首頁 > 現代都市 > 文豪1983 > 第307章 朋友之間的互幫互助

第307章 朋友之間的互幫互助(1/2)

目錄

餘切的地位正是在這些地方上取得的。

他要么正面擊敗了自己的對手,贏得文學罵戰!

要麼行常人所不能!

世上有那麼多人真的懂文學嗎?

文學家的地位怎麼奠定的?

四十年後,內地的文學教授們一起做了個「中國百位作家名單榜」,其中張艾玲、魯迅和沈聰文排在前三名(沒有先後,都是百分),評委們考慮到作品的質量、數量、文學風格等諸多因素,以為自己的評選已經很公正。

結果榜單發布後引發軒然大波。

除了魯迅,大眾一個也不承認。

評委們急了,開始從創作手法,文學創新等諸多層面分析,證明自己不是胡亂評選的,但一切說辭都被大眾一句話打回來:

如果他們是文豪,那麼,他們為我們這個民族做了些什麼?

是的,反過來也可以這樣問,如果世界上沒有張艾玲和沈聰文,是否會對這個民族造成什麼影響?

把這個問題拿去問魯迅呢?你有答案的。

他們憑什麼和魯迅相提並論?

這種情況在管謨業將來獲得諾獎後再一次發生了,人們驚愕於中國第一次的諾獎給了管謨業,一些人毫不客氣的說:「如果管先生可以拿到諾獎,他是這樣的水平的話,那麼建國以來,中國至少能數出來十個人不比他差。」

可見作家走到一定程度,文學技法已經不是使其脫穎而出的關鍵了。

餘切說:「馬爾克斯今天因為《百年孤獨》獲得很多讚譽,但你我都知道,這還遠遠不夠。」

「那種有一個人把自己關在房間裡面,只管扔出好作品就等待著收穫一切榮譽的情況,在現實中並不存在。」

卡門明白了,餘切並不是忽然發癲,要去挑戰智利的軍閥政府,而是因為事情走到這一步已無回頭路,在他心中有更長遠的抱負。

但卡門很擔憂餘切現在的處境:「你應當低調一段時間,你明天跟我去巴塞隆納怎麼樣?或者是巴黎?」

「在一切未能水落石出之前,我不方便離開這裡。」

卡門氣得跳腳:「你是個固執的人!你不願意聽大媽媽的話,她是真心為了你好!」

「大媽媽」是卡門的暱稱,這些拉美作家在私下裡當然不會叫卡門「羅馬教皇」,而是稱她為「大媽媽」,意思是她像自己的親人一樣,是這個大家族的掌舵者,為大家遮風擋雨。

她是個性情中人,馬爾克斯有篇短篇小說《大媽媽的葬禮》(一譯《格蘭德大媽的葬禮》)就是寫的卡門,並且還稱呼卡門為「淚人兒」,因為她一讀到喜歡的作品就會忍不住流淚。

這讓馬爾克斯、略薩等人想到自己孩童時的母親形象。

那時候他們對文學一無所知,母親把那些鼎鼎大名的文豪名作,作為自己的床前消遣讀物,並啟發了他們的文學之路。

現在無論是「教皇」還是「大媽媽」,無論哪一個身份,都拿餘切沒有辦法,卡門忍不住哭了。

她說:「你身上有種著迷的氣質,你相信你是天命之子,世界上其他人都會被你的魅力傾倒,當我站在你面前時,我有時也會產生這種想法……但當我離開你,我又清楚的知道你是血肉之軀,只需要一顆子彈就可以終結你年輕的心臟。」

「子彈不會命中我的!」餘切說,「在越南我死過一次,子彈打中我後背的竹帘子,那個竹帘子收藏在軍事博物館中,其實子彈擊穿竹帘子時碎片擦過了我的耳朵,我懷疑流了血,但我當時激動得一無所知。」

「餘切,你差點死了,你激動什麼?」

「因為全世界只有我知道,我改變了什麼事情。」

那一個高地因為餘切的緣故,提前被我軍占領,而寧克這些原本大概率要犧牲的戰士,如今有了新的前途。

他怎麼能不覺得激動?

卡門見無法勸說餘切,只好任由他繼續寫下去。

她私人再安排了幾位保衛,住在馬爾克斯家外面,和原先的安保構成兩道防線。

「從現在開始,你要儘可能減少出門,也不要向別人透露你的行蹤。智利畢竟是一個國家的政府,不可能在光天化日之下,派人強攻進馬爾克斯家裡面把你打死,那會引發巨大的輿論風波。」

「但是,如果你出去了就不好說了。他們真會動手的。」

餘切雖然膽大,卻也不是傻子,在這點上他贊同卡門。

餘切的行為也引起了國內的關注,王濛打電話找到餘切:「這裡是馬爾克斯先生?」

「是我,餘切。」

王濛不僅是《人民文學》的總編,還是主管文化部門的老大。餘切去哥倫比亞和美國,就是他來安排的。

「你啊,餘切!」王濛苦笑道,「你寫寫小說就得了,還當起了偵探。惹出一些國際事端我們怎麼辦?雖然智利是個軍閥政府,但他們和我們的關係還行。」

餘切說:「你看過聶魯達的詩嗎?」

「看過。他是個大情聖,現在國內流行的版本,都是你來翻譯的。說起來,《人民文學》還按照五元每千字給你計稿酬,快回來拿稿酬……」

王濛知道餘切要說什麼。

在餘切所翻譯的聶魯達詩集裡面,除了少數的情詩,大部分都是他對革命和社會建設的詩句。

果然餘切說:「王總編,聶魯達冒著巨大的風險,在我們成立早期的時候,多次從遙遠的智利來拜訪我們,宣傳我們。我現在所處的哥倫比亞,是全世界離京城最遠的國家之一,其實智利還要遠一些。」

「王總編,在京城的《人民文學》雜誌社向地面射出一道光束,假如它能穿透地心到另外一邊,那就是阿根廷,而阿根廷的海岸就是智利。聶魯達走了這麼遠的地方才見到我們!而他來了三次。」

王濛啞口無言,只好道:「余老弟,你就算不同意,也用不著叫我王總編。雖然我確實姓王……但我是你的朋友呀。」

餘切忍不住哈哈大笑:「如果你被人陷害了,只要我還活著,我也會為你說話的。我要是死了,我的骨頭也要替我朋友說話!」

這話迅速地打動王濛。

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部