第二卷 第二章 攻擊型女孩（1/2）

我們結束各自的課程後，在快接近中午時回到宅邸的廚房集合，除了小隊成員之外還包括利庫。

「為什麼連你也在？帶你來的是志度同學嗎？」

儘管不知道柚比坂本性的利庫也在場，穿著圍裙的柚比坂還是不太高興似地皺著眉頭。

「嗯，因為他說打聽到很多事，而且昨天又讓他破費不少。」

其中一半由我們支付，畢竟（主要是緹娜）點菜的量已經大幅超出一般而言的「請客」範圍了。

「是他自己說要請的，我們不須要介意啊。」

「哈哈，我被討厭了。」

「那是因為在我們的世界，在好幾個女孩之間來回打轉的男人會被瞧不起。當你說可以追到五個人時就已經完全出局了。」

「在遊戲加德也不是值得稱讚的事。」

「沒錯，根本不是身為村民班的問題呀。」

「目前是『玩咖』啊，看來要轉職成賢者相當困難。」

「什麼意思?」

我對著疑惑歪著頭的柚比坂苦笑說道：

「有款遊戲是努力培養玩咖這種沒用職業的角色，讓他轉職成超級優秀的賢者。」

「比起那個，安娜殿下，今天的菜色是？」

緹娜一邊望著並排在柚比坂面前的食材，一邊問道。

分量不少的麵粉堆成兩座小山，雞蛋、水、菜籽油、鹽巴，還有一整隻雞分量的雞肉和各種蔬菜。

柚比坂大略望了一下這些食材，微笑宣布：

「因為今天我們的課程在早上就結束了，所以我想花點時間，做一下這個世界沒有的料理。」

是什麼呢？

「麵粉……是大阪燒之類的？」

「那也不錯，不過不是，是面。」

「啊！」

聽她這麼說，我恍然大悟拍了一下手。

「的確，來到這裡後吃過各種料理，但面類料理一次都沒看過。」

「對吧！」

「安娜大人，面是什麼呀？」

「有這種問題代表真的沒有面存在啊。這個世界的飲食感覺挺豐富的，所以還真有點意外。」

「是啊！這也是完成後的樂趣喔。那麼就快點開始吧。」

柚比坂在大碗裡放入雞蛋、水、油及鹽巴並攪拌，接著再把這些放進已混合在一起的兩種麵粉中，開始均勻攪拌。過了一會兒，水分使麵粉變成塊粒狀，接著按壓麵粉揉成麵團，再用已瀝乾水分的濕布巾包起來。

「這個世界也有類做塑膠袋的東西真是幫了我大忙。」

柚比坂一邊說道，一邊將麵團連同布巾放入袋中。袋子的確是透明的，以我們的話來說就是塑膠袋，不過原料到底是什麼呢？

「必須讓麵團醒一下，所以接著來做高湯。今天早上我已經先處理好雞肉的前製作業了。」

柚比坂說道，同時把雞肋骨和雞翅部分先川燙過並清洗乾淨，再與大量的蔬菜和香草等一起開始熬煮。

第一次看到柚比坂流暢料理技術的利庫就不用提了，連應該已經看過好幾次的謝麗絲私緹娜也依舊看得入迷。

我也不曾看過一個外行人在沒有機械等等工具的狀態下，從麵粉開始製作麵條的過程，因此我也忘了時間，持續看得津津有味。

就這麼熬煮好一陣子。

「差不多可以了。謝麗絲小姐，可以幫忙一下嗎？」

「好的。」

柚比坂從布巾取出麵團，稍微說明一下作法，就請謝麗絲開始揉捏放在塑膠袋內的麵團。

「一般是要用腳踩踏才會有彈性，不過有以力氣自豪的成員在真是幫了大忙。」

接著再次讓麵團醒一下。柚比坂趁著這段時間烤雞腿、煮雞蛋、看看高湯狀況。接著她將醒好的麵團杆成薄片切細，用和煮湯不同的另一個鍋子川燙，最後再與高湯結合，放上配料。遊戲加德的首次面類料理就此完成。

