第六十三章 黑暗精靈的合約（2/2）

「黑暗精靈的魔法製品的確很好，問題是我們用不了。他們的魔法製品拿上來幾個月就壞了。」費傑明說，「打這個主意的人不知道有都少，沒人成功是有原因的。黑暗精靈喜怒無常，卑鄙無恥，根本不尊重商業合同，跟這樣的人沒法子做生意。別說灰矮人，就是奪心魔都比黑暗精靈好，奪心魔只是喜歡吃腦子。」

「只要讓他們以羅絲的名義發誓就行。」鄧肯說。

「可他們並不願意以羅絲的名義發誓。」費傑明說，「就算發誓了也沒用，他們總是會在誓言裡留下漏洞，我們又沒多少黑暗精靈的語言專家。」

黑暗精靈的語言十分精密，一個詞在不同的語言環境下，可以表示完全不同的意思。除了黑暗精靈自己，外人很少有能夠弄清楚的。

牧師和法師都有通曉語言的法術，用了以後就能聽懂和說指定的語言。問題是法術並不能區別語言裡面的精妙區別。

就好像外國人學了中文，能明白床前明月光是什麼意思，但不可能理解這首詩裡面的情懷。黑暗精靈的語言比漢語複雜十倍，各種暗示，倒轉，限定，陰陽詞性的區別，光靠一個法術根本沒辦法了解。

「我倒是研究過一陣子。」鄧肯說。

「是嗎？」費傑明拿出一張羊皮紙，「這是我一個朋友和黑暗精靈簽訂的合約，以羅絲之名立約，你看看裡面有什麼問題。」

鄧肯接過來一看，這是一個購買黑暗精靈軍隊制式盔甲的合同，上面詳細的列明了盔甲的樣式結構和質量，看起來萬無一失。

「這裡有十二個陷阱。」鄧肯說。

「十二個？」費傑明看著鄧肯，「我找了黑暗精靈語言的專家，他找到了十個漏洞，你說有十二個？」

「十二個。」鄧肯很確定，「常見的就不說了，最隱蔽的兩個，一個是交貨日期，另一個是交貨地點。」

「交貨日期很清晰啊。」費傑明說，「太陽曆423年3月31日。」

「不不，你弄錯了，合同訂立日期用的是太陽曆，可是中間有個間隔，後面交貨日期用的並沒有規定是太陽曆。按照黑暗精靈的慣例，合同上沒有約定，那就是黑暗精靈自己的曆法。」鄧肯說，「那是在八百年以後。」

「那交貨地點呢？」費傑明問。

「交貨地點也一樣，前面約定的地點是李斯特地區，指的是你們……地表的李斯特地區。中間被隔斷了，後面的李斯特就是幽暗地域的李斯特地區。」鄧肯說，「那地方在下層幽暗地域，就算是黑暗精靈也不會隨便去的。」

「你不是在騙我吧？」費傑明說。

「你可以去找真正的專家驗證。」鄧肯說。

「你等一會兒。」費傑明拿著羊皮紙進去了。

「喂，你不會是胡說的吧？」布萊克問。

「當然不是。」鄧肯自己就是個黑暗精靈，對裡面的門道再清楚不過。

「要是胡說的話，我可被你害慘了！好好的一門賺錢生意，全給你攪合了！」布萊克說。

不是在說救女兒嗎！怎麼變成做生意了。