒有獎盃加持肯定是不可能的。

這套手段並不少見，不僅國內，全世界都是這麼玩的。

一個獎項帶來的名氣，在美國電影工業人眼中就是幾千萬的票房。

蒲樹琳是個老江湖，知乎精英，人在美國，剛下飛機的那種。

98年還在北美創立了華夏電視台。

他當然明白這些宣發手段。

雖然驚訝於年紀輕輕的李一白視野如此開闊，但顯然是認可這個策略的，記在了心中。

《射鵰》的成片剪輯只用了兩個月。

完成之後。

華夏視聽就立刻著手發行工作，在東瀛找電視台買家。

把還沒有完成配音工作的片子往那邊銷。

他們成功了！

.......

東瀛的文化產業相對發達，也細分一些。

正好有一家收費電視台就是專門做這個的，叫「NECO」。

負責引進一些東亞地區的電影電視劇什麼的在他們台進行播放。

實際上，這家電視台和韓國的中華TV一樣。

都是內地電視劇海外輸出橋頭堡，後來轉型專門做中國的影視引進。

陸續在內地引進了《大秦帝國》，《鐵齒銅牙紀曉嵐》，《上海灘》，《步步驚心》（改名宮女若曦傳~），《甄嬛傳》，《琅琊榜》等一系列精品劇.......

嗯，大部分規格還不低。

日語配音，自己製作宣傳片。

有的片子甚至還有自己的官方網站。

尤其值得一說的是《大秦帝國之裂變》。

這部劇是出口轉內銷的典型。

拍完之後遭遇審查，直接放片庫。

幾千萬投資，三年都內地沒法播出，把投資方國風影業坑得欲仙欲死。

就是靠著北美，呆灣，韓國和東瀛播出時的影響力和收視率證明自己，才能在內地第一輪上星播出。

NECO能做引進這麼多年，顯然是掙錢的。

也證明內地的電視劇在東瀛很有市場。

前年，他們在央媽的交易會上花了幾採購百萬美元《笑傲江湖》。

黃建中這部劇的氣質很特別，播出之後取得了不錯的反響。

口碑好，收視也高。

尤其是主演李亞朋，憑藉著外型在東瀛那邊圈了不少粉。

在知道《射鵰英雄傳》拍攝完成，主角是李亞朋，並且準備銷售之後。

這家電視台馬上聯繫到了華夏視聽，買下了東瀛的獨家播放權。

同時還買下了DVD的代理權。

由於發行給力，這個時間其實比內地早。

只不過，要在東瀛播出，必須得考慮到當地觀眾的觀看習慣。

購片方決定全面進行配音，在電視台播放。

同時刻制配音版DVD。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。