384【「過傲天」】（1/2）

全墉之所以會成為後世流傳最廣的武俠小說家，應該是離不開他個人不斷修改的。

眾所周知，這貨最初寫武俠小說是為了賣自己家的《明報》。

因此，為了報紙銷量，眾多小說最初的版本都是媚俗的，甚至被當時的觀眾和後來的文學評論家灌之後來安放在網絡小說上的名號：「YY」。

事實情況差不離~

如果有朋友看過連載版的《神鵰俠侶》的話，就會知道當初的《神鵰》為了迎合觀眾有多誇張。

楊過簡直是個行走「過傲天」，外掛是咯吱窩能散發強烈的男子氣息。

女生只要一聞道，就會心神俱亂。

就連李莫愁這個外界盛傳的大魔頭聞到了這個十幾歲小孩的氣息都會身子一熱一軟......

這情節，不就是「春藥」嗎。

只能是我勒個去~

不修不行.....

不過，這些東西其實在三聯版當中其實都已經修正過來，和這次全墉的修改沒有太大關係，這次修改的幅度很小，不涉及主要情節，都是些小細節方面的東西。

如果說有什麼特點的話，大概就是非常直白。

每個人物的心理活動都寫得很直白，沒以前那麼好看。

還有就是...

全墉突然也變得lsp起來，極其露骨。

比如楊過給陸無雙接骨，描寫的心理活動是：「小龍女姑姑的胸脯肯定比陸無雙姑娘的好看很多......」

嗬，這還是全墉嗎？

咋感覺像古龍和黃暴天王·易啊~

除了這些風格方面的事情。

最大的改動就是些避免得罪人的細微之處......

這老爺子早年寫書的時候大概隨著心意寫，沒想那麼多，《笑傲江湖》把青城黑成炭。

世界初來內地，遭遇人家不讓進山的事情才算明白人家早就恨死自己，只是沒機會接觸而已。

這人有討好型心理人格，喜歡人家討好自己，也喜歡去討好人家。

為了不至於太過得罪人，後續有許多改良型改動。

比如「X邊五丑」改成了「川邊五丑」。

再比如《神鵰俠侶》~

和青城是同樣的問題，把全真道的歷史真實的人物給黑了。

尹志平這個人物是實際存在的，還是「第六代掌教」，人家祖師爺。

能讓你這麼寫？

沒給你發律師函都算不錯的。

全墉老了，要點身後名，於是這次把尹志平改成了虛構人物甄志丙~

......

李一白聽到大鬍子詳細說明裡面的緣由，才恍然大悟原來這個修改是在04年進行的。

修改還是有作用的。

至少他個人一直以為此人就叫甄志丙。

既然不涉及主要情節，那和劇本對比其實就沒有太大差別了，李一白不用太擔心，交給負責台詞修改的史杭就行。

他突然想到了一個關鍵問題，前世《神鵰》的第二大缺憾，問道：「小楊過的演員你有什麼打算，找了哪些試鏡的小演員了嗎？」

小楊過？

這確實是個大問題。

電視劇界都是三到五集定生死，如果小時候演不好，一不注意就會趕跑所有觀眾，對這部劇大製作劇來說絕對不能接受。

「可以選擇的面實在太小了。」鬍子對這個人選也很苦惱，一邊思忖一邊道，「目前已經聯繫好的有小叮噹，曹駿，郝少文，謝苗.....也聯繫過釋小龍，不過他已經在美國讀書，沒空演戲。」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。