第552章 開庭日！（2/2）

此刻需要的不是情緒化的批評，而是對法律程序的尊重與耐心。】

而立場一向偏向平民的曼徹斯特的《衛報》，頭版標題直接是：《這是階級的審判！》

【當一個每天工作十二小時、周薪一鎊十先令的碼頭工因「煽動性言論」被起訴時，我們不得不問：他到底說了什麼？

根據起訴書，他的「罪行」包括：今年七月，在《星報》上說「邦德先生是個好人」，還說「傑克船長比海軍老爺有趣」。

這就是「煽動」？這就是「顛覆」？

如果是，那麼曼徹斯特一半的工人都該進監獄——他們每天都在抱怨工錢太低、工時太長、老闆太苛刻。

按照這個標準，任何不滿的言論都能被定義為「煽動」！

更令人擔憂的是陪審團問題。這些被告——工人、小販、學徒——將由誰來審判？

由那些從未踏足貧民區、從未體會過飢餓、從未為孩子的學費發愁的紳士嗎？

法律說「人人平等」，但當審判者與被審判者活在兩個世界時，這種平等只是紙面上的謊言。】

工人讀物《勞工之聲》用整整兩版刊登了被捕者的詳細情況，還有家屬的採訪記錄：

「警察凌晨三點來的，拼命砸門，把我丈夫從床上拖起來。孩子們都嚇哭了。」

「他們說他是煽動者。我問他煽動什麼了？他們說他在酒吧里說了不該說的話。什麼話？他們不說。」

「我父親六十七了，關節炎，走路都難。他們也給他戴了手銬。」

文字樸素，沒有煽情，但更有力量。

它的發行量不如《泰晤士報》，但目標讀者是工人、小販、手工業者——正是那些被捕者的同類。

報導在這些群體中迅速傳播，所以雖然恐懼在蔓延，但憤怒也在積累。

————————

在1882年的英國，一場刑事訴訟的流程是漫長的。

從被告被傳喚或逮捕、進入警署、申請保釋、案件被提交至治安法庭後，起訴書還要進行反覆修改。

由於被起訴的人員多達幾十人，所以還需要合併或者拆分被告。

名單要經過內政部與總檢察長反覆磋商，才能最終確定下來。

而對三十二個平民被告來說，這是最折磨人的階段。

雖然律師在一周內就把他們中的大部分人都保釋出來了，但他們仍然被限制出行以及禁止對媒體發言。

每個人都丟掉了工作，有些人全家都已經被房東趕出了大門，生活懸而未決。

幸虧突然有人給他們10英鎊的補貼，加上勞工協會提供的臨時住所，讓他們不用露宿街頭。

要不然在英國，沒有固定住所，露宿街頭與死亡沒什麼兩樣。

巡夜警察會把他們送進拘留室，以「流浪行為」提交給治安法官。

在短至幾分鐘的聽證後，流浪者通常會被判「強制勞役」，然後監獄內的工坊和懲教工場，就能喜提免費勞動力了。

無家可歸的流浪者沒有任何人權，他們會安排那些最累、最危險的工作，同時在飲食和休息上沒有任何保障。

再次見到外面的太陽時，一般已經是一具屍體了。

《良言》的前主編諾曼·麥克勞德則完全不用擔心，他之前就拒絕了萊昂納爾讓他去巴黎的建議。

他甚至仍然住在自己的鄉間別墅里，只需要每天和上門巡視的警察打個招呼就行。

作為倫敦上流社會的一員，他並沒有因為這場訴訟而失去什麼，反而名聲更加響亮。

已經有多家文學期刊向他發出邀請，希望他能成為雜誌的主編或者特別顧問。

關於他的起訴書被反覆修改，沒有人願意在上面簽下名字，只好在程序的河流中流浪，就像一條永遠不會到港的船。

而關於平民的起訴書，在王室的壓力下，短短一個月時間就正式敲定了，第一次開庭時間也確定了：

1882年的11月25日。

很快，開庭日到了，今天站上法庭的有12個人，地點在倫敦中央刑事法院，位於紐蓋特街，緊鄰著聖保羅大教堂。

天還沒完全亮的時候，「老吉米」和肖恩·奧馬拉就被警察叫醒了。

他們是唯二沒有得到保釋的人。

（第二更，謝謝大家，早點休息，晚安。）

(本章完)