第368章 最後一個文豪（二）（1/2）
一套大平層並不是報酬，而是重歸於好的見面禮，
卡門就像是那種熱情的西班牙大媽，犯錯後流露出愧疚無比的神情。她樸實的說，「現在事情已經不能再拖下去，我們要立刻談論你一系列小說出版的問題。」
「副首相格拉向我詢問過，什麼時候有《潛伏》的西譯本？他不想再看地下書籍。」
「拖下去只會讓我們都兩敗俱傷！」
餘切讓卡門放寬心，讓她坐在沙發的對面，然後平和的說：
「抱歉，不行！」
這讓卡門後續的話卡在嗓子眼。
她驚訝得眼珠子要出來了：「為什麼？」
餘切不慌不忙的解釋：「我不會把作品的全部版權，交給同一個人代理，這不保險。」
「你在質疑我的能力嗎？」卡門道，「我為近兩百個作家服務，他們確實有人離開過，但沒有人說我不好。」
餘切一得獎就翻臉不認人了？
講到這裡，卡門有種欲哭無淚的感覺，「文學從來不是一種純粹的現象，它也是一門生意—」
這代表我們都是工業鏈條上的一環，雖然在外人看來，馬爾克斯值得所有榮譽，他是唯一的英雄，
但我們自己人知道，他的譯者、他的出版社和公關集團，同樣都立下了汗馬功勞！」
「馬爾克斯被通緝的那些年，如果不是我們在其中運作，他早被墨西哥的槍手打死了！智利政府給他開了天價賞金！」
「他都走不到諾貝爾獎這一步何況就算走到了又怎麼樣？真的沒有第二個被謀殺的諾獎作家嗎？」
「還有——」
餘切一句話沒說，就這麼聽卡門的抱怨。等到卡門說得累了，餘切才說，「你說完了嗎？」
「余！！！」卡門快崩潰了。
餘切也很誠懇的講了發生在「甲骨文世界大會」上的事情。他發覺只有那種利益上，完全和自已綁定的人，才絕不會背叛自己。
而且這樣的人不能只有一個，否則就分不清楚主次。
當年遠在美國的金介甫為了和沈聰文說上話，可以說做了最舔的舔狗，可是沈聰文死了後，金介甫開始批評沈聰文性格軟弱的地方，和沈聰文的家人也鬧過矛盾。
如果有十幾個金介甫，就不會有這種悲劇了。
老金是個好人，但是好人也會變。
「人性是經不起考驗的，我不能給別人這樣的機會。你什麼也沒有做錯，只是我的想法變了，
我們之間沒有私人恩怨。」
卡門氣得摔門而出。
曾經她必須拿到一個作家的全部作品在任何地區的代理權，這是她和任何作家談判的前提條件，現在她只能守住西語區。
不過，鑰匙留在餘切這裡，這套房子已經屬於餘切了。
兩人斗而不破，仍然在推進有共識的地方。《2666》、《地鐵》，以及餘切其他在西方有知名度的小說，迅速在西語區鋪開，隔壁的法德等地也正在本地化。
只是餘切不給卡門全世界的版權，甚至連歐陸都被分為西歐和東歐，這裡面還不包括英倫三島亞洲、北美..那更不可能。
馬爾克斯得知兩人鬧之後，特地前來做和事佬：「你們都是最善良的天使，到底是誰忽然變成了撒旦？」
餘切啥也沒說，只是拍拍馬爾克斯的肩膀：「加博，這件事情對你來講太複雜了，你不需要了解。」
馬爾克斯意外發現，桌上有餘切寫了一半的文稿，他小心的問：「你寫了新作品？」
「老作品，《美國精神病人》。以前我寫這本書的時候我還不夠格，現在我夠資格了嗎？」
馬爾克斯大笑道：「非你莫屬！你不僅有資格批判美國人，將他們痛罵一通，而且他們還要買你的書！讓他們反思去吧！」
「加博，你一定不能把我的書透露給卡門。」
「我答應你，我絕不會。」
馬爾克斯出門後就把消息匯報給卡門一一他就是這種小錯不斷，大錯不犯的人。
卡門覺得沒什麼：「他正在向我施加壓力，但我不會屈服。」
「你是說，我會把消息告訴你，這也在餘切的預料當中嗎？」
「是的，一切都在按照他的計劃行事。但是你知道的，我不會屈服。」卡門朗聲道。
下半月餘切主要在歐洲各國進行訪問，塞萬提斯獎之後，他的書籍在西方世界迎來了一次爆發式增長。
邀請他來做訪談的節目很多，餘切選了一些參加。
憑藉犀利的語言和中國人的身份，餘切莫名其妙的成為第三世界的個人代表之一，有時他讓觀眾感到，他是美蘇輿論霸權下的「真實意見」。
你要說血煮，要說自由，世界上還有啥能比得過為了說真話，大戰特工的餘切呢？
餘切是一個d員，這對西方觀眾來說並不可怕，可怕的是兩面三刀的人。
八十年代是訪談類節目的黃金年代，熱門節目甚至不亞於熱播的電視劇。就連國內的領導當時出訪西方，也會做訪談節目。
每到一處，餘切都會受到熱烈歡迎。
一個怪現象是很多西方人沒看過餘切小說，但是知道他這個人。
說明餘切整的活兒確實是太有用了。
在哈珀的組織下，餘切前往英國。在英國的國家電視台（BBC），餘切和《紐約時報》的角谷美智子通過衛星轉播對話。
角谷美智子就談到這件事情：「我想知道哈珀柯林斯的市場調研是真的嗎？未來我們要誕生一個超級文豪？」
「是真的。」餘切說，「但不一定是我，理論上每個人都有機會。」
「但你事實上正在成為文化符號之一，你是活著的萬里長城-你知道嗎？很多美國人以為哥倫比亞是美國的一個聯邦州，而馬爾克斯比他的祖國更有名氣。他們對哥倫比亞的全部想像都來源於馬爾克斯。」
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。