第630章 你是什麼垃圾？（1/2）
萊昂納爾愣了一下：「誰罰你？為什麼罰你？」
廚娘瑪格麗特抬起紅腫的眼睛：「警察！先生！我今天早上像往常一樣把垃圾倒在後巷，突然冒出個警察攔住我。
他說我違反了「垃圾桶法令」，當場開了罰單，讓我交兩個法郎！兩個法郎啊！我要干多少活才能賺到！可不交就要坐牢！」
一番解釋後，萊昂納爾才知道，今天，1884年1月15日，塞納省高官歐仁·普貝爾頒布的「垃圾桶法令」正式生效了！
這條法令是去年普貝爾上任之後簽署的首道行政命令，要求巴黎所有建築的業主都要給住戶提供帶蓋容器收集垃圾，居民要定時、定點、定類投放垃圾，並由看門人監督。
（1968年以前，巴黎屬於塞納省管轄，塞納高官同時負責巴黎市政，也是巴黎市長）
不過就像巴黎之前曾經頒布過的無數道最終不了了之的法令一樣，絕大部分人看到也就呵呵一笑，不以為意。
誰知道這次巴黎市竟然動了真格，出動了警察來負責執行法令，並且罰款空前嚴厲。
要知道2法郎對於巴黎的普通市民來說不是一筆小數目，幾乎是一家一天的伙食費了，難怪廚娘哭得那麼傷心。
廚娘依舊在抽抽嗒嗒：「我不知道啊！前些日子我一直跟著先生您在維爾訥夫，哪知道巴黎又出了什麼新法令……」
萊昂納爾明白了，他示意蘇菲拿出兩個法郎，遞給廚娘：「拿著，補給你。」
瑪格麗特接過錢，眼淚立刻就止住了，捧著那兩枚銀幣，臉上綻放出燦爛的笑容：「先生！您真是太仁慈了！太慷慨了！
上帝保佑您！聖母瑪利亞保佑您！聖日內維耶芙保佑您！」
萊昂納爾擺擺手：「行了行了，去做早飯吧。記住，以後不要再隨便丟垃圾了。」
廚娘把銀幣揣進圍裙的口袋裡，歡天喜地地鑽進廚房。很快，裡面傳來她哼歌的聲音。
艾麗絲看著廚房方向，忍不住笑了：「剛才還哭得那麼傷心，拿到錢就沒事了。」
蘇菲也笑了：「兩個法郎對她來說是筆大錢，她拿到補償當然高興。」
萊昂納爾穿上外套，拿起手杖：「走，下樓看看。」
三人走出公寓，來到聖日耳曼大道117號門口。
大樓側面的牆根下，果然並排擺著三個半人多高的嶄新的木桶。
桶身被刷上了深淺不一的灰色油漆以示區分，都帶蓋子，萊昂納爾用手杖逐一挑開蓋子查看：
第一個桶里是菜葉、果皮、剩飯；第二個桶里是舊報紙、破布頭；第三個桶里有個碎掉的酒瓶，還有一些牡蠣殼。
蘇菲湊過來看：「三個桶，三種垃圾。」
艾麗絲念著桶蓋上的字：「第一類，易腐爛的垃圾；第二類，紙張、布料；第三類，玻璃、陶瓷、牡蠣殼。分得真細。」
萊昂納爾蓋上桶蓋，拍拍手：「這可是城市文明的一大步。」
艾麗絲有些驚訝：「真有這麼大意義嗎？」
蘇菲則若有所思：「可能真的有，這就是地上的『下水道』。」
萊昂納爾點點頭：「說得對。下水道解決了地下的污水，垃圾桶解決地面的垃圾。兩樣湊齊，巴黎才像個現代城市。」
他指著街道：「我剛來巴黎的時候，最受不了的就是這個。你知道我和艾麗絲的故鄉阿爾卑斯那些小鎮吧？窮，但乾淨。
巴黎呢？號稱自己是世界之都、歐洲的心臟，但是街道上卻到處都是垃圾。」
蘇菲嘆了口氣：「我從小在巴黎長大，早就習慣了。小時候出門，得時刻注意腳下，一不小心就踩到髒東西。
夏天更糟，太陽一曬，滿街都是臭味。」
艾麗絲皺起眉頭：「那以前的人怎麼過的？」
蘇菲搖搖頭：「就這麼過的。每家每戶把垃圾往街上一倒，或者直接從窗戶往外扔。巴黎的街道就是巨大的垃圾場。
所以才有那麼多『拾荒者』、『破布商』，靠撿垃圾為生。」
萊昂納爾補充道：「破布賣給造紙廠，骨頭熬膠，金屬回收。這些人在垃圾堆里翻找值錢的東西，勉強活下去。」
艾麗絲恍然大悟：「怪不得呢，我聽人說巴黎以前老鬧霍亂，恐怕垃圾多也是一個原因吧。」
經過這幾年萊昂納爾的持續灌輸，艾麗絲現在也具備了比較強的衛生常識，甚至知道有種東西叫「細菌」。
蘇菲心有餘悸地點點頭：「1832年那次最厲害，死了兩萬多人。垃圾遍地，污水橫流，老鼠成群，不鬧瘟疫才怪。」
萊昂納爾有些感慨：「所以奧斯曼爵士才要進行城市改造，修建了這些樓房，還修了下水道，解決污水問題。
在沒有下水道的地區，比如我和佩蒂之前住的奧博坎普街，人們還是習慣把積攢了一夜的排泄物直接倒到街上。
現在雖然有了下水道，但是巴黎人亂扔地面垃圾的問題，一直拖到現在。」
蘇菲看著那三個垃圾桶：「這條法令，能讓巴黎徹底變乾淨！」
