第1146章 爵士樂（1/2）

林道秋倒不是對梅艷芳的唱功有什麼意見，只是他覺得這首歌選的不好。

「林先生，那您覺得應該換一首什麼樣的歌比較合適？」

泰迪羅賓雖然自認在音樂方面比林道秋懂得多，不過老闆既然這樣說，他也不可能去和對方辯論。

而且以他對林道秋的了解，對方絕對不是一個肆意妄為的老闆，特別是在電影這方面他非常的有才華，聽聽看他說的准沒錯。

「有一首歌名叫《玫瑰玫瑰我愛你》不知道你們聽過沒有？」

林道秋說的這首歌是四十年代姚莉演唱的一首華語歌曲，之後被寶島和香江的眾多歌手翻唱過。

而在1951年歌星弗蘭基·萊恩將其翻唱，立刻在國外走紅。

「這首歌我知道，而且我以前在舞廳表演的時候也唱過。」

對於這首歌，泰迪羅賓肯定是聽過的，而梅艷芳以前在歌廳表演的時候也唱過。

不過這首《玫瑰玫瑰我愛你》和林道秋印象中的那首歌有點不一樣。

上一世梅艷芳在《奇蹟》里翻唱的《玫瑰玫瑰我愛你》，歌詞改成了粵語，而曲風也改成了爵士樂。

如果按照林道秋的要求，用現在他們所認知的方式去唱《玫瑰玫瑰我愛你》的話，那這首歌還真不是特別的吸引人。

「林先生，你覺得這首歌真的合適嗎？」

泰迪羅賓對此有些小小的懷疑，畢竟他所認知的《玫瑰玫瑰我愛你》並不算有什麼特別的。

「既然阿梅唱過的話，那現場唱一小段來看看。」

林道秋也不確定到底現在的《玫瑰玫瑰我愛你》和自己所認知的那首歌有什麼不同的地方。

既然林道秋都這樣說了，梅艷芳也不會拒絕，剛好旁邊有請來的樂隊，一切都已經準備齊全。

而當前奏響起之後，林道秋已經感覺到這首歌和自己所認知的那首歌在旋律上有很大的不一樣。

梅艷芳剛唱了一小段之後，林道秋心裡已經有了主意。

「這首歌如果按照這種方式來演繹的話不太合適，我覺得歌詞得改成粵語，而且歌曲的旋律也得重新編排，用輕快的爵式風來演繹的話我覺得應該不錯。」

改旋律這件事情泰迪羅賓可以搞定，而且聽完林道秋這麼一說之後，他也覺得可以試試看。

至於改歌詞的事情，泰迪羅賓已經想好要找誰來幫忙。

「歌詞可以請霑叔幫忙，歌曲的改編我會儘快完成。」

對泰迪羅賓來說，將一首歌曲的旋律重新改編，並不是一件非常困難的事情，但這也需要幾天的時間。

至於歌詞的方面，黃霑那邊應該不會有什麼問題，除非林道秋對歌詞有非常高的要求，否則的話應該很快就能搞定。

和泰迪羅賓以及梅艷芳聊了一會之後，林道秋來到了《群英會》另外一邊的片場。

這裡是之前林道秋要求按照九龍城寨建造的一個舊樓，原本有三面，但因為時間的關係，所以林道秋讓他們改成了兩面。

現在樓房的主體已經有了一個大概的形狀，現在差的就是外部和內部的裝修，這還需要一個月的時間。

林道秋去了寶島拍戲之後，來這裡監工的就變成了麥嘉，畢竟他是《群英會》的總導演。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。