第905章 陪哈利·波特度過死亡歲月(2/2)
「必須把它殺死。羅恩和赫敏知道,但萬一他們——」
這種可能性太可怕了,使他一時喘不上氣來,無法繼續往下說。但他重新振作起來:這是至關重要的,他必須像鄧布利多那樣保持頭腦冷靜,確保有人替補,有另外的人把任務執行下去。鄧布利多死的時候知道仍有三個人了解魂器的事,現在納威將取代哈利,這樣仍有三個人熟知內情。
「萬一他們——很忙——而你又有機會——」
「把蛇殺死?」
「把蛇殺死。」哈利重複了一遍。
「好的,哈利。你沒事吧?」
「我很好。謝謝你,納威。」
哈利剛轉身要走,納威抓住了他的手腕。
「我們都會堅持戰鬥的,哈利。你知道嗎?」
「知道,我——」
窒息的感覺使後半句話哽在喉嚨里,他說不下去了。納威似乎並沒有察覺哈利的異樣。他拍拍哈利的肩膀,鬆開他,走開去尋找別的屍體了。
哈利把隱形衣重新披在身上,繼續往前走。不遠處有人在動,在彎腰查看一個趴在地上的人影。相距幾步的時候,哈利認出那是金妮。
他猛地停住腳步。金妮俯身安慰著一個低聲呼喊媽媽的女孩。
「沒事了,」金妮說,「不要緊的。我們這就把你抱進去。」
「可是我想回家,」女孩低聲說,「我不想再戰鬥了!」
「我知道,」金妮說著,聲音哽咽了,「會過去的。」
一波波寒意掠過哈利的皮膚。他想對著黑夜大喊,他想讓金妮知道他在這裡,他想讓金妮知道他要去哪兒。他想被人阻攔,被拽回去,被送回家……
然而,他現在就在家裡。霍格沃茨是他所知道的第一個家,最好的家。他、伏地魔和斯內普這些被遺棄的男孩,都在這裡找到了家……
金妮此刻跪在那個受傷的女孩身邊,抓住了她的手。哈利以極大的毅力強迫自己往前走。他仿佛看見金妮在他經過時四下看了看,不知她是否感覺到有人在旁邊走過,但哈利沒有說話,也沒有回頭。
海格的小屋在黑暗中浮現了。沒有燈光,也聽不見牙牙在門口抓撓、吠叫著表示歡迎的聲音。曾經那麼多次來看望海格,爐火上閃閃發亮的銅壺,岩皮餅,巨蠐螬,還有海格那張碩大的、鬍子拉碴的臉,羅恩吐出鼻涕蟲,赫敏幫助海格拯救諾伯……
哈利繼續往前走,現在他已經來到森林邊緣。他停下了腳步。
一群攝魂怪在樹叢間遊蕩,他感覺到了它們的寒意,不知道自己能不能安全地通過。他已經沒有力量召喚守護神了。他再也控制不住自己顫抖的身體。看來,死亡並非那麼容易。他呼吸的每一秒鐘,青草的芳香,涼風拂過面頰的感覺,都是那麼寶貴。想到別人還有許多許多年的光陰可以揮霍,時間多得簡直無以打發,而他,每一秒鐘都那麼難以割捨。他認為自己無法再往前走了,同時又知道必須往前走。這場漫長的遊戲結束了,金色飛賊已經抓住,應該離開空中了……
飛賊。他無力的手指在脖子上掛的皮袋裡摸索了一會兒,把它掏了出來。
我在結束時打開。
哈利低頭盯著飛賊,呼吸急促而粗重。現在他希望時間過得越慢越好,時間卻仿佛加快了速度,他好像是不假思索,便豁然開朗。這就是結束。是時候了。
他把金色的金屬表面貼在唇上,輕聲說道:「我要死了。」
金屬殼裂開了。
哈利垂下顫抖的手,在隱形衣下舉起德拉科的魔杖,輕聲說了一句:「螢光閃爍。」
裂為兩半的飛賊中,正是那塊中間有一道據齒狀裂縫的黑石頭。
復活石上的裂縫沿著代表老魔杖的標誌直直貫下,而代表隱形衣和石頭的三角和圓形依然清晰可辨。
哈利又一次頓悟。
讓死者復活已經不重要了,因為他就要成為他們中間的一員。其實,不是他在把他們叫來,而是他們在把他叫去。
他閉上眼睛,把石頭在手裡轉了三次。
他知道有結果了,因為他聽見周圍傳來了輕微的動靜,像是一些柔弱的身體在森林外圍樹枝散落的泥土上移動腳步。他睜開眼睛,環顧四周。
