066 配音抉擇(1/2)
對比國內與11區的動畫環境,打個比方就像《海賊王》和《星遊記》,一個是所有海盜都嚮往著的新世界,羅傑的寶藏,大環境是個大爭之世,千帆競越,主要的壓力就是內部競爭。
而國內則是所有人都不理解不支持,動畫人們在絕望中尋找那渺茫的希望,尋找那個藏在黑洞裡的彩虹海,主要的壓力來自外部的壓迫。
這世界的動漫行業雖然有了長足的發展,國家也重視了起來,但確實還是個虧錢的行當,而從屬於動畫附屬行業的聲優就更是艱難了。
國內的聲優們還無法像11區那樣做到偶像化和各種跨行,動畫作品又不多,生存狀況比之島國要惡劣的太多,單獨個體無法存活就有了團隊的誕生,一個人走在望不到出路的冰雪之地里,也唯有抱團取暖才能更加勇敢的堅持下去了。
這也是為什麼國內會形成一個個配音工作室的原因,一個團隊可以承包整部動畫的配音工作,比單打獨鬥強多了。
徐行看著眼前四份那兔第一集很犯愁,這四大配音團隊都不是吃素的,任意一方都足以勝任整部動畫的配音工作,但名額只有一個這就很讓人頭疼。
南島企鵝的配音最接近原版,光合作用的配音節奏最為老練,233工作室的配音角色更有感情,音喵聯盟的嗯~聽上去就是一股濃濃的《滄海游龍》味,不是說配的不好,而是跟《滄海游龍》里的聲線沒多大變化,天機粉或許會喜歡,但徐行還是不希望觀眾在看兔子前有先入為主的印象。
既然自己無法判斷,那麼叫員工們一起來選擇一下吧,發消息給寧芊,讓他通知莫珊珊他們明天上午在公司開會。
開會當然不會只是討論聲優的事,徐行還有後續以及下一部計劃的告知。
第二天早上,也是國慶節第三天,平安大廈的公司大部分都放假了,也只有徐行這種完全不按國定來的公司才會在10月3號還不放假。
徐行九點到的公司,他進到會議室發現自己還是來的最晚的一個,讓寧芊也進去坐好,他自己則坐到了主位之上。
「今天叫你們來有幾件事,第一件就是選擇配音團隊的事。」說完沖寧芊點點頭,她立馬會意的將TX屏幕投影到徐行正對面的幕布之上。
首先開始放映的是南島企鵝版本的第一集,其中給腳盆雞配音的正是大魔王山皇,照理來說這第一集都是原創的了,徐行怎麼會感覺接近原版呢?
別忘了第一集中出現的兩個角色,在後面的集數裡也是出現過的,那就是腳盆雞和約翰牛,當時聽到約翰牛聲音的時候腦子裡第一反應就是「圖圖」,沒錯,就是那個大耳朵圖圖的聲音,太有辨識度了,蠢萌蠢萌的。
眾人是動畫的製作人,畫師,對於內容早已熟的不能再熟了,但看到有配音的版本還是第一次,整集動畫的基調是沉重的,梁溪推薦的配樂師使用的是帶著點悲哀的輕快音樂,具體是哪首哪段,徐行一個音樂門外漢怎麼可能清楚。
反正動畫主基調沒變,依舊是部厚重的搞笑泡麵番,只是第一集在BGM的加持下顯得更加悲哀了些,不過這也是徐行希望的。
接下去是光合作用版本的,他們聲優之間的配合十分默契,誰講完某句話,另一個接著就跟普通人聊天一樣,聽起來很順暢很舒服,沒有疏離卡頓尷尬的感覺。
233工作室版本每一句話一出口就有一種歌唱祖國的感覺,帶感情是挺好,但稍微有那麼一點點過了,跟演舞台劇似的,有些許的違和感,不過最後辮子小人的那句「別過來,就讓我,和它一起沉沒吧!」最有感染力。
因為就是評選配音,所以第一集是沒加結尾曲和老照片的,眾人在看完後一陣議論。
莫珊珊:「我覺得光合作用版本的好,一整集下來完全沒有出什麼紕漏,像南島企鵝,大青果向約翰牛買模型的幾句對話里有一點卡頓不連貫。」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。