「這就是我們世界的料理——鹹味拉麵。」

清澈的高湯中放著細面，上頭放著切成一口大小的烤雞腿肉數片、切成一半的水煮蛋、蔥花，是道簡單的鹹味拉麵。

好懷念。

讓人有這種感覺，這道料理的確是鹹味拉麵。

「「「「「我要開動了！」」」」

首先喝一口湯，在簡單的鹹味之後，雞肉的美味與淡淡的蔬菜香味接踵而至。

接著用叉子撈起面吃了一口，滑順的口感再加上一咬下去就彈牙的絕佳彈性。

上頭放著的烤雞腿肉和水煮蛋不可能不好吃。

夏重要的是，整體確實呈現出鹹味拉麵這件事令人感動不已，沒想到可以在異世界品嘗到拉麵！

「好好吃……！真的是鹹味拉麵……！」

「真的太美味惹呀！這個，柔嫩卻又軟硬適中的彈性口感真的非常有趣。」

「湯頭也是看似簡單，但味道卻不會膩。不管多少我都喝得下。」

「哇！異世界的料理真是太厲害了！而且是美少女親手料理，昨天花了那麼多錢總算值得了。」

「我也出了一半耶。」

在一片讚美聲中，只有柚比坂不太滿意似地說道：

「歸根究底，熬煮不到一個小時就只能做出這種程度的高湯。味道的深度不夠，蔬菜的種類也不夠。我得再多認識一些這個世界的蔬菜……還有，沒海產這點也令人頭痛，不知道用在湖泊捕獲的淡水魚熬出來的高湯是什麼味道……」

諸如此類的開始一個人的反省大會。

「不會啊！已經很好吃了！」

「謝謝。」

「如果能進一步要求的話，我還想吃醬油拉麵和味噌拉麵。」

「咦，拉麵有那麼多種類呀！？」

「我想吃。必須吃。」

「除了甜點，餐點也必須革命！為了和姐姐度過美好的用餐時光！」

「……說什麼革命。只要叫柚比坂教你作法不就好了……」

謝麗絲該不會在不久的將來，為了要和學院長和樂融融過生活就發動政變吧？

應該說，有需要為了面類料理和甜點的普及而革命嗎？

「先不提革命，下次也請學院長過來吧。」

對著苦笑提議的我，謝麗絲笑容滿面的點頭說道：

「好的！」

「屆時也請務必找我過來。」

不過，柚比坂對著興高采烈的我們露出苦笑。

「別開玩笑了。畢竟醬油和味噌可沒那麼簡單就能重現。醬油和味噌都是發酵食品，所以製作非常麻煩。」

「啊！說得也是。」

真是可惜，不過再要求更多就是強人所難了。

話說回來，柚比坂的說法是「很麻煩但能製作」的意思吧……？她會做味噌或醬油啊……?

「不過，一旦能做出鹹味拉麵，就覺得這個世界沒有筷子真是令人遺憾。」

畢竟道地的日本人就是要用筷子和調羹吃拉麵啊。

「下次購買木材試做看看如何？拜託的話應該會有店鋪願意幫忙製作。」

「筷子是用兩根棒子夾食物的道具嗎？」

對於緹娜的提問，我與柚比坂驚訝地對看一眼。

「有嗎！？在遊戲加德！？」

「好像曾經有過，聽說在很久之前就不用了。」

「真的嗎……」

「真令人驚訝。」

「是啊。生活所喬的道具，即使世界不同，說不定出乎意料地還是會發展出類似的東西。」

接著有好一陣子，飯廳里只傳出所有人吃拉麵的聲音。就在緹娜終結四碗拉麵後，用餐時間結束。

因填飽肚子而洋溢著一片滿足感與幸福感當中。

「然後呢？」

柚比坂開口問道。

「你打聽到很多事吧？色鬼先生。」

「嗯。我想了一下，如果任務里的救世主是指你們之外的人，會不會與以前的救世主的子孫有關。我已經把據說是救世主後裔的人列成清單，靠著商會的門路，跟幾個人約好要見面了。」

