第一卷 序章 什麼也沒改變（1/2）

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：一寒、乙姬(彩插，序一二章)

校對：八旬老翁

要是能回到當時該有多好。

任誰都曾有過如此想法，然而這道妄想卻太過飄渺且淒楚。

因為時間是不可逆的。返回過去這種事打從一開始便是痴人說夢。

相比之下，尋求現實里可行的做法遠來得有意義。

──縱然如此，我們還是無法停止妄想。

因為if世界裡可能發生的事物，甜美得令人無法自拔。

正因如此，人才會在抉擇之時迷惘不已。

懷著非比尋常的不安及期待迎接等在前方的未來。

◇

在東京的夢想破滅，我逃也似的回到奈良老家。

可才剛回家沒多久，就被要求收拾自己的房間。

因為我那嫁到東京的妹妹美世子，好像在我不知道的時候和丈夫離婚，變成單親媽媽回到了家中，所以想把我以前的房間挪給孩子用。哥哥失業、妹妹離婚，彼此的人生實在可說是波瀾壯闊。

「奇怪，這原本放這裡嗎……」

塞在架上的一個紙箱，裡頭放著寫有我幻想的遊戲設定的筆記本、把每天畫就會進步的文章當真卻只畫了不到五天的素描本、我熱衷的輕小說和漫畫。

但是，本該放在箱裡的物品卻少了一件。

「嗯？怪了……跑哪去了啊。」

正當我東翻西找時，手邊的智能型手機響起。

「喔……有電話。餵？」

「啊，哥哥？就是啊，我整理行李的時候看見裡面混了你的東西，想說你可能會需要就打了這通電話。」

「我的？什麼東西？」

「錄取通知書。你以前很寶貝它吧？」

「……嗯，我確實在找。可以的話，你幫我拿過來吧。」

「好哇。那待會兒見～」

我將電話掛斷，就這樣橫躺到床上。

「為什麼那時候我會報考啊……」

大中藝術大學映像學科(NETA：大阪藝術大學)。那裡不僅是家喻戶曉的國民級動畫導演的母校(NETA：庵野秀明)，以超有名漫畫家的人生為背景的高人氣漫畫『赤之炎』的故事舞台(NETA：漫畫家島本和彥的作品青之炎)，同時也是培育眾多世界級遊戲廠商『陣天堂』創作者的大學(NETA：任天堂)。真想不透我為何會交出入學申請書。那三個創作者的母校也是這間大學。

「當時有考上呢……為什麼啊。」

不知為何，我通過了入學考，但是因為考上排名更高的第一志願，我沒有進入藝大就讀。

要是上了藝大，和那三人成為同學的話。

「……如果變成那樣……」

我開始想像起與未曾謀面的他們共度校園生活的自己。

和他們一起討論對創作的意見，一起爭吵、生氣、哭泣、歡笑。

受到彼此的作品刺激，最終自己也奮而開始創作。

到此，我停止了妄想。

「然後嘞，想這些又有什麼用……！」

眼角不由得發熱，視野頓時變得模糊。

鼻腔深處猛然湧現某種情感。

「已經，來不及了。」

一切都已在十年前的那天結束。

抱著半吊子的決心追逐夢想的結果，就是現在的我。只有廢物社長的廢物公司願意接納的，就是現在的我。

公司那款以半成品狀態問世的遊戲正是我的人生寫照。

「我的人生到底是怎樣啊……」

自嘲地笑了幾聲後，我輕輕闔上眼。

要是能回到當時的話。

我做了個夢。夢裡是我報考大學時的事。

當時妹妹她還是國中生，看我要考大學興奮得手舞足蹈。

每當有結果通知郵寄到家，守在信箱前的她便會直接拿來給我。彷佛是自己的事一樣，不合格時會垂頭喪氣，合格時會牽起我的手，蹦蹦跳跳地替我感到高興。

門外傳來上樓的聲響。

「嗯，回來了嗎？」

因這道聲響，我張開眼。

為了確認時間，我把手伸向智能型手機。

猶如算準臉部辨識解鎖的這個瞬間，房門應聲打開。

「哥哥辛苦啦！啊，抱歉，吵醒你了？」

是我的妹妹美世子。說起來，她好像有事找我。

「沒有，我正想說差不多該起床了。」

「那就好！這個給你。」

她從手上的皮包遞出一個大信封袋。

「你今天還有別的安排嗎？」

沒有，我這麼回答她。

「好耶～機會難得，我跟爸爸約好要去吃飯，哥哥你也準備一下吧～」

「嗯，知道了。」

粗略決定好出門時間後，美世子門也沒關便走下一樓。

樓下隱約能聽見她和小孩聊天的聲音。雖說離了婚變成單親媽媽，妹妹她似乎相當滿意現在的工作，開心地過著每一天。

「我也得找點事做才行啊……」

起床後，我重新環視了一周房間。

房間內的電視是32吋。遊戲主機是PS3。書架上擺有好幾本輕小說跟漫畫。出去住時雖然帶走不少，但這裡仍殘留幾件喚起往昔回憶的物品。

儘是些夢想還沒幻滅時的東西。

「必須正視現實才行……」

我啪地拍了下雙頰，在雙重意義上打醒自己。

◇

橋場恭也，28歲。

這就是我現在的個人簡歷。沒有什麼額外信息，也沒有值得誇耀的過去。刪掉負面部分後，自然而然成了這副德性。

生長在被稱作古都的奈良縣裡號稱大阪衛星都市的地方，對運動及學習沒什麼興趣的我，以小學時沉迷TV遊戲為契機，懷抱踏入遊戲業界的夢想。

我曾憧憬過，不，至今仍憧憬著娛樂業界，尤其是其中的遊戲業界，但現實並沒這麼容易。

應徵知名企業在履歷篩選階段失利。靠著細絲般的人脈進入美少女遊戲公司，卻因為社長頻頻採取過於脫離現實的行動，最終破產倒閉。雖然沒有發生類似背債的情形，但還是丟了飯碗。

原本住的公寓也退租了，逃避似的從埼玉逃回老家的奈良。雖然父親聽完緣由後表示體諒，但也不能在這待太久。

得找新的工作才行。

「再來該怎辦啊。」

雖然講這話也改變不了什麼，我還是為了面對現實而嘀咕道。

和從前不同，現今二十多歲跳槽還是很常見的。這是2016年的現在為數不多的救贖。

話是這樣講，我一點也不認為沒有亮眼工作經歷、也不具備任何技術的自己，能順利度過接下來的轉職戰線。

雖然對解決可謂困難模式的艱巨狀況的能力多少有點自信，但在業界局限的職務內，能適用到哪種程度仍是未知數。

「算了，不要拘泥在這個業界試試看吧……」

手中拿著剛才美世子送來的信封。

袋上有拆封的痕跡，我將其靜靜打開。

裡面裝著數份文件及一張稍厚的紙。

『在此通知您已通過○○年度入學試驗』

距今十年前所收到的，大中藝術大學的合格通知書。

當時我以娛樂產業的創作者為目標，因而報考了這所大學。順利合格後也歡喜了一場，結果卻沒踏上這條路。

我很害怕。害怕像自己這種一無是處、唯有嚮往的人，就讀滿是天選之人的藝大後，不久便會灰心喪志。

結果，我選了普通的文科私立大學，渾渾噩噩地度過四年並畢業。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。