他看出他們既不是幽靈,也不是有血有肉的活人。他們更像是很久以前從日記里逃出來的那個裡德爾,即像幾乎變成實體的記憶。他們不像活人的身體那麼實在,卻比幽靈真實得多。他們朝他走來,每張臉上都帶著那樣慈愛的笑容。
詹姆和哈利一樣高,穿著死去時的那身衣服,頭髮亂糟糟的,眼鏡戴得有點歪,就像韋斯萊先生。
小天狼星高大英俊,比哈利當初見到的活著的時候年輕得多。他步履輕鬆地慢慢走來,手插在口袋裡,臉上笑容綻放。
盧平也年輕一些,不像後來那麼邋遢,頭髮也更黑更密。回到這個熟悉的地方,回到青春年少時曾多次遊蕩的環境裡,他顯得很高興。
莉莉是他們中間笑得最開心的。她把長長的秀髮捋到腦後,走近哈利身邊,那雙與哈利一模一樣的綠眼睛,如饑似渴地端詳著哈利的臉,仿佛永遠也看不夠。
「你真勇敢。」
哈利說不出話來。他盡情地打量著母親,似乎願意永遠站在這裡看著她,他覺得這樣就夠了。
「你還差一點兒,」詹姆說,「已經很接近了。我們……真為你驕傲。」
「疼嗎?」
這個孩子氣的問題脫口而出,哈利想要止住已來不及了。
「死嗎?一點不疼,」小天狼星說,「比進入夢鄉還要快,還要容易。」
「他會速戰速決的,他希望趕緊結束。」盧平說。
「我不希望你們死,」哈利說,話是不由自主地冒出來的,「你們每個人。我很難過——」
這話更多是對盧平說的,他懇求他的原諒。
「——你剛剛有了兒子……萊姆斯,我很難過——」
「我也很難過,」盧平說,「很難過我再也不能撫養他……但是他會知道我為什麼而死,我希望他能理解。我是為了創造一個更好的世界,讓他生活得更加快樂。」
一陣寒冷的微風似乎從森林中間吹來,撩動了哈利額上的頭髮。他知道他們不會叫他前進,他必須自己做出決定。
「你們會陪著我?」
「直到最後。」詹姆說。
「他們看不見你們?」哈利問。
「我們是你的一部分,」小天狼星說,「別人都看不見。」
哈利看著母親。
「待在我身邊。」他輕聲說。
他動身了。攝魂怪的寒意沒有征服他,他和親人們一起穿越了那股寒意,他們就如同他的守護神。他們一起大步穿過茂密雜亂、盤根錯節的古老的樹叢。黑暗中,哈利把隱形衣緊緊地裹在身上,一步步往禁林深處走去。他不知道伏地魔究竟在哪裡,但相信一定會找到他。詹姆、小天狼星、盧平和莉莉在他身邊悄無聲息地走著,他們的陪伴給了他勇氣,也是他能夠一步接一步往前邁進的原因。
他的身體和思想似乎奇怪地失去了聯繫,意識沒有發出指令,肢體自動運行,就好像他只是這具他即將離開的身體的乘客,而不是駕馭者。他此刻覺得,比起城堡里那些活著的人,這些陪他一起在禁林里行走的逝者更加真實得多,羅恩、赫敏、金妮和其他所有的人倒如同幽靈,而他正踉踉蹌蹌、一步一滑地走向生命的終結,走向伏地魔……
砰的一聲,接著傳來低語聲。附近還有別的活物在動。哈利在隱形衣下停住腳步,左右張望,側耳傾聽,母親、父親、盧平和小天狼星也停下了。
「那兒有人,」近旁一個粗啞的嗓子低聲說,「穿著隱形衣呢,會不會是——?」
旁邊一棵樹後閃出兩個人影。他們的魔杖在閃光,哈利看見亞克斯利和多洛霍夫瞪眼瞅著黑暗中,正對著哈利、他的父母、小天狼星和盧平所站的地方。顯然他們什麼也看不見。
「肯定聽到動靜了,」亞克斯利說,「是動物吧,你說呢?」
「那個蠢貨海格在這兒養了一大群廢物。」多洛霍夫扭著看看說。
亞克斯利低頭看了看表。
「時間差不多了。波特的一小時到了,他不會來了。」
「他還以為他肯定會來呢!他會不高興的。」
「還是回去吧,」亞克斯利說:「看看下面是什麼計劃。」
他和多洛霍夫轉身朝禁林深處走去,哈利跟了上去,知道他們會把他領到他想去的地方。他朝旁邊看了一眼,母親笑眯眯地看著他,父親鼓勵地點點頭。