對於利庫的回答，我與柚比坂都發出「嗯」的聲音歪著頭。

「我覺得和子孫或是後裔沒關係。」

「是啊，說是志度同學的話大家應該還比較認同吧。」

「被大家認同也很困擾啊……話說回來，救世主的定義到底是什麼？不單是任務內容所指的，譬如『何謂這個世界的救世主』這類的意思。」

「嗯……」

謝麗絲沉思了一會兒後回答：

「從異世界前來，解開許多任務的人……我是

這麼認為。」

嗯，我想應該也是這樣。

「如此一來，後裔就可從定義里排除了。」

「雖然我也這麼認為，但因為沒有其他線索，所以至少聽聽看他們的話也好。」

「比什麼都不做要來得好。」

柚比坂對緹娜的發言點頭表示贊同，同時說道：

「還有其他的嗎？」

柚比坂要求利庫展示更多成果。

「就算你這麼說。雖然任務一事確實造成話題，但在情報方面，感覺上主要是針對新區域的新迷宮或怪物，以及採集得到動植物、礦物的地點等等比較多。」

「可能先留意一下新迷宮的情報比較好。」

乍看之下現況似乎陷入膠著，不過RPG的慣例進展是會從尚未探索的區域和迷宮開始。

雖說如此，憑我們的實力不可能氣勢勇猛地前去探索。畢竟本小隊屬於超短期決戰型，一邊探索一邊長期持續戰鬥的能力低到一個不行。

「不過，會從迷宮跑出救世主嗎？」

柚比坂歪著頭問道。

「我認為不可能。但說不定會有名為救世主的新品種怪物，我覺得至少有這種可能性。除了我們之外，既有的救世主都是活在幾百年前歷史上的人物，所以就算有的話也是幽靈哩。」

對於我的發言，柚比坂顫抖了一下，全身僵硬。

「怎、怎麼可能會有幽靈，太可笑了吧！」

跟平時一樣卷著黑髮的柚比坂手指，似乎看起來像在發抖。

「不，安娜大人，有幽靈喔！」

「咦？」

柚比坂臉色鐵青，完全僵住。

「在這種世界，不死怪物是基本中的基本。除了幽靈，還有會動的屍體和會動的骸骨。像吸血鬼和不死魔術師更是亡者系怪物中的明星。」

柚比坂已經面無血色，全身彷佛凍結般，卷著頭髮的手指也靜止不動。

「你該不會是害怕幽靈或鬼故事吧？」

「你、你、你說什麼！？怎麼可能！」

看她神色不安，一定沒錯。

「出乎意料的弱點曝光了。」

「就說不是了！」

拚命否定就是最好的證據。

「安娜殿下，大家都討厭不死族，所以不用感到不好意思。」

「是呀！特別是非實體系會將物理攻擊無效化、用能量吸取技能、吸取精力，盡發動一些惹人厭的攻擊，真的非常恐怖呀！而且，因為沒有實體，所以採集不到牙齒或皮毛，也沒有持有道具，所以不會有收益。」

