第32章 加戲(2/2)
除此之外,他還需要矯正一下思維,不能用普通話思維去講香江語,也就是不能用香江的語調把普通話照字照句的翻譯出來。
不然說出來會怪怪的,許晉有好幾次都感覺到怪怪的,那些聽著的人也覺得怪怪的。
趙迪被許晉刺激了,也死磕起了粵語,許晉早有準備買了幾本語言書頂著,他學的差不多了就把書給趙迪。
許晉怎麼做,趙迪就跟著怎麼做。
以前都是他來照顧這小子,但今年這小子開竅有主見,變得很有魄力,讓趙迪忍不住去追隨。
他也不覺得學人家是什麼丟臉的事,大家都是兄弟,有好處就一起賺唄,沒好處也能互相拉扯一把。
「哎,你系唔系最近生日啊?」趙迪本低垂著頭看書,練著上邊常用語,剛好看到「生日」兩個字,就想起來一件事,碰了碰一旁的許晉。
許晉正津津有味地看著程龍大哥表演,大哥不愧是大哥,哭戲也十分的感人肺腑啊!
他伸手抹了抹眼,憋住,不能哭!
「啊,生日?」被趙迪這麼一撞,許晉恍惚回神,「好像是最近吧,我忘了。」
「嘿,你這小子生日也能忘記?我還記得,六月三十號對吧?」
「那是陽曆的生日,要過陰曆的,現在是初幾?」
趙迪拿出手機翻了翻,香江的話費和網費太貴,他都沒開,但手機有攝像頭,他每天都帶著拍幾張照。
「23了。」
「那是後天。」許晉道。
「許晉,你過來一下!」場務喊著許晉的名字。
許晉得溜得溜地跑過去,聲音響亮:「黃哥,搵我有乜事?」
場務眉開眼笑,「好叻個候生仔,講得唔錯,唔系我搵你,系導演叫你呀,快地去啦!」
許晉搜尋了一圈,程龍大哥的戲拍完了,導演不在原地,最後在一處角落裡看到了他。
他正在跟程龍大哥講話,許晉又是得溜得溜地跑過去,精氣神十足的用香江語說了聲「導演好,大哥好」。
陳木生導演和程龍都不由微微一笑。
他們對許晉和趙迪都很欣賞,這兩個內地來的武替每天幾乎是最早到達劇組,又是最晚離開劇組,幹活勤快話不多。
只是許晉的長相太有優勢了,年紀又是劇組裡最小的,唇紅齒白就一嫩嫩小生,笑起來那叫一個青澀靦腆。
看著,就忍不住當弟弟那樣去對待了。
許晉偶爾還會偷偷收到劇組小姐姐遞來的紙條呢!
「許晉,還記得之前你來面試時我說的話嗎?」陳木生導演道。
許晉思索了一會兒,點頭:「記得。」
「本來劇本里是沒有這一齣戲的,但那次看了你的表演後,我就想要加上這齣戲,你想法呢?」
三十米高的大樓跳下不是兒戲,但只要心態穩住,房屋條件合適,並沒有什麼問題,這更像是攀爬運動。
但比攀爬運動要更為驚險一點,因為不是腳一伸下去就能踩住定點,而是要通過跳躍等形式。
【檢測到你要表演三十米高空攀爬(下),是否進入系統空間訓練?】
許晉心裡大定,問:「什麼時候拍攝,我需要準備和適應的時間。」
「後天下午拍攝,下午去找定點就可練習,行不行?」
「行!」許晉毫不猶豫地說。
陳木生導演拍了拍他的肩膀,「如果做不到也不用勉強,我們先試試,你的生命安全要放在首位。」
如果身上沒有威亞,許晉還會擔憂,但在威亞一定的拉力下,他拍著胸脯保證能給做出來!