萊昂納爾想了想，有些心虛地說：「呃……徹底……還是有點難……」
艾麗絲又提出一個問題：「萊昂，有個問題。如果一個玻璃瓶里裝著腐爛的食物，該扔哪個桶？」
萊昂納爾笑了：「這個問題問得好。放心，給垃圾分類，我是專業的！你們在這裡等著。」
他直接走向街角的雜貨店，過了幾分鐘，提著三個顏色不同的木桶回來了。一個紅色，一個藍色，一個綠色。
回到公寓裡後，萊昂納爾把三個桶都放在廚房：「從今天開始，垃圾分類要從公寓裡開始做。
紅色裝剩飯、菜葉、果皮，易腐爛的東西；藍色裝紙張和破布；綠色裝玻璃瓶、碎陶瓷、貝殼。
至於艾麗絲你剛剛的問題——先把腐爛的食物倒進紅色桶里，然後再把玻璃瓶扔進綠色桶里。」
他特意交代廚娘：「以後你倒垃圾之前，先檢查一下每個桶里有沒有分錯的垃圾，免得再被罰款。」
蘇菲看著那三個顏色鮮艷的木桶，充滿期待：「這套方法要是推廣開，巴黎會比現在乾淨十倍。」
萊昂納爾嘆了口氣：「但願吧。不過再過幾十年，巴黎人回頭看今天，會覺得我們現在過的日子簡直像中世紀。」
艾麗絲眨眨眼：「那中世紀的人看我們呢？」
萊昂納爾一愣，然後笑了：「好問題。也許他們覺得我們像怪物。」
————————————
1884年1月16日，巴黎人早上翻開《費加羅報》，在第二版看到一篇文章，標題是大大的兩個單詞：《普貝爾盒子》。
作者喬治·格里松是《費加羅報》的老牌記者，文風辛辣：
【昨天，1884年1月15日，無疑是一個值得紀念的日子。
自封「巴黎清潔工長」的歐仁·普貝爾先生，終於把他的魔爪伸向了每一個巴黎人的垃圾。
從今往後，親愛的讀者，您不能再像您的祖父、曾祖父那樣，優雅地把剩飯剩菜倒在後巷。
您必須購買一隻——不，是三隻——官方指定的「帶蓋容器」。這些容器的規格如下：
木質，內襯鍍鋅鐵皮，容量八十至一百二十升……哈，普貝爾先生對垃圾的尺寸要求之精確，堪比炮彈口徑。
而且，您還必須把垃圾分成三類——至於為什麼要分三類？普貝爾先生沒說。
也許他認為，垃圾和人一樣，應該有等級；也許他認為，只有分類的垃圾，才是好垃圾。
我們應該給這些尊貴的容器取個名字，就叫「普貝爾盒子」如何？畢竟，這是普貝爾先生送給巴黎人民的禮物。
這份禮物的價值是：如果您不按要求使用，將被罰款至少兩法郎！
親愛的讀者，請檢查您的錢包。如果不想它變薄，請趕緊去購買三隻「普貝爾盒子」，繼續您愉快的扔垃圾生涯。】
這篇文章一經刊出，立刻傳遍巴黎。
第二天，《小巴黎人報》就跟進報導，標題是：《拾荒者的末日，普貝爾搶走了窮人的麵包！》
記者採訪了聖丹尼街的拾荒者老皮埃爾。老皮埃爾六十七歲，在垃圾堆里翻找了四十年。
【「我靠撿垃圾養活了一家人。破布賣給造紙廠，骨頭熬膠，瓶瓶罐罐賣給收破爛的。收入雖然低，但是好歹是條活路。
現在垃圾都裝進那個什麼『普貝爾盒子』里了，那我怎麼辦？我總不能把手伸進別人的盒子裡翻吧？那不成小偷了？」
「您覺得這個法令合理嗎？」
「合理？那些老爺們坐在辦公室里，哪知道我們這些人的死活。他們只覺得垃圾礙眼，想把它藏起來。可垃圾藏起來了，我們吃什麼？」】
同一天的《祖國報》則採訪了聖日耳曼區的房東杜瓦爾先生。
杜瓦爾擁有三棟出租公寓，按法令要求，他必須為每棟公寓購置三隻垃圾桶。
杜瓦爾對著記者抱怨：「一隻桶多少錢？帶鐵皮內襯的木桶，最便宜的也要八個法郎。三隻就是二十四法郎。
三棟樓就是七十二法郎。這錢誰出？法令說『建築業主提供』，可這錢最後不還是攤到租戶頭上？我要漲房租。
普貝爾先生替巴黎的房東們找了個漲租的好理由。嘿，租客們，要怪就怪高官大人吧！」
他越說越氣：「而且這桶擺在哪？擺門口？那地方本來就不寬敞，現在還要塞三個大桶。擺後院？很多樓根本沒有後院。
普貝爾先生考慮過這些嗎？沒有。他只管下令，剩下的讓我們自己想辦法。這是什麼？這是垃圾暴政！他是垃圾暴君！」
《電訊報》的角度更刁鑽。他們在頭版發文：《巴黎人的隱私，被倒進了垃圾桶》：
【從前，巴黎人把垃圾倒在街上，倒在巷子裡，想什麼時候倒，就什麼時候倒。
垃圾混在一起，分不清是誰家的，也分不清是什麼時候倒的，這才是好事！
因為沒人知道您昨晚吃了什麼，喝了什麼，看了什麼報紙。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。