對對！會吸取HP或MP，更可惡的傢伙還會吸取等級，即使把它打倒，降低的等級也不會回升，真的很想說饒了我吧。

「該怎麼說，我想柚比坂說的恐怖，和謝麗絲與緹娜所說的恐怖大概是完全不同的境界。」

「是這樣嗎？」

謝麗絲困惑地歪著頭。

「一旦世界實際有幽靈存在，那『恐怖』的感覺便大不相同？」

謝麗絲和緹娜害怕幽靈，大概等同於我們害怕毒蛇或蜜蜂的感覺吧。雖然同樣是恐怖，但總覺得本質是不一樣的。

「約書亞大人們的世界裡沒有幽靈嗎？」

「嗯，是想像中的東西，不過也無法證明幽靈不存在，所以一旦發生了不可思議的事情，就會謠傳是不是因為含冤而死的幽靈所造成的。」

「不愧是異世界，我不是很懂。」

「這是我的台詞吧……」

柚比坂渾身無力喃喃自語。

「那我們要不要以異文化交流為名，來辦場怪談大會試試？」

我半開玩笑地說道，柚比坂立刻以兇狠的目光瞪著我。好恐怖。

「你也太恐怖了吧。在我們的世界裡的確沒有因應方法，不過既然實際存在在此處，遊戲加德應該有抵抗策略，對吧？」

緹娜點點頭說明：

「不死族不善於對抗光屬性的魔法，也害怕陽光，所以喜歡待漆黑的迷宮深處。基本上不會出現在城鎮裡。」

「只要使用對武器賦予光屬性的魔法，即便是非實體的幽靈系怪物，也可對它們造成傷害。封存這種魔法的護身符也有在販售，經常預先備好數個護身符是戰士須滋喔。」

謝麗絲也接著解說戰士風格的應對方法。

順道一提，所謂的護身符是遊戲加德里拋棄式魔法道具的總稱。就讀不會使用魔法班級的謝麗絲或是像我這樣的人，只要持有也可使用魔法。

不用說，輸出功率遠不及正職魔法師所使用的魔法，種類也有限，但卻是冒險不可或缺的道具。光是事先購賈大量的回覆魔法護身符，安心程度便截然不同。

「從今天起我要集中火力學習光屬性的魔法……」

「對了，說到幽靈，聽說某個迷宮裡出現超級強大的幽靈。大家在謠傳可能連班長的『聖盾隊』都贏不了它。嗯，那個……」

「這件事大概沒有關係。應該說，幽靈話題本身和這次任務無關的可能性很高。結束這個話題比較好。」

緹娜為了打斷利庫的話，以有點強勢的口吻說道。

「我贊成，結束吧！」

柚比坂立刻附議。

「別那麼反感啦！幽靈不二定都以敵人的身分出現。視情況而定，也可能是委託某件事的角色，譬如替它復仇等等。我喜歡的『DruidQuasar』，簡稱DQ的系列第5代里有個插曲，就是幼時的主角與青梅竹馬的女主角前往有鬼怪出沒的城堡探險，到達之後原本打算擊退鬼怪，但卻受城主的幽靈請託，擊退定居在城堡里的魔物。啊，其實這款遊戲在發售前夕，相關人士陸續遭遇不幸，這也成為謎樣的話題……」

「志度同學，可以結束了嗎？」

「喔、喔……」

話題因柚比坂笑容底下散發的黑暗氣息而強制結束。DQ5明明超有趣的，配樂之類的也很贊，甚至還出了原聲帶哩。

「那麼，接下來要者麼辦呢？」

謝麗絲看著窗外，不知對著何人間道。

的確，為了醒面和熬煮高湯，在調理上花了不少時間，旱已過了中午時段。但是，太陽還高掛在天上，待在室內有點說過不去。

「那麼，我再稍微四處打聽看看。因為請我吃了這麼美味的親手料理，而且機會難得，我希望可以再多幫約書亞同學一些忙。」

利庫起身說道：「料理非常美味，下次請再找我過來」，同時走出飯廳。柚比坂送他至玄關後向我提議說道：

「如果沒有特別想做的事，我們要不要回到學院自主訓練？一旦情報出現，而我們實力不夠，無法出面解決的話，不就沒意義了。」

「說得也是。」

雖說是訓練，但因為是使用真劍，所以就算受了傷或丟了命也不稀奇。這個時候雖然可以請緹娜幫忙治療，但緹娜那無法斟酌力道的高輸出功率魔法一天只能使用四次，所以不能隨便使用。不過，去學院的話就可請保健室免費幫我們治療。

