首頁 > 現代都市 > 文豪1983 > 第277章 有問題,找馬爾克斯

第277章 有問題,找馬爾克斯(2/2)

目錄

王濛當即怕了:幾個人自己去鍍鍍金倒沒什麼,在這個節骨眼萬一把事情辦壞了,他就成民族罪人了。

王濛又來找餘切:「你說你能被美國人邀請,我是相信的,但我們至少有一批人要過去,你怎麼弄呢?」

「有問題,找馬爾克斯。」餘切說。

「馬爾克斯人家是諾獎大文豪,平日裡深居簡出,為了屠殺案嘔心瀝血追查半輩子……他能被你幾句話使喚?」

餘切忍不住大笑:「你把這些人太神話了,你等著看吧。」

現在的情況寫信自然來不及了,餘切打了個跨洋電話,通過馬爾克斯的弟弟聯繫到了這位諾獎文豪,聲稱自己是芥川獎的獲得者,最近打算去美國公費旅遊一圈,帶幾個親戚,希望他能提供幫助。

餘切還說,他自己也有一些新稿子想去美國出版,但找不到門路。他的小說出版商在日本確實呼風喚雨,但在歐美並沒有能力。他的故事很好,如果不是一個有實力的出版商,會十分可惜。

一般來說,在歐美,如果餘切這本書的確可以得到大賣,馬爾克斯也有津貼可拿。

餘切是一個芥川獎級別的作家,此時一些日本作家的作品在歐美已經很暢銷。他如果真寫出什麼東西來,賣錢是很有可能的。

馬爾克斯爽快答應。「你希望如何幫助?由我們哥倫比亞的外交部來提出邀請,還是一個頂級大學來提出邀請?或者是其他……」

「為什麼不能都有?」

「你真是個貪心的人,餘切。但是,誰讓你是我的朋友,我想我會幫你這個忙的!」

「期待和你的會面。」

「我也是。」

掛斷電話,不到三天,哥倫比亞的外交部親自發函:邀請亞洲著名作家余先生去當地訪問。

在地圖上,哥倫比亞是個極小的國家,80年代初才和中國建交,這一屆政府是個偏左翼的政府。一些屠殺案的真相,就是在這一屆政府上面被發掘和承認的。

他們在華的外交聯絡人是個翻譯家和作家(拉美外交官經典人才渠道),原先在美國讀的英美文學,名叫戈麥斯。

戈麥斯此人是皇親國戚,家裡分了個咖啡廠,妥妥滴資本家,卻到處宣傳左翼文化,當年為兩國建交立下汗馬功勞。那年這邊出動一批人訪問哥倫比亞,本沒想過能迅速成事兒,沒想到這個戈麥斯,先是把所有人請去國家大劇院做演講,打動民眾,然後又一個一個領著拜碼頭,從議會、法院到副統領再到大統領……一套流程下來,外交關係直接簽訂了。

這種人竟然也來邀請余作家?

這不比那個勞什子「國際協作交流計劃」強多了?

王濛百思不得其解,在辦公室裡面走來走去:為啥餘切人人都愛?他和戈麥斯有個什麼關係?

隨後,一個西班牙的出版商找美國波士頓大學、杜克大學發了個交流函,請「一批中國文化名人到美國交流」。

波士頓大學是全美最好的學校之一,和愛荷華大學完全不在一個檔次。杜克大學名氣沒那麼大,但文學系的成就很高,他們的籃球也搞得很好。到這裡,事情就完全成了——找了個中立的第三方來邀請,然後在美國的頂級大學訪問,方方面面都超越了聶華令弄的文學交流。

王濛繼續感到不解,他不嫉妒,但他簡直要發狂了:為啥餘切一說要搞個什麼,全地球像是圍著他來轉一樣,大家都來幫他?這是為什麼?

但事情是真的,沒有假。餘切再寫一封回信,向對岸的餘光鍾等人說明情況:如果這一趟交流真的能發生的話,美國那麼大,我們在哪裡都是可以交流的。

餘光鍾一周後收到信也懵逼了:兄弟你玩這麼直接?

他特地打電話到這兩所大學進行查詢,發現是西班牙書商組織的贊助活動,再查下去,原來是為了賣諾獎文豪馬爾克斯新書《霍亂時期的愛情》而搞的宣傳,這事兒在美國並不稀奇,稀奇的是:餘切咋和馬爾克斯有這種感情的。

簡直願意為他這個東方人,赴湯蹈火啊。

餘光鍾是真嫉妒了,他們寶島作家圈子裡面,只有李傲搞過自己的報紙,很了解出版體系。餘光鍾問李傲:「大陸那個餘切,怎麼哪裡都認識人?他這活動,竟然是波士頓大學來發起的……」

李傲一看就明白了:「利益交換。」

「什麼意思?」

「這些美國大學教授花天酒地的生活,正是通過出版商來提供的。他們通過推薦某出版商的天價專業書籍作為教科書,或者是配合書商的推書宣傳……來滿足書商的推銷,同樣的,書商也要幫他們撐場面,給回扣。馬爾克斯是諾獎文豪,他要讓誰來白吃白喝,難道還能不允許?」

「那他怎麼和馬爾克斯有關係的?」

「我也不知道了。」李傲說。「他在日本受歡迎,說不定是去日本介紹情婦給馬爾克斯,讓他去嫖個爽快。」

「啊?你說馬爾克斯……」餘光鍾如同五雷轟頂。

「你不知道?馬爾克斯有錢了就去養情婦,他們拉美人都這樣。」

餘光鍾和餘切互相交流信件的時候,一直是互相用「愚兄」、「愚弟」這些平輩的話。餘光鍾以前寫的時候多少有些不樂意,這是人之常情,他大了餘切幾十歲。

從榮譽上講,餘切是芥川文豪,這一硬榮譽壓垮了九成九的寶島作家。但這似乎也不夠,因為總有一些小地方來的天才,他們寫小說是厲害,但沒什麼見識,不知道國際上是怎麼玩的。

餘切卻完全不是這樣。

(本章完)

目錄
返回頂部