第531章 順利逃離的路上（2/2）

「可是我又想起你說過文化差異的問題，才是觀眾能否接納的最重要關鍵。而《鐵達尼號》恰恰好沒有文化上的認同難關，這難道是這部電影成功的原因嗎？

「《埃及豔后》的故事對我們而言，不說是家喻戶曉，但是流傳度也差不多吧。你真的認為僅僅是文化上的差異，造成兩部電影不一樣的結果？」

想了一想，亨利說道：「也許是因為我們對於埃及豔后的故事太過了解。各種正史、

野史，改編、亂編的東西不說，有多少人宣稱自己前世是這個可憐的女人啊。

「而我們對鐵達尼號的結局雖然同樣了解，但對於傑克和羅絲的結局卻是一無所知。這也是為什麼我們沒把電影分類為郵輪撞冰山的災難電影，而是一部愛情電影。

「在女人眼中，她們看到的是追求真愛的人，得到了一個願意為她犧牲生命的愛人。

而在男人眼中，看到的卻是一個窮小子，成功法克了一個富家千金！

「其實背景是不是鐵達尼號沉沒這件史實，並不那麼重要。導演詹姆斯·卡梅隆利用這個框架，拍出了一部不管男性或女性觀眾都想成為其中主角的電影，這才是重點。

聽完亨利的結論，凱薩琳·赫本說道：「也就是說今天就算換個背景，不用投資那麼多錢，這部電影一樣也會成功吧？譬如虛構一艘郵輪，換乘飛機或飛船，也許換成東方快車也行。」

東方快車是自1883年起營運的歐洲長程火車，從巴黎到伊斯坦堡，橫貫歐洲大陸。

而對於凱薩琳·赫本的說法，亨利則是說道：「電影的成功有著各方面的因素。但也無法否認鐵達尼號撞冰山沉沒的頭，是吸引觀眾進電影院的一大要素。

「然後巨大的投資，又讓觀眾好奇這部電影到底拍成什麼模樣。在各方面因素的影響下，電影本身也相當優秀，這才得到一個旁人難以複製的成績。」

「嗯，確實如此。就連我也進戲院看了一次，這對我來說可是久違了。」凱薩琳·赫本認同道。又問：「你有這麼大的投資，怎麼沒讓你的女孩兒去演出女主角呀？」

「凱薩琳，假如是你，在合適年紀的話，你會拍這部電影嗎？」亨利反問道。

認真考慮了一會兒，凱薩琳·赫本嘆了口氣，說道：「要是我真的拍了，恐怕我事後會後悔吧。」

「對呀，我也是這麼認為，所以我沒有幫查理茲爭取這個機會。只是就算爭取了，也不一定會有好結果就是了。那位大導演可不是那麼容易妥協的人。」

「這點我相信，從他的電影可以看得出來。」

這時一直聽著兩人聊天，很少插嘴的瑪麗亞·湯姆生問道：「凱薩琳，為什麼你說你會後悔拍這部電影呀？難道這不是一部好電影嗎？」

「這當然是好電影。但是大家只會說這是詹姆斯·卡梅隆的電影，不會說這是凱薩琳·赫本的電影。萊昂納多和凱特這兩個孩子，接下來可有他們好受的呢。」