「那麼，我蠻也一同前去。」

「我想到學院的圖書館找找可以推薦給安娜殿下的光屬性魔法初級教科書。」

因此，我們決定今天第二次前往學院。

*

「我去一下廁所。」

我一到學院便立刻這麼說，並與柚比坂她們分別。我打算迅速上完廁所後，再迅速與她們會合。

但是就在我渾身暢快，剛離開男廁時，被三人一組的女僕叫住。

「不好意思。」

三個人都配備著劍和盾牌。到這個世界的頭一天，對我們照顧有加的謝麗絲家女僕們也都是全副武裝。一定都是這樣吧，我自以為是地認為。

「是？」

站在前頭的女僕一邊看著手裡的便條紙，一邊目不轉睛地觀察停下腳步的我。

「想請教您一件事。請問您是否於今日早上，在高中部魔法師班前的走廊上，救助了一位穿著哥德蘿莉鎧甲的紫發女孩？」

女僕如此恭敬問道。

「咦……呃，我沒做救助那麼誇張的事，不過有想起一些事。」

「您的意思是？」

「只是扶住腳步不穩的她，替她撿起掉落的戰斧而已。」

就在我回答的那瞬間，另外兩位女僕分別從左右兩側緊抓住我的手臂。

「咦？餵、那個……」

我因為手臂觸碰到兩側女僕的柔軟那個而感到害羞不已，不過女僕本人好像絲毫不在意，而且也似乎沒有減緩力道的打算。

接著，向我發問的女僕把鑲有水晶球的木片放在耳邊說道：

「這裡是莉莉

班，在男廁前確認並已確保目標……了解，立即強制帶往該處。」

她以非常簡潔的詞句展開對話，並向抓著我的二人使眼色。

轉眼間，我就被戴上手銬腳鑲。

「失禮了。我們也是受僱於人，無法違背僱主的意思，還請見諒。」

咦……這突如其來的發展是什麼？難道我身陷非常不妙的情況嗎……？

正當我這麼想的時候，其中一位女僕輕鬆把我扛起。

這個世界的女僕是怎樣啊？應該說，這世界的人力氣都大過頭了吧！

就在我打算大聲呼救的那一刻，把我扛在肩上的女僕說道：

「非常抱歉，若您說話的話可能會咬到舌頭，所以請保持安靜。」

接著，女僕們以令人畏懼的速度開始跑步。好快！每跑一步我都跟著大幅搖晃。

咦，可以輕輕鬆鬆扛著一名男子，用這種速度沖剃啊……

反抗好像也沒用，抵抗的話大概一瞬間就被制伏了。

嗯，行不通。

放棄抵抗的我就這樣乖乖地被綁走。

被女僕扛走的我被帶到學院的學生餐廳。門口掛著一張「今日包場」的牌子。

學生餐廳還可以包場啊……？

在寬敞的學生餐廳里，我從女僕的肩上被放了下來，然後被迫坐在中央附近的椅子上。當然依舊戴著手銬腳鐐。

眼前的桌子上放著盛有許多餅乾的盤子和午茶組。在一旁待命的女僕超過十人。

早上在走廊上見過、穿著哥德蘿莉鎧甲的紫發紫瞳女孩，正紅著臉坐在正對面的位子上。

惹人憐愛的微笑，散發著華麗氣息，纖細肩膀，完全就是千金小姐的樣子。

不過，從看到我戴著手銬腳鐐被迫坐在面前，還親切微笑的那一刻，就已經哪裡怪怪的了吧？

「您願意接受我的招待，我真的非常高興。」

紫發女孩不改幸福的微笑說道。

「說什麼接受？從一開始就沒有選擇的餘地啊……」

「我那時候太震驚，沒有道謝就離開，覺得過意不去。畢竟，才出外冒險一些時日，任務就被解開，而且解開的成員之一居然還有那個謝麗絲，不由得讓人吃驚。」

「是嗎？」

我也不是不了解。

「不過，像這樣在同一天裡又再次見面，真是命運的安排呀。」

「什麼……？」

我完全不懂她的意思，當然會見面啊，因為是她指名要女僕們把我帶過來的啊！

