第一百七十四章——勞動人民俱樂部（2/2）

眾人一邊聽著柯南的解釋，一邊走下橋，向前走去。

前方的一棟建築物里，男人們的合唱聲傳來。

「pr;r;」

「高壓的國家，空洞的法律，苛捐雜稅壓榨不幸者的血。」灰原哀突然用低沉的語氣說道。

「？」所有人都看向灰原哀。

「這是法語，但這是什麼歌曲我就不知道了。」灰原哀解釋著。「這些傢伙跑調很嚴重，根本沒法聽出旋律。」

突然，合唱的歌聲突然熟練了起來，而這段短暫的歌詞同時讓千羽、柯南和灰原哀露出驚訝的神色。

因為他們聽到了他們都知道的旋律。

「我覺得這裡大概就是勞動人民俱樂部了。。。」千羽撇了撇嘴。

「而且怪不得他們唱這段歌詞會這麼熟練。」柯南點了點頭。

「怪不得這些歌詞會這麼激進。」灰原哀輕笑。

「這是什麼歌啊？」毛利蘭看著他們三個打著啞謎，終於按捺不住、問道。旁邊的幾個人紛紛點頭，表示毛利蘭聞出了他們的心聲。

「闘奮立，我等。」柯南回答道。「一旦有了戰鬥，一旦有了鬥爭，國際工人協會就一定能成立。」

「國際歌？」毛利蘭驚訝。「你們的意思是說，這是英文版的國際歌？」

「哈？」三聲驚訝聲響起後，柯南一臉懵逼，千羽一臉無語，灰原哀則是嘆了一口氣。

毛利蘭甚至感覺灰原哀是在嫌棄自己笨。。。

「您覺得這裡有什麼英文詞彙嗎？」最後，柯南還是無奈地解釋著。「雖然這裡是倫敦、是英國的首都，但這首歌顯然是國際歌的最原始形態，也就是法語版的國際歌啊。。。」

「可是這裡怎麼會有人唱法語版的國際歌？」諸星宏樹問道。

「這有什麼好奇怪的？」柯南攤手。「國際歌雖然在十七年前就已經被創作出來了，但那只是一篇歌詞。音樂版本的國際歌是皮埃爾狄蓋特在1888年6月16日也就是在兩個月前剛剛創作出來的。考慮到英法目前處於敵對狀態，現在法語版國際歌剛剛傳過來的可能性很大。這個時候，英法分別是世界排名一二的海軍強國，而且法國聯合俄羅斯共同對抗大英帝國。因此雙方的關係很僵。英法和解要等到幾年甚至十幾年後了。」

「先別說這些了，」柯南突然想起了什麼，語氣異常凝重。「大家離我近一點，跟我來！」

在柯南的要求下，大家靠得非常近，並慢慢走過勞動人民俱樂部。

就在他們前方，一輛雙輪馬車正在轉彎，準備進入一間院子。