第一百七十九章 千里共嬋娟(2/2)
同樣臉紅的,還有此前附和,將王小劍貶的一文不值的年輕人。
此刻,王小劍的臉明明,帶著風淡雲輕的笑。
但是,在他們看來,卻充滿了嘲諷的味道。
那是無聲的嘲諷。
嘲諷他們的愚昧無知。
他們貶低他,而他從始至終的沒有看過他們一眼,而是將一首充滿意境的詞,給念了出來。
這是最好的回敬。
但是,他們在臉紅的同時,也吃驚,因為王小劍並沒有停下來。
只見,他手舉酒杯,清秀的臉上露出了淡淡的憂傷。
「轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?」
「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。」
聲音落下,王小劍抬手,將杯中的酒一飲而盡。
動作自然,一氣呵成。
但是,他的臉上,卻露出了淡淡憂傷的表情。
仿若在詞成的這一刻,他想到了誰。
他在思念,因思念而憂傷。
大堂里,靜悄悄的。
每一個聽著王小劍念完詩詞後,都呆了。
他們感受到了羽化登仙的仙氣,也感受到了千里共嬋娟的思念之情。
也因為,這濃濃的思念之情,令他們沉淪,沉浸在了,詩詞美好的意境當中,久久無法醒來。
啪啪啪~
不知是誰,帶頭鼓起了掌,隨即掌聲連成了一片。
在掌聲中,人們陸續從詩詞編織的美好意境中,掙脫出來,又發出讚嘆的聲音。
「明月幾時有,把酒問青天。妙啊!李白竟然寫出這麼妙的詞。」
「這一題以秋為題,詞中並沒有一個「秋」字。但是,當他念出『千里共嬋娟』時,我的腦海里,卻呈現出了中秋圓月時節,家人相隔千里,一起賞月的景象。」
「對呀,寫秋而不見秋。詞意中,又蘊含著秋。這手法,太高明了!」
「諸位沒有聽明白嗎?那在下來翻譯一下這首詞吧。大家明白了它的意思,就知道,這詞多麼美了。這足以流芳百世。它的意思是這樣的……」
大廳中,一位年輕的青年才俊,受到了共鳴。
他滿臉興奮,如獲至寶,就好像這首詞,是他親手寫的一般,並自發的為王小劍翻譯起來。
他搖晃著腦袋,道:「明月從什麼時候才開始出現的,我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿,何年何月。我想要乘御清風回到天上,又恐怕在美玉砌成的樓宇,受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影,哪像是在人間。」
「月兒轉過朱紅色的樓閣,低低地掛在雕花的窗戶上,照著沒有睡意的自己。明月不該對人們有什麼怨恨吧,為什麼偏在人們離別時才圓呢?人有悲歡離合的變遷,月有陰晴圓缺的轉換,這種事自古來難以周全。只希望這世上所有人的親人能平安健康,即便相隔千里,也能共享這美好的月光!」
啪啪啪!
他的聲音剛剛落下,在場的許多人拍手。
「劉德兄,解釋的真好,李公子的詞,就是這個意思。」
不錯,這首詞分為上闕和下闕。在下從上闕中,感到了翩然出塵的仙氣,怕只有天上的仙人,才會寫出『何似在人間』這樣的句子。」
「而下闕中,在下又感受到了濃濃的思念之情。詞的末尾,還包含了對天下人的祝福。」
「在下,無法形容,這首詞所達到的文學高度了。真是前無古人後無來者啊!」
「……」
——內容來自【書叢閱讀】