第897章 無驚無險，意料之中（2/2）

「刺呀，羅恩！」

哈利覺得他看到看到羅恩眼裡有一絲紅色。

「羅恩——」

劍光一閃，寶劍突然刺出，哈利縱身閃開，金屬聲當的一響，接著是一聲長長的尖叫。

哈利急速轉身，在雪上滑了一下，舉起魔杖準備自衛，但並沒有東西要抵擋。

他自己和赫敏的恐怖幻影不見了，只有羅恩站在那兒，無力地提前寶劍，低頭看著石頭上掛墜盒的碎片。

哈利慢慢走回他身邊，不知該說些什麼，做些什麼。

羅恩呼吸粗暴，眼睛一點也不紅，還是原來那樣的藍色，還有點濕潤。

哈利假裝沒看見，彎腰撿起破碎的魂器。

羅恩把兩扇小窗的玻璃都刺破了，里德爾的眼睛沒有了，掛墜盒的彩色絲綢內襯冒出縷縷輕煙。

活在魂器中的那個東西消失了，折磨羅恩是它的最後一個行為。

寶劍噹啷一聲從羅恩手中掉下，他跪倒在地，抱著腦袋。

他在發抖，那不是因為寒冷。

哈利把破掛墜盒塞進口袋，跪到羅恩身邊，謹慎地把一隻手放到他的肩上。

沒有被甩掉，他覺得是個好兆頭。

「你走後，」他低聲說，暗處慶幸羅恩的臉被擋住了：「她哭了一個星期，也許更長，只是她不想讓我看見。

有好些個夜晚，我們都不說話。

你不在……」

他說不下去了，現在羅恩回來了，哈利才完全意識到，對他們來說，沒有他是多大的缺憾。

「她就像我的姐妹，」

他繼續說：「我像愛姐妹一樣愛她，我相信她對我也是這樣，一直都是這樣，我以為你知道。」

羅恩沒有回答，而是扭過臉去，響亮地衣袖擦了擦鼻子。

哈利起身走向幾米外羅恩的那隻巨大背包，那是羅恩奔向池塘去救他時丟下的。

哈利把它扛到背上，走回羅恩身邊。

羅恩也爬了起來，眼睛充血，但還平靜。

「對不起，」

他瓮聲瓮氣地說：「對不起，我不該離開。我知道我是個——是個——」

他在黑暗中環顧四周，仿佛希望一個足夠惡毒的詞會飛撲下來認領他。

「你今晚差不多都補償了，」哈利說：「撈出寶劍，消滅魂器，還救了我的命。」

「聽起來比我本人偉大得多。」

「這樣的事聽起來總是比實際偉大得多，」哈利說：「我這些年一直想告訴你這一點。」

兩人同時走上前，抱在一起，哈利抓著羅恩背上仍然潮濕的衣服。

「現在，」他們分開之後哈利說：「我們要做的就是找到帳篷了。」

找到帳篷並不難。

雖然跟著牝鹿在黑森林裡走的路似乎很長，但有羅恩在身邊，回去時用的時間短得令人驚訝。

哈利迫不及待地要叫醒赫敏。他興奮地走進帳篷，羅恩有點遲疑地跟在後面。

與池塘和森林裡比起來，這裡暖和極了。

惟一的光源是那些藍鈴花般的火苗，它還在地上的一隻碗裡閃閃發光。

赫敏蜷在毯子裡睡得正香，哈利叫了好幾遍她才醒過來。

「赫敏！」

她動了一下，迅速坐起來，撥開臉上的頭髮。

「怎麼啦，哈利？你沒事吧？」

「沒事，一切都好，不只是好，是棒極了，這兒有個人。」

「你說什麼？誰——？」

她看到了提著劍站在那兒、往破地毯上滴水的羅恩。

哈利退到角落的陰影中，取下羅恩的背包，努力與帳篷的帆布牆融為一體。

赫敏下了床，夢遊似的朝羅恩走去，眼睛盯著他蒼白的面孔。

她停在他面前，嘴唇微張，雙眼圓睜。

羅恩抱著希望無力地笑了一下，半張開手臂。

赫敏往前一衝，開始痛打他身上每一寸她夠得到的地方。

「哎喲——嗷——放開！幹嗎——？赫敏——嗷！」

「你這個——大——混蛋——羅恩——韋斯萊！」

即使早就知道，也還是很生氣。

可能，這就是因為喜歡吧。

愛情這東西，誰能說的准呢，是吧？

赫敏每說一個詞都加上一拳，羅恩護著腦袋往後躲，赫敏緊追向前。

「你——爬回——來了？

——這麼多——這麼多——星期——之後——

哦，我的魔杖呢？」

她好像要把它從哈利手裡奪過去，哈利本能地做出了反應。

「盔甲護身！」

無形的豎壁立時將羅恩和赫敏隔開了，衝力把她撞得仰面摔倒。

她吐著嘴裡的頭髮，又跳了起來。

「赫敏！」哈利說：「冷靜——」

「我不會冷靜！」

她尖叫著。

哈利從未見過她如此失控，簡直像瘋了一樣。