難道是在期待我的吐槽嗎？

「我叫依爾賽·伊斯特西亞。」

紫發女孩說出名字後直盯著我的臉瞧。

我都說出自己的名字了，所以你也報上名來！她是不是想這樣說？應該說，她那表情似乎深信對方照著自己的意圖行動是理所當然的。

「我叫義彌，叫我約書亞就可以。」

「約書亞大人是嗎？咦、好像在哪……啊，名字跟目前的話題人物救世主大人一樣呢，這名字非常好聽。」

「不是，我就是……」

「約書亞大人，來杯奶茶如何？」

在我話說完前，應該說，在我說出口之前，依爾賽就開口了。她話聲剛落，立刻就有一位女僕往眼前的杯子倒入看似很甜的茶。

「茶就不用了。至少把手銬腳鐐……」

「比起茶，您更想吃點心是嗎？」

「誰這樣說了！」

但依爾賽完全無視我的話，從桌子的對面往我這一側快速逼近，然後拿起一塊餅乾。

「來，啊——」

「拜託你聽我說話啦！」

在手腳動彈不得被綁架的狀況下，怎麼可能悠哉地說想吃點心！我又不是緹娜！

「您放心，因為我打算讓約書亞大人一輩子都不會感到任何一絲絲的不方便。」

「現在就百分之一百的不方便啊！主要是手和腳！」

「在我熊熊燃燒的愛之前，這些都是小事。」

「不不不！不是小事吧！？」

「啊——」

「（嚼嚼）」

依爾賽把餅乾強塞進我的口中。

總之我了解到這塊餅乾甜甜脆脆的，以及和這個名叫依爾賽的女孩大概無法溝通。

我已經走投無路，眼眶泛淚。

……誰來救救我。

老天爺似乎聽到我的祈禱。

在響起踹破大門的巨大聲響的同時——

「志度同學！沒事吧！？」

「約書亞大人，我蠻來救你惹！」

「拯救約書亞殿下，那看起來很美味的餅乾就由我接收了。」

我聽到熟悉又可靠的聲音。

我急忙咬碎並吞下被塞進嘴裡的餅乾，拚命大喊求救…

「快來救……！」

但是，在我喊完SOS前就被一股驚人力量拉走，我被依爾賽緊緊抱在胸前，連話都沒辦法說完。

雖非我的本意，我卻因為感受到不豐滿卻有女孩典型的柔軟觸感，以及正因為不太豐滿，所以臉頰能直接威受到的心臟跳動而臉蛋發燙。

「你們在做什麼？居然想打擾我們愛的對談，真是無禮又不懂人情世故。」

「依爾賽！你擠抱著約書亞大人，究究究、究竟是在做什麼？」

謝麗絲用與平時一樣的氣勢，擧起特大的帶刺鐵球。

啊，糟糕！

「餵。危險！快逃！」

我拚命掙扎將依爾賽撞飛。

毫無防備的依爾賽身體一個跟隨離開了我。但因為我的手腳倒霉地被手銬腳鐮銬住，也就是說，我本人無法逃開。

接著跟平時一樣，帶刺鐵球一直線地往這邊飛來，我和手銬一同被面個粉碎。

我像平時一樣復活後，依爾賽也與柚比坂、謝麗絲、緹娜一起，看似擔心地窺視著我的臉。

「啊——對不起對不起！」

謝麗絲像平時一樣淚眼汪汪地道歉，依爾賽則是生氣說道：

「真是的，看你做的好事！？居然把接下來要跟我組隊，將來要成為我丈夫的重要人士變成慘不忍睹的屍體。」

對身為當事者的我來說，這慘不忍睹的說法單純到令人討厭。

「依爾賽你才是在胡言亂語！約書亞大人已經是我蠻小隊的隊長了，所以沒辦法和依爾賽組隊，更、更、更不用說成為丈夫！」

「咦？可是謝麗絲你不是已經和救世主大人組成小隊了嗎？」

「沒錯！這裡的約書亞大人正是救世主大人呀！」

數秒的沉默。

「什麼——？」

依爾賽發出震驚不已的聲音。不過老實說，謝麗絲可以和依爾賽溝通這點更讓我驚訝。

