首頁 > 動漫同人 > 我在名偵探世界打醬油 > 第908章 光佑的新稱呼

第908章 光佑的新稱呼(1/2)

目錄

對光佑而言,無論怎麼喊,他都覺得差不多。

他的名字本來就不像小哀現在的名字「灰原哀」,或者她的真名「宮野志保」讀起來那麼順口。

「哀」只有一個音節,真名「志保」也只有兩個音節,而他,一個「光」字就有三個。

光讀名字其實還好,可一旦加上敬稱,讀起來就會變得有些彆扭。

與其加敬稱還不如像現在一樣,直接喊他的名字。

這也是因為光佑骨子裡對於稱謂沒日本人那麼在意的原因。

日本人通常的見面禮節是深深地彎腰鞠躬,而不握手,稱呼對方時就在對方的姓氏後面加上「さん」,也就是「桑」。

只有家裡人和非常親密的朋友之間才會以名字相稱。

一般的朋友就在姓氏後面加「くん(君)」,好一些的朋友就把「君」加在名字後面。

關係再好一些的或者是家人就是直接稱呼名字。

但對於身為華夏人的光佑來說,並沒有日本人那麼在意稱謂。

陌生人見面時,通常就握個手。

下屬面對上司的時候倒是會為了尊敬稍微鞠個躬,但兩人平級的話,也就握個手,做個自我介紹而已。

稱呼對方時,對方要是做生意的,就在對方姓氏後面加個「總」,例如「劉總」,「鄭總」之類的。

要是同學,基本就是連名帶姓的叫對方名字,大多數情況下都不會稱呼對方為「XXX同學」。

就算是認識的,男生好一些的,大多是上來拍拍肩膀,兩人對視一眼,就算打招呼了。

然後想說什麼直接進入正題。

一些比較喜歡開玩笑的,可能會趁對方不注意拍一下對方的臀部,再開個「彈性不錯」的玩笑。

兩人或許會因此打鬧起來,也或許只是罵一句。

然後,還是想說什麼就直接進入正題,名字都不用喊。

家裡人稱呼時,倒和日本差不多,都是直接喊名字,或者有一些家庭會喊小名。

例如在課本上經常見到的「小明」,「小紅」之類的。

正是因為日本人很重視稱謂,所以在更換敬稱,或是省略敬稱前,得經過對方的同意才能喊。

當然,稱呼上的禮貌是應該的。

只是光佑並沒有日本人那麼在意罷了。

所以,當光佑知道步美正在想如何喊他時,他毫不在意的說道:「步美,隨便喊。」

見光佑這幅模樣,步美也不再擔心光佑在聽到稱呼後會感到反感。

但步美還是第一次這麼喊別人名字,而且,還是喊一個和她「年齡差不多」的男生名字。

在聽見光佑這番話後,她先是吸了口氣,從她臉上褪下去還沒多久的粉紅再次浮現。

因為害羞才浮現的粉紅把步美的小臉襯托的更加可愛。

可在光佑的眼裡,步美的表情有些反常,讓他感覺到了一絲不妙。

只是個簡單的稱呼而已,怎麼步美蜜汁臉紅了。

就連小哀都看出了步美的不對勁。

她也不知道為什麼步美會臉紅。

如果光佑跟步美再長大一些,再過個幾年的話,在別人眼裡,這妥妥的就是女方跟男方表白的節奏。

通過喊比較親密的暱稱的方式,來向對方表白。

這套路倒是挺好的,還能事先從側面了解一下對方對自己的好感度。

但小哀並未往這個方向去想。

因為她清楚這是不可能的,步美不可能對光佑有那方面的意思,光佑也是一樣。

除了這種可能性之外,小哀也並沒有想出讓步美臉紅的具體原因,只知道和「如何稱呼光佑」有關。

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部