第32章 莫泊桑的靈感之源（2/2）

在索邦學院的期刊編輯辦公室里，氣氛異常凝重。

畢竟這是一起涉及索邦教授名譽的事件，其他人也不敢取笑泰納，而是紛紛寬慰起他來。

主編加斯東·布瓦謝教授皺著眉頭：「可以肯定是萊昂納爾散播的謠言嗎？」

伊波利特·泰納氣呼呼地一甩頭：「除了他，誰還會這麼無聊？呵呵，阿爾卑斯鄉下來的窮學生，學識出眾、反抗權威，這倒是一條擠進上流社會的好路。

亨利想讓他參加「詩會」，想必就是哪個貴婦人看上了他吧！」

加斯東·布瓦謝聽完以後不置可否，他覺得自己這位老朋友、老同事現在正在氣頭上，已經缺乏理性可言了。

他有些為難地看了眼桌面上的稿子，猶豫了一會兒說：「如果要拒絕亨利對他的推薦，那麼至少也得給出充分的理由，這份稿子我們還是看看吧？

只是一個短篇，花不了多長時間。」

其他人面面相覷，心想這也是個辦法，既照顧了同事的面子，也不讓院長難堪。

加斯東·布瓦謝見沒有反對意見，就拿起稿件迅速瀏覽了起來——在他的概念里，文學院的學生雖然不乏才華，但大多稚嫩的很，他幾乎一眼就能看出問題所在——

【阿爾卑斯的酒館的格局，和別處是不同的：都是臨街一個L形的大吧檯……】

嗯，這是個傳統的短篇小說開局，先將故事發生的環境交代清楚，這是巴爾扎克留下來的傳統，可以讓沒有去過阿爾卑斯地區的讀者在腦中迅速構建起場景來。

手法並不新奇，但是能像這篇小說一樣精煉、簡潔、準確，又不失生動，幾乎沒有一處廢筆，又是另一回事了——這孩子還學過福樓拜？

加斯東·布瓦謝認真了起來，他坐直身體，扶了扶眼鏡，將手稿湊近一點好能看清每一個單詞。

他的肢體語言也引起了其他編委的好奇，畢竟這代表了這位法蘭西學院院士對這份手稿的重視——難道萊昂納爾·索雷爾寫得還不錯？

而加斯東·布瓦謝已經完全沉浸入小說的世界，當他看到【「老衛兵」是站著喝酒而穿毛呢外套的唯一的人……】這句描寫時，忍不住輕聲嘆了出來。

他知道這短短一句話，不僅精確勾勒出了「老衛兵」的形象，而且還留給讀者一定的懸念，不是一流的作家寫不出這樣的句子。

等看到「老衛兵」將自己不多的下酒橄欖分給小孩子們，又殷勤地想教「我」處理獵物的四種方法時，加斯東·布瓦謝再次動容。

「老衛兵」在此刻不再是惡習滿身、傲慢迂腐的拿破崙崇拜者，而是有善良、溫情一面的慈祥老人。

這個人，突然間活過來了，具有了沉甸甸的真實感，仿佛就是人們會在酒館裡看到了那些失意者。

等看完小說的最後一句【我到現在終於沒有見——大約老衛兵的確死了。】加斯東·布瓦謝終於回過神來，但他並沒有馬上開口評價，而是閉上眼，仿佛在回味這個故事帶給他的複雜感受。

睜開眼後，加斯東·布瓦謝認真地對伊波利特·泰納說：「要不然，你先看看這篇小說，再做決定？」

伊波利特·泰納不可思議地看了會議桌對面的老朋友一眼，忽然從椅旁拿過自己的手杖，重重在地板上頓了一下，隨即站起來身來，轉身離開了辦公室，只留下一句話：

「我已經邀請了偉大的維克多·雨果先生來品鑑這一期的作品。萊昂納爾到底有沒有資格登上學報，就由他來決定吧！」