第八百四十八章——訊號的解讀(1/2)
此前一天,大阪警察本部。
【
私は天秤の針に現れました(我出現在天秤的指針上)
秒針のない時計が11番目の文字を刻む時(沒有秒針的時鐘走到第11個字時)
光る天の樓閣から(從光亮的天之樓閣降臨)
メモリーズ?エッグをいただきに參上する(收下回憶之卵)
】
「這就是怪盜基德留下來的訊息,毫無疑問,這其中包含著基德的出現時間和地點。」中森警官用教鞭敲打著屏幕,這樣說著。「目前為止,我們已經解析出了其中的核心內容。」
「天秤,在這裡指代的應該是星座中的【天秤座】,也就是9月23日到10月23日,一共31天。而大家都知道,天秤的【指針】就是正中間那個指向錶盤,說明左右是否平衡的針,處於天秤的最中間。既然如此,所謂【天秤的指針】就是天秤座的31天裡最中間的第16天,也就是10月8日。」
「沒有秒針的時鐘走到第11個字,對這個東西的解讀有幾種比較可行的,但目前還沒有得到定論。」
「我們最開始的看法是,如果按照最淺顯的方式,那麼怪盜基德可能在晚上11點出動——但如果是這樣的話,和基德以往的含蓄方式不符。」
「之後,我們開始考慮第二種可能性,那就是指針觸碰到了第11個字。考慮到時針和分針的轉速是1:12,那麼當指針觸碰到第11個字眼的時候,也就是大約0點44分的時候——時針觸碰了12點的【2】,而分針觸碰了從12點的【2】到9點的9在內的10個數字。」
「第三種可能性,是毛利偵探提出來的英文解法。第11個英文字母是K,而這可能就是有關時間的線索。將日期10月8日以近似的方式展現在錶盤上,也就是9點38分附近的某個時間。(時針接近10,而分針接近8,兩者的距離正好是10點與8點所差的60度)」
「我們都知道,字母【K】的識別方式是,有一個橫貫而下的豎,而且兩個斜向筆畫和豎的夾角相同。因此我們將10那裡的時針點延長(因為K的斜向筆畫比縱向的總豎的一半要長,所以認為這個長條代表分針是合理的。)到對面,構造基德所預告的時間,並且使得分針能夠對應這個時針的所在位置。」
「假設10點那裡的時針與零點的夾角是a度,那麼根據毛利偵探的說明,可以利用【K】的形狀要求構造出3060-10a=12a-3240,解出a=3150/11度,大約是286度。而這個解所構造的基德預告時間是——3點32分43秒。」
「請問,是下午3點32分還是……」就在這時,台下的一名警官問道。
「從光亮的天空樓閣降臨,而建築一般只有在晚上才會閃閃發光,所以我想以作案時間為凌晨3點32分比較可靠吧?」中森警官示意大家看第三行。「嗯……既然我都提到這個了,我們就繼續說第三行吧。目前看起來,其實沒有什麼特別明確的指向,但……說到具備【天】和【樓閣】這兩個特點的知名建築,很自然的想法就是【天守閣】對吧?【天】,而且也是純粹的【樓閣】,正好符合字義。」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。