第617章 春天來了（2/2）

夜晚。

一處西部荒野上的石丘避風處。

一團篝火正熊熊燃燒，火光在夜色中跳動，將火邊的男人與女孩的臉映得通紅。

男人低頭看著手裡那枚白色的物件出神。火光映在他臉上，他的眉眼微垂，濃密的睫毛在眼眶處投下一抹柔暗的陰影。那側臉的線條分明，在這樣的光影之下，就連他臉頰上那道狹長的傷疤，也不再顯得駭人，反而有一種難言的魅力。

「父親，你在看什麼？」奎文贊妮好奇的問道。

陳諾沒有抬頭，用中文說道：「玉佩。」

「yupei？」孩蹩腳的重複了遍，「那是什麼？是中國的特產嗎？」

「我不知道你們這有沒有。」陳諾抬起頭，「想看看嗎？」

「想！」

陳諾把手裡的玉佩遞了過去。

孩翼翼的雙接了過來，驚嘆道：「好漂亮，這是你買的嗎？」

「不是，是我妻子送我的。」

「洪送給你的？」

「對。」

「看上去好美，這一定特別珍貴。」

陳諾用溫柔的目光注視著玉佩，用一種平靜又充滿懷念的腔調說道：「是的，這是一塊獨一無二的玉，是她父親賞賜她的—」

「他父親？是那位上帝之子？」

「是的。據說，這塊玉得到過上帝的祝福，可以保護持有它的人。她是天王的大女兒，於是，他就賜給了她。而我的妻子卻把它給了我——我想，正是因為這樣，她才會遭受現在的噩運。」

「我想你一定會找到她，現在只是上帝給於你們的一點考驗。」奎文贊妮安慰道，而後又問道：「父親，你最開始是怎麼認識洪的？」

陳諾默默注視著火光，而紅色的火光則像海浪一樣，在他的臉上蕩漾著。

在這一刻，風聲都仿佛消失了。

「耶穌在上，我知道我已經說過很多次了，但是，我必須再說一次一昆汀，陳的鏡頭感簡直是一種魔法。

我們和他提前說戲，和他討論怎麼拍的時候根本看不出來，但是，等到真的攝影機開始運轉之後，仿佛一瞬間，就有一種魔法降臨了，他能讓鏡頭裡的他變得更加—..

我踏馬都不知道怎麼形容。

在那個時候，我其實根本什麼都不用做，全是他自己完成的。

Goddamn，我現在算是知道，戴瑞斯·康吉的奧斯卡是怎麼來的，為什麼要在領獎台上說那麼多次感謝陳感謝陳要是我的話—當然，我肯定是不會忘記你的，昆汀。」

「真是太謝謝你了，羅伯特。」

「哈哈。」

「你覺得我有沒有必要在這裡加一段戲？你知道的，本來在這之後，應該是插入一段肖恩和洪的過去回憶的畫面，那一段我們需要放到最後去拍。但是，我現在在想，要不要在回憶里加上一些他的獨白，給陳再多一點台詞，他現在說台詞的感覺實在太棒了。」

「我贊同，但是，你要他演什麼？即興發揮嗎？又沒有劇本，」

「有，我現在就寫。麥可，過來一下，通知劇組，休息30分鐘，然後我們在這裡再多拍一段陳的單人戲。」

「Yes，sir！」

當昆汀拿著一頁紙，走過來說他需要再三十分鐘之內大體記下來，並對著鏡頭聲情並茂，富有感染力的說一遍的時候，陳諾真的是想把這個男人給錘死。

雖然他早就知道昆汀有這個和王嘉衛一樣的臨時改劇本加戲的毛病，但是，這麼久沒犯，他以為他好了啊！

結果措不及防的，還是整了這麼一出。

最後他還是只能接下了那一張紙。

先看了一遍。

而後他不得不承認，或許這段話，還真的有必要加進去。

因為這部電影裡面有很多中國文化元素，很多東西不說透，會顯得很奇怪。

比如奎文贊妮和肖恩的關係，如果觀眾不了解天平天國收義子義女的習慣的話，那麼一般人就會覺得這種關係建立得無法理解，有些突兀。

在西部電影常見的閃回畫面里，加入一點旁白去詮釋這個背景，那麼，對於整部電影的敘事邏輯和完整度來說，其實是一件好事。

除此之外，對於作為本部電影的情感核心一一肖恩和洪天姣的感情，也在這一段昆汀的補充旁白里，賦予了更堅實的精神基礎，那麼，也就是給整部電影增添了情感深度和敘事邏輯。

但是，好是好，可單單用聲音如何去詮釋這個旁白，卻真的很難。

要把這段話念得不會讓人昏昏欲睡這是基本的，同時還要有感情，富有感染力——陳諾一時間並不知道該怎麼做，而昆汀這一次也同樣不知道，只是讓他去想。

這讓陳諾憤憤不平之餘，也只好獨自思考怎麼解決。

思來想去，似乎也只能依靠他的模仿能力，找個人來模仿看看了。

也是運氣，他突然想起，記憶中的某個人，好像正是可以達到昆汀的要求，感染力什麼的，那是十足的。絕對讓鬼佬們大開耳戒。

但是，那人過於煽情，似乎也不能照單全收，不過取其十分之一的感情表達——倒是應該可以。

「浴血黃龍，第61場，第1條。」

（啪！）

「ACTION！」

「春天來了，在非洲的草原上——等下導演，串詞了，再來一遍。」

ps:

今天少點，周末愉快大家。

>