「怎麼會……怎麼會……」

依爾賽搖搖晃晃地往後退，誇張地張開雙手仰望天空。

「為何命運要如此捉弄人呀……？」

「不要每一次都自以為是命運安排然後失控，可以嗎？」

對於謝麗絲的發言？女僕們同樣重重點頭。

不過依爾賽把謝麗絲話當耳邊風。

「不，我不會放棄！所謂命運，應該要靠自己的雙手爭取！」

依爾賽用彷佛在演戲的語調說道。

「非常積極的名言佳句，但由你來說真的一點都不有趣，只有我這麼覺得嗎……？」

「而且，下一項任務是殺了救世主，這表示我必須要親手了結命中注定的人嗎……？」

「喂，依爾賽！法律已經禁止傷害約書亞大人和安娜大人了！你不知道嗎！？」

「但是，這也是命運呀……與其死在別人手裡，乾脆由我親手……！」

「喂，別說這種會引發騷動的話，好好聽別人說話。」

不過，謝麗絲和我的話似乎沒有傳到依爾賽耳里的跡象。

「很抱歉，大小姐好像沉醉在悲劇女主角的場面里，所以我想您現在說什麼都沒用。」

有位女僕彷佛打從心底感到抱歉般說道。

「我覺得就算不是現在也沒用。」

「大體上如您所言。」

呃、就算你這麼輕易就同意我的話也……

「約書亞大人，現在要跟您道別了。但是，命運是無法切斷的，我改天再來迎接您……不，請讓我把您送往那個世界吧。」

依爾賽緊握拳頭說道。

「準備撤退！」

女僕們明白了僱主的心意，於是開始匆忙打掃學生餐廳的內部。方才我變成屍體時四濺的血跡、那時潑灑出來

的茶、破掉的茶杯和粉碎的手銬碎片等等轉眼間就被清理乾淨。我透過此事得知了只要運用技能和格鬥術，連打掃都能成為一大奇觀這件衝擊性的事實。

「您放心，約書亞大人，我絕不會讓您一個人死去的……」

「我也不想跟好幾個人一起死！」

「您在害羞嗎？」

「我是不想死啦！」

「您在這方面也很可愛，真是太有魅力了。」

「聽我說話啦！算我拜託你！」

「那麼保重了！」

結果直到最後依爾賽都沒在聽我說話，就帶著打掃完畢的女僕們，像風一般的離開了。

……不行，不能期待和她溝通。

在湧上的一陣徒勞感當中，我這麼想著。

真希望她們至少把勉強保住沒壞的腳鐐拆了再走。

*

我與柚比坂剛到遊戲加德時，在聽到「歡迎光臨」的同時拿到的「言靈首飾」，是個會自動翻譯語言和文字，非常方便的魔法道具，不過就太過靈活這一層意義上必須要小心。

譬如，中午時吃的拉麵所使用的「雞」，嚴格來說是「與我們世界裡所謂的雞品種相近的鳥類」。在蔬菜方面也太多是相同情況，會自動轉換成形狀、香氣、味道最為相近的食材。所以，就像在購買蛋糕用的砂糖時，柚比坂曾經碎念過因為味道有些微妙的不同，所以不能輕忽大意。

再者，因為方便過頭，讓人差點忘了實際上語言不通也是一項缺點也說不定。

譬如，在進入浴室時。

我因為被女僕們綁架而捲入茶和餅乾散落一地的戰鬥里，到最後跟平時一樣死了。雖說後來復活，但身體卻搞得一身髒，所以，平常總是為了防範有奇怪的麻煩事發生而最後一個洗澡的我，一回家就立刻進入浴室。

理所當然，進入浴室就是在更衣室把身上穿著的東西全部脫掉。從一開始，我在洗澡時便會將言靈首飾拿掉。

因為，很麻煩。

我想一個人洗澡的時候應該用不到。

而且，洗澡再久也不過二十分鐘左右。

所以……

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。