第324章 創可貼的正確貼法（2/2）

「thank…you！」

她堅定地伸出手指頭戳在林小賢胸口，然後再指著自己：

「f*ck…me，you…know？」

「我know個毛！」

林小賢急了，一擼袖子，把手機拿出來，點開吃灰良久的語音翻譯軟體，選擇了中俄互譯，然後一通教育：

「我說你這孩子怎麼不聽呢？！」

「…不管你以前什麼來歷，不管那個莫妮卡怎麼把你帶大的，總之什麼妖魔鬼怪到了咱們這片土地就別亂起么蛾子！你跟你那同伴傻乎乎栽了那麼大跟頭還不明白嗎？」

「闖學校，闖宿舍，還有帶隊老師說的摩托車也是你的吧？連成年身份證都搞出來…我今年17，不也沒成年嗎？所以這根本就不是成不成年的問題…」

「…其實吧，給你點兒錢，不至於要你這麼大的報答。咱們這的人本來就助人為樂，包括這手機，既然你不辭辛苦地還了，那我們也有個宰相肚裡能撐船的老話…」

「…助人為樂，大度，這些都是我們的傳統美德！傳統你懂嗎？traditional！比如你這以身相許的行為，在我們這人就也是一種傳統，但是多多少少沾點兒糟粕，那咱們對待傳統還是得取其精華去其糟粕，所以你感恩的心意我領了，但其它的話，那還是差不多就得了…」

林小賢跟倒豆子一樣，噼里啪啦也算是不吐不快，中文博大精深，翻譯軟體雖然不一定能一字一句地將林小賢的話完美同步翻譯出來，但從8號糾結的神情可以看出來，林小賢大概要表達的意思還是成功傳達給了她。

「這下你懂沒？」

「波涅阿瑪…」

隨著一聲嘟囔，手機里傳來「我懂了」的機械女音，林小賢真想要長出一口氣的時候，又聽到一聲抱怨的「蘇卡不列」。

於是，翻譯軟體里的機械音就一下子祖安起來，不帶消音的那種，很專業也很耿直。

林小賢尷尬地關掉軟體，然後板起臉，有些生氣地把8號的小手掌拉過來打了一下。

8號就發懵，林小賢一字一頓：

「你要真想thanks，以後就再不許說髒話了，懂？」

這句話沒有翻譯，8號卻忽然怔住了，眸子快速地眨過一絲水光後，聲音有些低沉地垂下腦袋，一瞬間的神態有跟犯了錯的王小夢有幾分相似：

「波涅阿瑪…伊茲維涅基…」

這兩句俄語林小賢知道是什麼意思，趁機摸了摸她漂亮的小耳朵：

「你用中文說一遍吧，我教你。」

林小賢教了她，於是8號重新開口：

「我知道了…對不起…」

「嗯，這才是個接地氣的好孩子！」

林小賢很滿意，因為8號學的又快又好，說漢語的音準了，聲音也就跟說俄語的時候一樣清脆好聽了。

之後林小賢簡單跟8號聊了幾句，才知道這貨是三天前就跟了過來，一直在七中和周邊遊蕩，她跟老師莫妮卡取得聯繫後也有了經濟供應，吃住都在附近的飯點和酒店解決，其他時候就一直在找機會偷渡到林小賢身邊「報恩」。

「可你這樣潛伏，學校里很多地方都有監控，你怎麼處理的？」

「咔…」

8號手兒一抬，做了個抹脖子的動作。

「好吧，算你厲害。」

林小賢印象中，莫妮卡是會黑客技術的，曾在大年初一幫小姨搶過優惠券，既然8號師從莫妮卡，肯定也用了什麼高級手法，像遊戲《看門狗》裡面那樣黑掉了監控系統。

「那現在我也不用你報恩了，你準備怎麼辦？」

8號沉默了幾秒，抬起頭嘰哩哇啦，說她會【自己會想辦法】。

「總之是要離開學校了吧？」

8號點頭，林小賢也就不過多追問了，只是鄭重地囑咐她要遵紀守法，然後掏出她還給自己的老手機，下載了《刑法》《憲法》等等之後，以贈送的名義揣進了她的衣兜里。

「哦對！還有一個重要的點！不要偷東西！萬一你又出事斷了經濟，可以直接找我要，看在你老師跟我小姨的關係上，我也會適當援助…呃…幫你一些的…」

林小賢補充了一句，8號同樣乖乖點頭，然後從兜里翻出一把摩托車的車鑰匙，背對林小賢扭捏了一會兒，轉身回來的時候小臉兒上沾了些微微的粉紅。

「你咋了，車鑰匙過敏啊？」林小賢開了個玩笑，心說這應該也算是國際玩笑了。

8號不回答，兩隻小手抓起林小賢的一隻大手，把什麼東西放進了林小賢的手心裡，接著直接從二樓樓梯間一躍而下，悄無聲息地落地之後，在林小賢震驚的眼光中鑽進了不遠處的樹林…

「這算某種信物嗎…真是中二…」

聽到樹林裡傳來摩托車的引擎聲，林小賢緩緩攤開自己的手，皺眉盯著掌心裡那兩張溫熱的創可貼看了很久，最終賊兮兮地環視了一周，用一張紙巾包起來，小心地揣進了兜里…