第22章 鬼才翻譯（2/2）

冒險小隊中的矮人們立刻騷動起來，索林橡木盾更是面色大變，立刻大吼：「防禦！」

隨著索林橡木盾的命令，矮人們立刻抽出長劍短錘等武器，迅速收縮圍成了一個一致對外的防禦圈。

「噠噠噠...噠噠噠...」

精靈騎兵們沖了上廣場，馬上圍著一群人來回打轉，矮人們越發緊張了。

被矮人們圍在中間的比爾博同樣面色緊張不已。

但在看到外面的哥頓和甘道夫面色平靜模樣後，心中很快平靜下來了不少。

「甘道夫...」

這時，一個聲音從騎兵隊伍中傳出。

很快，一個頭戴金色花紋桂冠，相貌英俊堅毅的精靈下馬，向甘道夫走了過來。

「愛隆王...」

「我的朋友...」

甘道夫單手放在胸前，微微躬身行禮後，張開雙臂，一張老臉笑成了菊花。

「你這是去哪了？」

倆人行擁抱禮後，甘道夫笑著問道。

「獵殺半獸人去了！」

「一群來自南方的半獸人，不知怎麼出現在了秘密通道所在的地方。」

「半獸人竟然敢靠近我的邊境，我在想是什麼事情，或是什麼東西在吸引著他們...」

將手中武器交給站在一旁的精靈林德後，愛隆王隨口說道。

「那可能是我們...」

甘道夫笑道。

愛隆王點頭笑了，看向甘道夫身旁的身姿挺拔的哥頓：「這位是？」

「哥頓！」

「很榮幸見到你，愛隆王...」

哥頓上前一步，微微傾身向眼前愛隆王行了一禮，表示尊敬，並開口道。

這位執掌瑞文戴爾的精靈王是目前整個中土世界勢力最強大的一方，地位崇高，實力不凡。

哥頓記憶劇情中，對這位愛隆王印象深刻。

在對方的地盤上，哥頓應當也必須表示尊敬。

何況交好對方百利而無一害。

「歡迎你，人類哥頓...」

愛隆王剛開口，甘道夫突然笑著插話道：「哥頓可是人類中的獵魔者，實力很強大那種！」

「哦，人類中的真正強者「獵魔者」！」

「我多年以前，在你們人類國度見過一位，不過好像現在越來越少見了...」

聽到甘道夫話，愛隆王眼睛一亮，馬上開口道。

簡單聊了兩句。

埃隆王目光轉向一旁聚在一起的矮人們。

這時，索林橡木盾走了過來。

「歡迎你，索林，索恩之子。」

愛隆王沉聲開口。

「我想我們應該沒見過？」

索林語氣平靜，但話中意思卻有些帶刺。

「你長得很像你祖父，我見過你祖父時，你祖父還是山下之王。」

似乎沒怎麼在意索林帶刺的話，愛隆王繼續說道。

「是嗎，他可從未提過你！」

索林繼續說著，話中依然帶刺。

埃隆王面色平靜，目光打量完索林後，又看向看著一眾兔子般警惕的矮人們，突然開口用精靈語看著索林橡木盾說了一句：「你頑固的一如你祖父索爾，說話總是那麼的讓人討厭。」

似乎察覺到了愛隆王說了什麼不好的話。

矮人葛洛音馬上憤怒道：「他在說什麼？」「他在出言侮辱我們嗎？」

葛洛音憤怒開口，其他矮人也馬上跟著起鬨，齊齊憤怒起來。

見勢不妙，甘道夫馬上上前，看著一眾矮人們連忙開口道：「不，葛洛音先生，愛隆王意思是他想請你們吃飯！」

甘道夫話音落下，矮人們立刻安靜了下來，你看看我我看看你。

最後還是葛洛音有些不好意思開口道：「這樣的話，那就帶路吧...」