首頁 > 現代都市 > 大國製造 > 第八十四章 我會德語

第八十四章 我會德語(2/2)

目錄

他快步走到椅子上坐下,帶著微笑對鍾白說道:「運氣夠好,還真有你小子的!我上午找到外事部門的朋友,因為昨天已經粗略的和他說過此事,外事部門的相關領導也很重視,畢竟沒有先例,所以今天破天荒的上午就約好了瑞士駐天都領事館的經濟領事,我和朋友去面見了對方,對方聽完敘述之後很感興趣,希望下午就能帶上這項專利的提出者,當面進行詳細說明,以便於他們開展下一步的工作!」

「啊?今天下午就去?瑞士人什麼時候效率變得這麼高了?」

這個情況就連鍾白都感到有些驚訝,不禁脫口反問道。

要知道瑞士人和隔壁的德國人,同為日耳曼人,那股嚴謹和認真的工作作風是深入骨髓的,在認真負責的同時,不免在各種手續上就顯得要繁瑣許多。

前世鍾白可是和不少德國企業、專家打過交道的,相比MD那邊,德國人最令人詬病的就是他們冗長的流程。

什麼前期材料、聽取匯報、交談溝通、實地考察等等環節一個都不能少,還必須按時按量走滿,才能開展後面的工作。

但這會兒怎麼瑞士人如此爽快的就決定立刻見面?

就在鍾白百思不得其解的時候,孫光石的話打斷了他的思路:「呵呵,聽你這口氣怎麼和我那朋友一樣,好像對瑞士挺了解的?你以前去過麼?」

「沒有沒有……」鍾白趕緊搖搖頭否認道:「我只是聽說瑞士人和德國人一樣,都是很嚴謹的日耳曼人,沒想到他們的效率竟然如此之高。」

這年頭出國是一件極其困難的事兒,再說出入境記錄在外事部門都是能查到的,要是隨便撒謊還不得馬上被戳破啊。

「是啊,但誰讓你這個專利如此有吸引力呢?」孫光石笑呵呵的點燃一支煙,說道:「一開始對方聽說我是工業廳已經退下來的副廳長,言談還挺外交辭令的,但是當我把你那個降低氨耗的點子一提,他們又馬上給國內打了個電話溝通之後,情況就完全變了,這些歐洲人一下就變得很有興趣的樣子,追著我問細節,我只好告訴他們這些都是你這個年輕人提出來的,我對裡面的具體技術也不是很了解,所以他們才決定下午馬上約你見面。」

孫光石也不傻,雖然他已經大致清楚了鍾白這個降低氨耗專利的原理和主要流程,但既然要註冊專利,他絕不可能給對方透露過多信息,總之把話先放在這兒,姜太公釣魚願者上鉤,有興趣對方自然會咬鉤的。

「謝謝孫伯伯為我保密。」鍾白顯然也聽出來了孫光石話里的弦外之音,微微一笑道:「反正我下午沒什麼事,那就過去面談好了。」

「你這邊不帶上資料嗎?」孫光石問道。

「資料都在腦袋裡,我可以現場和對方進行問答的。」鍾白自信的指了指自己的腦袋,笑道。

「呃,現場問答倒是沒問題,我們這邊外事部門有德語翻譯,但是……」孫光石頓了頓說道:「你這個專利肯定涉及到大量專業名詞,我怕翻譯可能會弄不過來,要不然你現在準備一份紙質資料,我馬上讓辦公室傳真到外事部門那邊去,書面翻譯成德文的,是不是會好一點?」

沒想到鍾白平靜的來了一句:「不用那麼麻煩,我會德語,到時候直接和他們溝通好了。」

納尼?

孫光石頓時眼珠子瞪得大大的,差點沒掉出來!

本書首發來自,第一時間看正版內容!

目錄
返回頂部