第二百五十九章 翻倍（1/2）

葉青是個很有趣的人，或者說，很有想法。

這是第一天認識他的染谷將太的想法，因為兩人要一起拍一場非常有戲劇張力的戲碼，所以兩人在翻譯的幫助下，進行了不少的溝通。

在染谷將太有些客氣時，葉青主動提出：

不用拘謹，可以儘管提問。

他說，因為大家本身就有語言方面的障礙，如果再因為一些客氣地用詞而影響的話，那溝通的效果也許不太理想。

這話一出，雙方於是進行了長達二十四分鐘的來回交流。

其中包括葉青增加的部分：

這其實是他從某乎上獲得的蠻高能，但是又很能大擦邊球的這麼一段劇情。

也是葉青要求的。

這段劇情可以說成是對電影沒有實質性的影響，但又不會把「秦風黑化」這個事情變成毫無趣味的結局。

可染谷將太並沒有金手指，他第一次看見這段劇情的時候，跟葉青第一次在某乎上看到那樣的設計的時候，一樣覺得挺有感覺的。

甚至可以說提升了一下人物的感覺。

「如果是用這樣的關係來做解讀的話，我甚至覺得」

染谷將太猶豫了一下，還是說道：「可能我也會因此有更多的發揮。」

「對，你確實也能有更多地發揮。」

葉青就笑，他自然是同意的。

其實如果按照原有的設計，村田昭不僅僅可以成為一個來幫助秦風走向「善/惡」的選擇按鈕，也可以是一個很豐富的人物。

因為「連環殺人犯」和「為自己的私生女捨棄性命」這兩個事情就很矛盾。

所以這個人並不是純粹的善與惡。

進而哪怕多了一點戲份，都是不一樣的

拍攝時從碰面的下午就開始拍的，因為染谷將太的戲份並不多，所以「戲份不多的配角先拍」這個國際慣例，總算是在霓虹這裡能通用的。

兩人拍戲的地方還不在柱子的地方。

在立坑邊上。

這裡一共有5個立坑，每個深度約70米，內徑30米，總儲水量可以達到67萬立方米。

可以把它想像成一個巨型水井的模樣。

換個直觀的計量方式來說，就是如果一層樓算3米高，那麼在這個坑的邊緣看下去，約等於從二十三層的頂層往下看：

反正葉青是不太敢看的。

倒不是說他有什麼嚴重的恐高症，而是就在這樣的情況下，哪怕劇組在鏡頭看不見的下方設立了一道防護措施，葉青依舊心裡覺得毛毛的。

這個深坑邊緣還是濕漉漉的，感覺穿個滑一點的鞋子，一下子就摔下去了。

倒是染谷將太比較隨意。

拍攝的時候，他已經做好了角色的準備，所以站在邊上的時候，也不心虛：

甚至感覺他本人就是沒有恐懼這種東西。

也是了，劇組就是看中他這種神經質氣場爆棚的感覺，才選擇他來演這麼一個帶有變態感覺的人物。

「準備好了嗎？大家各自最後再確定一下自己的走位，也要多注意安全！」

現場製片大聲吼著。

他們現在這個坑，大家用來拍兩人對話什麼的；劇組還籌備了第二個坑，用於拍攝村田昭落下，秦風在上面看的戲份，以及其他部分。

所以這裡的安全措施完善，倒也不用那麼緊張。

葉青點頭：「準備好了。」

染谷將太也點頭：「準備はできております。」

劇組所謂的同傳翻譯器其實也就是翻譯通過耳機，把剛才各自說過的話，翻譯後通過耳機傳過來，所以可能溝通還更不方便。

兩人也就沒多聊，直接開始：

這段的前情提要是，村田昭把自己的心臟起搏器同注水的閘門連在一起。

只有他死了，注水才會停下來。

「要就小林，你就要殺了我！」

立坑邊，染谷將太走到葉青跟前。

他的日語，是那種混雜著幾分日式中二，神經質，又蠱惑性的感覺，然後一步步往葉青面前逼近。

演員一般還是在自己的語言環境裡，台詞功底才能充分發揮。就像很多人出國演戲，需要重新上台詞課。

而《唐3》里妻木夫聰說中文，基本上情緒只能通過肢體和表情來表現，弱了好一大截。

反倒是染谷將太這裡，渾然一體。

「瘋子！」

葉青這邊，嘴唇用力，表情有些扭曲，眼神里充滿著憤怒、荒唐、扯淡的情緒。

他覺得這種莫名其妙的事情，為什麼會發生，會有一個人用生命威脅他做出選擇：「我為什麼要殺了你！」

「我本來就是個有罪的死囚」

染谷將太情緒繼續保持著那種「這樣做很正常」的狀態，解惑道：「需要你來執行正義。」

「我沒資格執行正義！」

「不！你有資格，比執行一次完美犯罪容易多了」

「表演得非常不錯，那個年輕人」

就在不遠處，日方製作人也站在監視器前看著，不由暗道一聲。

因為染谷將太其實是霓虹國內新生代里，演技肯定不是說獨樹一幟的那種，但演這種「喪」的角色，而如果別人又是第一次看到，絕對會被他驚艷到。

演員也是，尤其是他飾演的角色村田昭，相對來說還是很主動的。而且村田昭這個人設，哪怕是呈現出來很失敗，但實際上內核卻是很具體且複雜的人物，可以有很多外放的發揮。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。