第498章 奔涌吧,後浪(2/2)
標準清晰的語音,不疾不徐的語調,嚴謹縝密的思路,專業得完全不似一個新人。
直播間內的觀眾看傻眼了。
「我的天,這不是幾年前專八聽力的真題嗎?」
「英語專業的學渣已經跪倒在屏幕前,原來臥龍就是當年被我們教授推崇不已的那個牛人!」
「看到有一些沙雕吐槽口音,我只能告訴你們,在這種正式場合,一口地道的外語反而不適合,立場懂不懂?」
「對比某國一頭非主流發色,慌手慌腳記筆記的翻譯,臥龍可太專業了!」
「長達十幾分鐘的發言,需要快速梳理、總結並重新組織語言,翻譯時要做到信、達、雅,這種基本功放眼全國都找不出多少人!」
「臥龍是真的牛,你們難道沒發現,其他國家與會人員前後的變化?」
「不在國際會場上為國爭光,窩在職業賽場當個S賽冠軍(狗頭)?」
直到視頻結束,觀眾們仍未從震撼中恢復過來。
數秒後,三三兩兩的掌聲響起,繼而掌聲如雷。
視頻中的諸葛諒,完全值得這些掌聲!
說起來,這應該是這段視頻首度曝光。
因為視頻錄像涉及會議內容,當時新聞報導中並未播放這一片段。
哪怕後來會議內容公開,鮮有人知道這段精彩的翻譯竟是出自於一個新人。
……
幾輪辯論結束,節目直播也是進入了收尾階段。
諸葛諒作為特邀嘉賓,給年輕人們分享了一篇前世曾刷屏過的演講。
「那些口口聲聲,一代不如一代的人,應該看著我們……奔涌吧,後浪,我們在同一條奔涌的河流!」
諸葛諒對《後浪》這篇演講進行了一定的修改,站在後浪的立場上發聲,使得整篇演講更加意氣風發,富有蓬勃力量。
直播間內,彈幕層層疊疊,一度出現卡頓現象。
「聽哭了,真的,臥龍這篇演講,實在是說得太好了!」
「有一分熱,發一分光,就令螢火一般,也可以在黑暗裡發一點光,不必等候炬火。此後如竟沒有炬火,我便是唯一的光。」
「我的天啊,如果早些年能夠聽到這篇演講,或許我就不會是現在這個模樣。不過沒關係,年輕就是資本,奔涌吧,後浪們!」
「越來越覺得臥龍是一個寶藏男孩,世界上怎麼可以有這麼優秀的人?」
「被圈粉圈得死死,也唯有臥龍這種人,才值得成為當代年輕人的偶像。」
「求錄音,以後每天起來聽一遍,考驗二戰加油!」
「許願明年高考順利,加油!」
……
這檔直播活動,引起了相當的反響。
諸葛諒的翻譯視頻,還有演講《後浪》的片段,悉數登頂熱搜。
各路官方號紛紛點讚留言,保駕護航,令一些試圖秀下限來搏眼球的營銷號望而卻步。
這要是敢瞎帶節奏,兩個字,涼涼!
次日,央媽在七點前的黃金時段,播放了諸葛諒在直播中的這篇演講。
如此殊榮,屬實牌面!