第七章 小燕子和金鎖（2/2）

康飛愣了一會兒，到底有些明白了……這是大明朝嘉靖二十七年，萬惡的封建社會，普通老百姓哪兒有那個底氣跟秀才老爺較真。

這時候外掛適時就跟康飛交流，「宿主，大明江南士風刁習，你可以把他們當做你自己時代沒嚴打之前的車匪路霸……」

康飛被外掛說得忍不住在心裏面翻白眼，「外掛，你這是想讓我更加慚愧麼！」

「宿主，我不叫外掛……」

「打住，我現在不想跟你說話……」

心裏面十分鬱悶，不過，俗話說，有錯就要認，挨打就要立正……當下康飛很不好意思就跟黃老爹說：「老太爺……」

「哎！」黃老爹伸出手上的拐棍把他一攔，臉上似笑非笑的，「怎麼？不叫我老爹爹啦？」

揚州話是大明朝官話體系，但是，有很多獨特的韻味，比如說這個【老爹爹】，正常情況爹字也發爹音，但這裡就發音做【老嗲嗲】，不含有尊敬的意思，一般就是跟人爭執的時候稱呼老年人的，跟糟老頭意思差不多，要尊稱，就要稱呼老太爺……再比如阿彌陀佛，如果你爸爸是街道辦主任，有一天你爸爸被朝廷帶走調查，這時候旁邊有街坊說，阿彌陀佛，對不起，這不是在祈求菩薩保佑你家，引申起來，意思其實是，王八蛋你也有今天。

語言的藝術博大精深，要不然，為什麼會說，只可意會不可言傳。

老頭子這麼當面給康飛難看，換別人，臉上要掛不住了，不過康飛有一顆現代人的心，平時喊馬爸爸喊得666，臉上掛不住是什麼鬼？

於是他就把戳到自己胸口的拐棍彎腰放在地上，再畢恭畢敬給黃老爹作揖，「老太爺，是我的不對，你老人家大人有大量，不要跟我小把戲一般計較。」

說完了，往後退了一步，又是一個揖作到底，也就是明人小說裡面經常出現的【唱一個肥諾】

這實際上就是拱手禮，不過後人拱手真的只是拱拱手，而古人要彎腰，腰彎得越低禮越大。

康飛這樣一來，連黃老爹這種喜歡倚老賣老的，也挑不出毛病了，這臉麼，是互相給的，老頭子難道真的不怕對方甩起來不給他老臉麼？所以臉上就堆起了笑，「小伙哇！不卑不亢，有出息，不是我黃老頭子架你，我活了八十歲，沒有看錯過人，你以後要有大出息，要是我看錯了，你把我眼珠子摳出來當魚泡子在地上踩……」

他這麼說，弄得康飛都不好意思，心說這老頭分明就是個混不吝啊！人也是你鬼也是你，話都被你說完了，怪不得都說老而不死是為賊……