第58章 拉夫托家族的訴訟（2/2）

接著代理律師便將矛頭指向霍爾克家族，「約翰.霍爾克在未經拉夫托伯爵的許可下，指使門客即聖德約鎮的木器商人勒內.高丹，將荒地森林的狩獵權贖買來......」

「等等，狩獵權是勒內.高丹花費四萬里弗爾，從鄉居貴族哥昂.德.勃朗東手中贖買來的。」一名法官看著卷宗，質疑道。

哥昂則脫下氈帽，振振有詞，「這是個嚴重的誤會，我的先祖是拉夫托伯爵先祖的掌旗官，曾得到過荒地森林狩獵權的賜予，但這項權力的主人，理所當然還是該屬拉夫托家族所有的，對此我深信不疑。」

「那您先前？」

「我也是最近，才在自家於魯昂城的老宅里察覺這份契書的，您得知道，我們鄉居貴族會在城中有個宅院，在鄉里也有個宅院，但為了經營地產，通常不得不定居在後者地界中，對前代的事有所疏忽也在所難免。」狡詐的哥昂解釋說。

而聖德約鎮的執達吏比魯埃爾，雖然大字不識半個，也聲稱自己在鎮子裡前代的文書里，發現了鐵般的證據：聖德約的荒地森林，乃至整個鎮子的土地，屬實曾是拉夫托伯爵的采邑。

「約翰.霍爾克現在正在這片森林中大肆砍伐，建起高高的蒸汽抽水機，又蓋起鱗次櫛比的廠房樓宇，還運來許許多多的英國紡紗機，我的委託人拉夫托伯爵認為，這等於是將荒地森林的土地，轉讓給了約翰.霍爾克，霍爾克實際成了森林的新經營者，他也成了拉夫托伯爵的『佃戶』。」

聽到代理律師的這番話後，數位領主法庭的法官，假髮下的所有表情，都是個眉頭緊鎖、面面相覷的。

但代理律師繼續說了下去，他正式提出一系列要求：

約翰.霍爾克必須要為九百阿爾邦的森林土地轉讓，一次性交付給拉夫托伯爵九十萬里弗爾的「死手稅」，此後若再次發生轉讓、變賣，拉夫托伯爵有權力再次徵稅；

此後約翰.霍爾克如在此辦廠，也等同於佃戶承租拉夫托伯爵的土地，每年需繳納八萬里弗爾的「年貢租稅」；

森林的用益權和狩獵權也歸拉夫托伯爵，即砍伐樹木所產生的效益，每年要繳納一萬里弗爾；

先前勒內.高丹贖買森林狩獵權，共花費四萬里弗爾，現在這筆錢歸拉夫托伯爵（名義上等於從哥昂手裡轉到拉夫托伯爵手裡，但實則哥昂還是擁有這筆錢不動，左手和右手的把戲而已），現在既然森林又轉手給了約翰.霍爾克，那麼勒內還需要交出一萬里弗爾的稅費，給拉夫托伯爵；

最後，拉夫托伯爵還有項封建權利，那便是可徵收聖德約的「集市稅」，即聖德約商品貨物的往來交易，都要向他繳稅。

當代理律師說完後，不要說旁聽的巴貝夫是怒不可遏，就連坐在正席上的法官們也是匪夷所思，

最終，法官們只是對拉夫托伯爵的管家科爾貝說，雖然你主人聲張對聖德約森林的封建權利，並交出了證據，但也必須得通過魯昂高等法院的註冊方能生效。

而註冊與否，我們必須請示大法官莫迪克.德.伏西埃方可。