「把魔杖還給我！還給我！」

「赫敏，請你——」

「別來指揮我，哈利·波特！」

她厲聲喊道：「我警告你！快還給我！還有你！」

她控訴地狠狠指著羅恩，像詛咒一般，哈利覺得不能怪羅恩連退了幾步。

「我跑出去追你！我喊你！哀求你回來！」

「我知道，」羅恩說：「赫敏，對不起，我真的——」

「哦，你對不起！」

她大笑起來，那是一種尖利的歇斯底里的聲音。

羅恩求助地看看哈利，但哈利只是苦著臉表示無可奈何。

「你過了這麼多星期才回來——這麼多星期——你以為說一聲對不起就沒事了？」

「那我還能說什麼？」

羅恩喊道，哈利很高興羅恩開始反抗了。

「哦，我不知道！」

赫敏高叫道，帶著辛辣的諷刺：「絞盡你的腦汁吧，羅恩，那只需要兩秒鐘——」

「赫敏，」哈利插嘴道，他認為這是很不厚道的攻擊：「他剛才救了我的——」

「我不管！」她尖叫道：「我不管他做了什麼！這麼多星期，我們說不定都死了——」

「我知道你們沒死！」

羅恩吼了起來，第一次壓過了她的聲音，並且隔著鐵甲咒儘可能靠上前：「《預言家日報》上成天講哈利，廣播裡也是，他們到處找你，好多謠言和荒謬的故事，我知道你們要是死了我馬上就會聽說的，你們不知道——」

「不知道你是怎麼過的？」

她的聲音現在是如此之尖，很快就只有蝙蝠才能聽見了。

但她已經氣憤到了一時說不出話的程度，羅恩抓住了機會。

「我一幻影移形就想回來，可是我落在了一群搜捕隊員中間，赫敏，根本走不掉！」

「一群什麼？」

哈利問道。

赫敏一屁股坐到椅子上，緊緊抱著胳膊，交叉著雙腿，看樣子幾年都不會鬆開。

「搜捕隊員，」羅恩說：「到處都是，一幫想靠搜捕麻瓜出身的巫師和純血統的叛徒賺金子的傢伙。

每抓一個人魔法部都有賞。

我獨自一人，看上去又像上學的年齡，他們可興奮了，以為我是逃出來的麻瓜出身的人。

我趕緊好說歹說，才沒有被拖進魔法部。」

「你是怎麼對他們說的？」

「我說是斯坦·桑帕克，我能想到的第一個人。」

「他們相信了？」

「那幫人不怎麼聰明。

有一個肯定是巨怪血統，身上那味兒……」

羅恩瞥了一眼赫敏，顯然希望這個小幽默能使她情緒緩和一些，但她仍然四肢緊緊地纏結在一起，表情像石板一塊。

「總之，他們為我是不是斯坦而爭吵了起來，說實在的真是有點可憐。

但他們畢竟是五個對我一個，還搶走了我的魔杖。

後來有兩個人打了起來，趁其他人分神的時候，我一拳打在抓我的那人肚子上，奪過他的魔杖，對拿我魔杖的傢伙使了個繳械咒，就幻影移形了。

我做得不大好，又分體了——」

羅恩舉起右手，少了兩個指甲。

赫敏冷冷地揚起眉毛。

「——顯形的地方離你們好遠。等我回到原來的河邊時——你們已經走了。」

「哎呀，多麼驚心動魄的故事，」

赫敏用她想傷害別人時慣用的那種高傲語氣說：「你一定嚇壞了吧。

而我們去了戈德里克山谷。讓我想想，那兒發生了什麼，哈利？

哦，對了，神秘人的蛇躥了出來，差點把我們咬死，然後神秘人親自趕到，只差一秒就抓住我們了。」

「什麼？」

羅恩張大了嘴巴，望望赫敏又望望哈利，但哈利沒有睬他。

「想想看丟了指甲，哈利！

這真襯出我們遭的罪多麼渺小，是不是？」

「赫敏，」哈利低聲說：「羅恩剛才救了我的命。」

她好像沒聽見。

「不過，我倒想知道一點，」

她說，眼睛盯著羅恩頭頂上一英尺的地方：「你今晚是怎麼找到我們的？

這很重要。

知道了這個，可以保證我們不會再有我們不想見到的人來打攪。」

羅恩瞪著她，然後從牛仔褲口袋裡掏出一個銀色的小東西。

「這個。」

為了看到他拿出的東西，她不得不看了羅恩一眼。

「熄燈器？」

她表演的有些過於驚訝，忘記了擺出冷漠、兇狠的樣子。

「它不只是能點燈熄燈，」

羅恩說：「我也不知道它怎麼會這樣，也不知道為什麼偏偏在那一次而不是在其他時候，因為我自從離開之後一直都想回來呀。可那天我在聽廣播，是聖誕節的一大早，我聽到——聽到了你。」

