第371章 人民審理員(2/2)
然而她甚至還有些害羞的表示「這也是我嫁給他的原因」
看著一個滿臉皺紋頭髮花白的老婦人竟然流露出小兒女的狀態,愛德華撓撓頭,臉上有些好笑。
雅爾達急了:「不不不,你們必須完全強調他是無辜的,他真的是無辜的,我可以用我父母的名字發誓!」
最後她甚至說道:「如果你們不相信我,那麼乾脆去問那個審判他的法官好了……」
愛德華心裡決定相信對方一回。
可對於問法官這個提法還是有點無法接受:「你知道的我要去塔吉克斯坦的德爾本特市可是太難了。」
這時,愛德華忽然發現翻譯有些尷尬,這個翻譯是以色列當地組織提供的。
說起來也好笑,雖然都是同族人,但愛德華和雅爾達卻話語不通。
雙方的第意緒語都不怎麼樣,雅爾達不會英文,愛德華的俄文水平還行,但要離精確掌握還差了不少,只能藉助於翻譯。
雅爾達神情激動,又是一通喋喋不休。
這時那個翻譯頗為心神不寧,遲疑了半響後說道:「我得告訴你,那個法官她也移民以色列了……」
「what the fxxk!」愛德華差點沒吐血「你再說一遍。」
最終他確定,那個叫米沙耶娃的法官在完成對平卡索夫的判決後半年,離開了塔吉克斯坦來到以色列。
愛德華決定去見見她。
但那個翻譯,實際上她本身也是以色列承接猶太人定局委員會的一名高階領導,非常嚴肅的說:「我告訴你這些信息,已經是違反紀律了,實際上我明確表示反對你去見米沙耶娃!」
「為什麼?」愛德華眼睛一瞪,他有點生氣了。
「她永遠不會見你們,也不會和你談話的。這一切對她來說是個創傷。我們向他承諾,絕對不會舊事重提。米沙耶娃,她來到以色列是開展新的生活,而不是修補她的過去!」翻譯用英文說道
「你要明白,米沙耶娃能來到以色列本身就是偉大的成就,我們的國家太小了,必須吸引更多人來,條件之一就是不問過去……」對方再度強調。
「那麼好吧」愛德華瞪著對方「你是不願意提供幫助?那好,我發誓,我用自己的辦法也要把她找出來,我一定要和她親自談談!我絕對不會放棄。你應該知道我在美國擁有的資源和人脈。是的,我在以色列是新人,但我相信只要我願意,我能夠獲得我想要的信息。但我不願意這麼做,這會讓我們之間的合作關係變得微妙!我們都是同族,不應該這樣刷心眼!」
「我不是法官。但我深信,每個人都要為其自己的行為付出代價,如果他本人不願意承受的話,那麼這份代價就會放大千百倍,然後落到無辜者的頭上」
愛德華拿出了在法庭上的派頭與技巧。
「你我都知道,忘記過去到低意味著什麼?逃避不能解決任何問題,所有人必須直面自己的過往,然後坦然承擔!只有這樣,我們才能真正的團結起來。能面對自己過去的人就是最偉大的戰士,只有戰士才能保衛以色列。反之,你就算移民一千萬膽小鬼,我們還是會隨時被敵人的坦克碾過。會逃避自己過去的人,是沒有勇氣去面對新的挑戰的。」
對方嘆了口氣,「我理解你的想法,但問題是,米沙耶娃她不是一個真正的法官,她是被臨時找來的,也許和美國的陪審員差不多……她自己對她的行為非常難過。坦白說,在那個環境下幾乎任何人都會這樣做的。」
這就涉及到蘇聯法庭組織了。
愛德華倒是不陌生,畢竟在前陣子的瘋狂惡補中,他對蘇聯的刑事法律方面談不上精通,但勉強能算內行。
如果不是庫茲涅佐夫那種劫機事件,一般法庭通常由三人組成。
美國實際也差不多。
區別是,如果是亂收費之類的案子,美國通常一個法官就能打發走人。
碰到麻煩案子法官席上才會坐三個法官-但注意,這仨都是正兒八經的法官,是經過聯邦政府或者州政府任命的有律師執業資格的。
而蘇聯不同,其法庭由一個專業法官和兩個非專業的陪審法官組成,承擔的職責是陪審員+法官。
「所以,我必須找到擔任陪審法官的米沙耶娃,請求其提供一份宣誓證詞,並且在上面簽字。以此來證明平卡索夫是無辜的。這對我們來說是必須的!」愛德華看著對方「因為這份證詞可以還平卡索夫一個清白!」
他心裡嘀咕,要是平卡索夫真是清白的,那老毛子這回可真是丟臉丟大發了。
關人不是不行,可手上活兒不能太糙,不能隨隨便便就被人抓到把柄啊,尤其是自己這種境外勢力。
最終對方答應提供幫助,但幫助很有限。
她翻譯只知道米沙耶娃被分配到一個叫做西德羅特的小鎮定居。
位於以色列南部,從特拉維夫開車過去要走一個白天。
更讓人頭痛的是,這只能愛德華自己去。
而且由於西德羅特剛剛被開發出來,許多公共設施還恨不完善,不是每家每戶都有電話,而當地的政府組織顯然也不怎麼靠譜的樣子。
可愛德華既然決定了,那就要干到底。
能不能成是一回事,是否盡力是另一回事。
偉人怎麼說來著,世上最怕的就是認真嘛……
第二天,他一個人駕車,順著新修的公路一路向南。
到了當天傍晚的時候,他終於來到西德羅特。
這小鎮看起來就像是從沙漠上直接冒出來似的,很有美國早期西部片片場的風格。
很荒涼,沒有太高的建築,大多數是二層三層的小樓,外立面簡樸,僅僅是拉毛水泥而已,也不上塗料,看上去和沙漠戈壁融為一體。
小鎮簡陋之極,公共服務只有一個中央市場和一個操場。
看到這些愛德華心裡倒是舒坦了些,這說明鎮規模很小,居住人員不會滿萬,能有三五千大概就差不多了。
這樣的人數可以讓小鎮成為一個熟人社會,打聽起來就方便多了。
他跑到中央市場上用第意緒語和英文打聽麗雅·米沙耶娃。
運氣不錯,很快就有人帶他去米沙耶娃的住處。
沒人。
可門虛掩著。
推門進去後才知道為啥不關門,因為這個居住單元里只有一張桌子,幾把椅子,幾張帆布行軍床。
顯然他們的家具大概還沒運到,就是不知道是從蘇聯運過來,還是從特拉維夫購買新的。
愛德華正打量房間。
門被推開,他幾乎一眼就認出了米沙耶娃,因為同行的幾個中老年婦女中,她的眼神帶有明顯的惶恐。
果然,當他開門見山的表示要和米沙耶娃談談平阿卡索夫的時候,後者臉色都變了,躲到她朋友的身後一句話都不肯說。