第142章 翻唱授權（1/2）
來人是一位搖滾歌手，名叫布拉德利-愛德華。
這是一名獨立搖滾歌手，從八十年代初期就活躍在北美樂壇，一直穩定在二線中游，一個不上不下的位置上。
儘管成就不高，但資歷卻很老，可以算是一名老前輩。
在北美的搖滾樂壇，沒有樂隊的歌手雖然少，但還是有一些的，其中也不乏頂尖的大牌，比如鮑勃-迪倫。
當然，在現場演出的時候，還是會請一支樂隊來做伴奏，而不是播放伴奏錄音。
樂隊在之前的宣傳中，和這位歌手打過一次交道，但僅僅只是禮貌性地來往，沒有深談過。
雙方不算朋友，但也不是敵人。
「你們聊，我去那邊轉轉。」
加里很識趣地提出告辭，指著不遠處，對羅傑說道：「有事叫我一聲，我就在那邊。」
「好。」
羅傑對加里點點頭，站起身，朝布拉德利-愛德華開口道：「你好，有什麼可以幫到你的嗎？」
「我想得到你們一首歌的翻唱授權，不知道版權在不在你們手中。」
布拉德利-愛德華開門見山地說出了自己的目的，說道：「《Wish.You.Were.Here》，這首歌我很喜歡，想要加入到我的下一張專輯中。」
這個要求有些出乎羅傑的意料。
不過想想對方的風格，也就理解了。
布拉德利-愛德華的曲風，有點融合了鄉村、民謠的風格，很喜歡唱一些抒情曲風的搖滾。
《Wish.You.Were.Here》，無疑是很符合這種人口味的。
雖然這是一首迷幻搖滾，但曲風很接近，改編起來難度不大。
羅傑沒有立刻做出回應，而是在記憶中搜索著這方面的資料。
按照北美的法律，翻唱歌曲也是需要取得版權所有者授權的。
一首歌的版權分為兩個部分，詞曲版權，以及歌曲版權。
後者是詞曲版權所有者，授予某人或者指定的某個團體該歌曲的表演權，經過表演（唱歌和演奏等等），由此衍生出來的版權，法律上的定義稱為「表演者權」，一般俗稱為歌曲版權。
雖然是衍生版權，實際上在大多數情況下，歌曲版權比詞曲版權要值錢的多。
因為大多數的版權開發使用的都是歌曲版權，比如主題曲、背景音樂等等。
而詞曲版權，僅僅只能授予「表演權」，也就是允許別人唱這首歌。
如果一個人想要翻唱某一首歌，那麼就需要取得版權方的授權。
——前提是作為商業用途。至於歌迷私底下唱著玩，當然不需要取得授權。
這方面的法律規定非常複雜。
簡而言之，詞曲版權或者歌曲版權，獲得任意一方的授權都可以唱，但如果有可能，最好還是得到詞曲版權的授權，除非你打算直接使用原版的伴奏錄音，而不是重新做一份。
（註：這裡說的是北美。如果按照國內的規定，必須是詞曲版權授權才行。）
僅僅只是翻唱，沒有必要拒絕。
以對方的水準，也絕對不會毀了這首歌，從而帶來什麼奇怪的負面影響。
而且，北美的版權法儘管很完善，也一直喊著注重版權保護的口號，但事實上，有關翻唱的版權爭議從來沒少過，未授權的翻唱也不是一次兩次了，鬧到法庭上的，每年都有那麼幾起。
從這一點上，布拉德利-愛德華做得很「講規矩」，也贏得了羅傑的好感。
考慮了片刻，羅傑點點頭，說道：「我原則上同意，但具體的細節你得和我的經紀人談。」
想了一下，羅傑補充道：「詞曲版權是樂隊共有，所以和你談的可能會是三個經紀人。」
「那就謝謝你了。」
布拉德利-愛德華伸出手，說道：「我很快就會讓人和你們的經紀人接觸。」
「你喜歡這首歌，是我的榮幸。」
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。