他看著赫敏。

「你在廣播裡聽到了我？」

「不，我聽到你在我的口袋裡。你的聲音，」他又舉起熄燈器：「是從這個裡面發出來的。」

「我究竟在說什麼？」

赫敏問，語調介於懷疑和好奇之間。

「我的名字，『羅恩』。你說到……什麼魔杖……」

赫敏臉色變得赤紅，哈利想起來了：那是羅恩走後他們第一次說出他的名字。

赫敏在說修復哈利的魔杖時提到了他。

「於是我把它拿了出來，」羅恩看著熄燈器繼續說：「它看上去沒有什麼異樣，但我很確定我聽到了你的聲音，所以就摁了一下，我屋裡的燈熄了，但另一個燈出現在窗外。」

羅恩舉手指向前方，眼睛盯著哈利和赫敏都看不見的東西。

「那是一個光球，好像在搏動，藍瑩瑩的，就像門鑰匙周圍的那種光，你們知道吧？」

「嗯。」

哈利、赫敏一起不由自主地說。

「我知道這就是了，於是趕緊收拾東西，背上背包走進了花園。」

「那個小光球停在空中等著我，我出來後它上下浮動飄了一段，

我跟著它走到小屋後面，然後它……嗯，它飄進了我的身體裡。」

「什麼？」

哈利挑眉，認為自己沒聽清。

「它向我飄了過來，」羅恩用食指演示著說：「一直飄到我胸口，然後——它就進去了。在這兒，」

他指著心臟附近的一點：「我能感覺到它，熱乎乎的。

它一進入我體內，我就知道該做什麼了，它會帶我去我必須去的地方。

於是我幻影移形，來到了一個山坡上，到處都是雪……」

「我們去過那兒，」哈利說：「在那兒待了兩夜，第二夜我總覺得有人在黑暗中走動、呼喊！」

「嗯，那應該就是我。」

羅恩說：「至少，你們的防護咒是有效的，因為我看不見也聽不見你們。

但我相信你們就在附近，所以最後就鑽進了睡袋，等你們哪一個出現。

我想你們收帳篷時總會現身的。」

「不一定，」赫敏說：「為了更加保險，我們都是在隱形衣下幻影移形。

而且我們走得很早，因為正如哈利說的，我們聽到有人在周圍東碰西撞。」

「我在那座山上待了一整天，」羅恩說：「一直希望你們會出現。但天黑時，我知道大概錯過了，就又摁了一下熄燈器，藍光出現了，又飄進了我的體內，我幻影移形到了這片林子裡。

還是看不到你們，我只能希望你們哪一個會出現——哈利出現了。

哦，顯然，我先看到了那頭牝鹿。」

「你看到了什麼？」

他倆這才講述了剛才的奇遇。隨著銀色的牝鹿和池底寶劍故事的展開，赫敏皺著眉頭來回看著他倆，專心得都忘了纏緊四肢。

雖然知道有這件事，但是聽一遍還是很驚訝。

「但它一定是個守護神！」

她把斯內普的守護神居然是牝鹿這件事掩藏起來說道：「你們沒看見是誰把它召出來的嗎？

沒看見有人嗎？

它把你們領到了寶劍那裡！

難以置信！那後來呢？」

羅恩講了自己看到哈利跳進池塘，想等他上來，然後意識到出了問題，急忙跳下去救上哈利，又回去撈出那把劍。

他一直講到打開掛墜盒，然後就猶豫了，於是哈利插了進來。

「——羅恩用寶劍刺穿了它。」

「然後……然後它就死了？就這樣？」

「哦，它——它尖叫來著。」哈利瞥了瞥羅恩說：「給。」

他把掛墜盒丟到她膝上，她小心翼翼地拿起來，細細查看著被刺破的小窗口。

斷定終於安全了，哈利一揮赫敏的魔杖解除了鐵甲咒，又轉向羅恩。

「你剛才說，你從搜捕隊那兒逃走時還賺了根魔杖？」

「什麼？」

正在看赫敏檢查掛墜盒的羅恩說：「哦——是啊。」

聳扯開背包的扣帶，從袋子裡抽出了一根短而黑的魔杖。

「這兒呢，我想有根備用總是好的。」

「你說得對，」哈利伸出手說：「我的斷了。」

「你開玩笑吧？」

羅恩說，但這時赫敏站起身，他又惶恐不安起來。

赫敏把被征服的魂器放進了串珠小包，爬回自己的床上，一言不發地躺下了。

羅恩把新魔杖遞給了哈利。

「幾乎是你能希望的最好情況了，我想。」

「是啊，」羅恩說：「還不算最糟，還記得她放出來啄我的那些鳥嗎？」

「我還沒有排除這個可能。」

赫敏悶悶的聲音從毯子下傳來，但哈利看到羅恩露出了一絲微笑，從背包里抽出了他的暗紫紅色的睡衣。

光線暗了下去。

喬恩看著陰暗的屏幕，滿足地睡了過去。