第815章 我可是天才！（2/2）

這張專輯只有八首歌，但時長最短的一首也有將近五分半鐘，超過十分鐘的「超長單曲」就足有三首。

這樣算下來，《靜默》專輯的總體時長其實並不短，甚至還可以說很長，達到了七十二分鐘左右。

七十二分鐘的總時長，這已經是遠遠超過一張唱片主流時長的數字了。

對於這個時長，羅傑也表示大體滿意。

長度長一些沒關係，大不了在製作的過程中多花費一些時間和成本。

只要能夠讓歌迷們感到滿意，就已經是夠了。

七十二分鐘的時長，雖然不至於說每一首歌都是經典中的經典，但從整張專輯的角度來講，卻是沒有哪怕一個小節的音符是多餘的。

「完美」到這種程度，即便是在《搖滾聖經》系列當中，也只有《月之暗面》這張專輯才真正做到了這一點。

當然，考慮到兩種音樂風格的受眾範圍之間的差距，羅傑也很清醒。

無論是商業成績，還是口碑，《靜默》都不可能超越《月之暗面》。

哥特金屬在歐洲雖然有著一批非常狂熱的粉絲，但在歐洲以外的地區，受眾就要小太多了。

而受眾面小，也意味著《靜默》這張專輯，很難在頒獎季取得太過驚人的成就。

格萊美雖然也有一定程度上的「審美固化」問題。

但和隔壁的奧斯卡比起來，還是要更加的大眾化一些。

那些分類獎項暫且不說，每一屆格萊美上，獲得重量級獎項的，肯定不會是屬於維京金屬這種極端小眾的類型。

哥特金屬的受眾範圍雖然沒有小到維京金屬的那種程度，但在這方面，天然就不占太多的優勢。

即便是靠著樂隊自身影響力的加持，也絕對不可能達到《月之暗面》那種在商業上爆發，同時又幾乎橫掃頒獎季的程度。

當然，《月之暗面》這種在商業成績和專業口碑方面同時取得巨大爆發的專輯，放眼整個流行樂壇數十年的歷史，也沒出過多少。

達不到《月之暗面》的程度，才是正常的。

若是要求每一張專輯都是《月之暗面》，那，這《搖滾聖經》系列可就沒法做下去了。

在確定了使用《靜默》專輯，作為樂隊的新專輯之後，羅傑猶豫了一下。

「靜默」這個名字，羅傑並不是十分的滿意。

Stille這個單詞來自於德語，是「安靜的」、「沉默的」意思。

在完成了改編之後，這張專輯將會被改成英語，繼續用這個單詞，就顯得有些不太合適了。

而羅傑也不太想簡單粗暴地將其翻譯成「Silent」。

雖然說，這個單詞很符合整張專輯的氛圍，但這個名字，卻顯得略微有些「沒有特色」。

在《搖滾聖經》系列當中，也不是每一張專輯，羅傑都會沿用前世的名字。

比如說剛剛發行不久的《逃離伊甸園》，就是羅傑修改過後的結果。

不過，一時半會之間，羅傑也很難想到一個合適的專輯名，乾脆暫時將這件事放到一邊，先行修改歌詞和編曲。

編曲方面的改動要相對容易一些，只需要根據樂隊自身的特色進行適當的「潤色」，使之更加符合樂隊的風格即可。

對於任何一支搖滾樂隊，甚至是對於任何一名有著基本職業素養的歌手來說，「翻唱」，都不僅僅是完全照搬原版，而是要拿出點「自己的東西」來。

一方面，這會使得「新歌」更符合自身的特點。

另一方面，也是對歌迷的一種尊重。

當然，在演唱會上向前輩致敬的時候，那又是另外一種情況了。

總之，這項改編工作，在過去的一系列專輯當中，羅傑早已是輕車熟路，做起來並沒有太大的困難。

無非只是進度快慢的問題，大不了多花費一些時間便是了。

最複雜的地方在於歌詞。

要將德語翻譯成英語不難，但在翻譯過後，還要保留歌詞中原本的韻味，卻是相對困難的多的一件事。

這件事，羅傑也不太可能假手他人。

誰知道那些翻譯是否可靠？

若是專輯上市，「翻譯歌詞」的事情傳了出去，天知道那些八卦媒體會腦補出什麼東西來。

就好像將金庸的小說翻譯成英文，有幾個老外能看懂那種「武俠」的味道？

儘管說，德語和英語本身就同根同源，翻譯起來的難度要小得多。

但問題在於，羅傑壓根不懂德語。

光靠字典和各種翻譯軟體？

那得翻譯成個什麼樣子……

一段時間下來，羅傑都一直為這個問題而苦惱不已。

直到安妮看出了羅傑的煩悶，追問之下，羅傑一不小心說漏了嘴。

「我想把一些德語歌詞翻譯成英語，但是……我不能請一個翻譯來做這件工作。」

羅傑這番話幾乎是下意識地脫口而出，在安妮面前，羅傑已經是漸漸卸下了自己所有的防備，完全沒有在開口前考慮任何的「後果」。

這話一出，羅傑立刻就後悔了。

安妮這麼聰明的傢伙，只是這一句話，就已經是透露出了太多的信息。

但偏偏，羅傑自己，又是有太多的秘密不能對安妮名言的了。

難道要告訴安妮：「你的老公來自另一個世界」？

不過，安妮卻是什麼都沒有問，意味深長地看了羅傑一眼，開口道：「歌詞呢？拿來吧，我幫你搞定。」

「你？」

羅傑有些詫異。

「有什麼問題嗎？我是誰？我可是天才！」

安妮微微抬起下巴，驕傲地說道：「本小姐會漢語、德語、西班牙語、法語……還有一點點日語，一共十幾種語言。」

安妮的小臉上寫滿了驕傲，幾乎寫著「快來誇我」幾個大字。