第428章 荒唐軼事（1/2）

千原浩志贏了？

可……究竟是怎麼贏的？

不論是中日韓三國，棋迷的心裡只有一個大大的『懵』字。

事實上，即便是曰本圍棋頻道的久利新一，到後來也透露出一絲悲觀的意味：

「……或許，這場比賽的結果出乎我們賽前的意料，但是，請大家給年輕棋手一些時間，畢竟，千原初段也才17歲！」

話音剛落，直播現場就傳來李昌民認輸的消息，他不由地有些茫然，直到親眼看見，才總算確定。

狂喜的同時，他產生了一個疑惑：

明明是白棋占優，李昌民為什麼會認輸？

而韓國棋迷可不僅是疑惑了，有些人已經開始罵娘了，尤其剛剛聽到電視台的講解員幾乎篤定李昌民獲勝，轉眼就來了這麼一出？

他們紛紛打電話到電視台投訴，更有怒火中燒者，直接砸了電視。

……

韓國棋院的對局室內，李昌民在認輸之後，盯著棋盤，久久沒有說話。

作為執棋一方，他比任何人都清楚，對方在這一局的官子階段給自己帶來了多大壓力。

他雖然以官子功夫出眾，甚至被一些人稱作『官子死神』，但在這一局中，他卻感到前所未有的無力感。

究竟是從哪裡開始形勢逆轉的呢？

他看向盤面，雙方的行棋都沒有問題，說不上誰碾壓誰，造成這樣的結果，只能說是形勢使然。

就如同溫水煮青蛙一般，他被慢慢地消耗，一步步落後，最終導致落敗。

但若說自己的收官水平不如對方，他是極不甘心的，可結果卻又在告訴他，事實的確如此。

這時，趙治勳走到棋桌邊，先是朝兩人打了聲招呼，然後問道：

「我能坐到旁邊嗎？」

「當然。」千原浩志點了點頭。

而李昌民抬起頭，見是趙治勳，恭敬地叫了一聲「趙老師」。

當年，他的師父曹熏哲在曰本學棋的時候，和趙治勳也算是熟識，因此他執的是晚輩禮。

趙治勳用韓語安慰了他幾句，接著主動說道：

「今天你們的這盤棋很精彩，你若是還有心思復盤的話，我可以代為翻譯。」

比賽結束後，門外的盧秀炫已經走了進來，見這位棋界名宿攬起她的活計，連忙上前一步，說道：

「趙老師，還是我來翻譯吧。」

趙治勳擺了擺手，說道：

「還是我來說方便一些，傳達的意思也會更準確。」

實際上，能夠當上棋院的翻譯，自然都是有一定的圍棋功底的，對一些專業術語也知之甚詳。

不過，既然對方已經說到這種地步，盧秀炫沒有再出聲。

李昌民自然也沒有反對的意見。

三人的注意力再次回到棋盤上。

趙治勳先是指向棋盤中腹的幾手棋，衝著千原調侃道：

「雖然白棋的手段有些隱秘，但你竟然沒有發現，可著實讓我沒能想到。」

「的確是沒有發現，這才中招了。」千原浩志直接承認，可背後的理由，當然不能付諸於口。

「好了，我們回到棋盤上吧。」趙治勳分別用日語和韓語對兩名棋手說了一句。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。