第四十八章，最後的準備工作（2/2）

這天中午，李謙窗外的知了正叫得起勁的時候，一輛汽車開到了李謙的樓下。德布羅意從汽車上下來，一手拿著一份雜誌，走上了台階。

德布羅意如今也是這裡的常客了，房東早就認識他了。打開門，看到是德布羅意，房東便道：「李先生在樓上呢。」

德布羅意道了聲謝謝，便上了樓。

「李，不好意西，我又有事情要麻煩一下你，希望不會干擾你得工作。」一見到李謙，德布羅意便開口道謙道。

「有什麼事情？」李謙道，「我最艱難得那一部分工作已經結束了，現在剩下的都是一些瑣碎但是已經沒有多少難度的東西了。所以比不用擔心打擾了我。」

「哦，是這樣，不久之後，我要去參加一次學術會議，關於量子問題的。就在前天，海森堡突然拋出了這麼一篇論文，我研究了好久，勉強能用，但是卻完全沒有看明白。他用的數學工具，對我來說，太不友好了。」德布羅意一邊說，一邊摸著腦袋，很有點不好意思的樣子。

「我看看？」李謙道。

德布羅意便將論文遞給了李謙。

「嗯，《關於運動學和動力學關係的量子論解釋》。」李謙便往下面繼續看了下去。

「原來是矩陣力學呀。這東西和常用的數學工具不太一樣，難怪德布羅意會看不明白。」李謙一邊看，一邊這樣想道。

「嗯，路易，矩陣這個東西呢，其實是一種相當古老的數學工具了，只是現在用的不多……「李謙便給德布羅意做起來講解。

德布羅意便在一邊聽著，不時地還提一兩個問題。從這些問題中可以看出，最近德布羅意在數學上還是很下了點功夫的。

「該不是被海森堡刺激到了吧？」李謙忍不住這樣想道。

不過海森堡雖然在另一個時空中有算個對數都算錯了黑歷史，但是，海森堡的數學水平其實真的不錯，從他弄出了矩陣力學就可以看得出來。當然，這個不錯，也還是在物理學家範圍內的不錯。

「嗯，現在明白了嗎？」在講了一大陣子之後，李謙最後問道。

「還是沒全明白。雖然現在套著公式也會用了，但是，還是想不明白為什麼會這樣？而且，這東西完全是空的，太不直觀，太不友好了，真是讓人討厭。」德布羅意搖搖頭道。

「要直觀友好一點，也不是不可能。」李謙道，「事實上，完全沒有必要用這樣笨拙的數學方式。嗯，他的這套東西，是從粒子性，不連續性的特徵入手的。既然粒子有波粒二象性，那麼就肯定也會有一個從波動和連續性的角度的，和這個完全等價的數學手段。嗯，我想想看……」

然後這一想想看，整個下午和整個晚上都過去了，當第二天早上的陽光透過窗戶照進來的時候，李謙終於丟下了手中的鉛筆：「應該就是這樣了，你看我們完全可以從波動的角度去闡釋它，而且我剛剛也證明了，這兩個方法，在數學上完全是等價的。」

「但是李，這個公式可愛多了。啊，我i真是太愛你了，你要是個女人的話……」

「別胡說，路易。」李謙板起了臉，「我可不想再浪費時間去和那些傻瓜們在報紙上斗段子了。」

「李，我們都知道你不想，但是我們大家都很想看到這個。」

「不，路易，你沒有，你不想，明白嗎！好了我們要趕緊把這些東西整理起來，好歹也是一篇能騙點稿費的論文呢！」