首頁 > 科幻小說 > 漢化大師 > 第121章 朔星

第121章 朔星(1/2)

目錄

「怎麼樣,一邊上學一邊畫畫累不累?如果覺得累也不要勉強自己,青春麼,最重要的是自己開心。」周明章坐在餐廳靠窗的位置,看著對面的劉馨,她剛從外面回來,正在將畫稿和包放到旁邊的椅子上。

「還好,我本來就喜歡畫畫,才不會覺得辛苦,況且,和你比起來,我這又算得了什麼呢?」劉馨一臉的充實,看樣子她很喜歡現在的生活。

「那就好,等你把第二部的插畫畫完,接下來就可以專心畫第一部的漫畫了,到時候我給你安排幾個得力的助手。」劉馨的喜悅是發自肺腑的,一點兒也沒有虛假,周明章也就放下心來,她原本的畫技就相當不錯,現在又跟著結城雪菜學了這麼長時間,已經可以出師了。

小說改編漫畫同樣是很成熟的商業模式,尤其是《方士韓立》這樣針對兒童讀者的作品,只要改編的漫畫質量不會太差,賺錢幾乎是一定的,所以周明章也沒有打算放棄這塊蛋糕,早早地就開始安排劉馨準備了。

「嗯,我會努力的!」這種暢銷書改編漫畫的業務,一般都會找業內已經有些名氣的漫畫家,如果不是周明章,這種好事兒根本落不到劉馨頭上,她也清楚這一點,不過對於自己的畫技還有對《方士韓立》的研究,她可是很有信心的。

「就當是鍛鍊自己吧,以後你要是有什麼好故事,也可以畫自己的漫畫!」漫改作品的版權還是在原作者手裡,所以論起收入遠不如自己原創的漫畫,所以周明章鼓勵劉馨畫出自己的故事,不能一直只做單純的畫師。

「感覺自己距離這一步還有好遠的距離啊!」劉馨雙手撐著下巴,發出輕微的嘆息聲。

吃過晚餐,將劉馨送回宿舍,周明章就直接去了銀杏路十八號,看了看編劇組今天的工作成果,給他們提了些修改意見,編劇們馬上按照他的要求進行修改,周明章則關上門躲進自己的臥室,打開電腦,開始了《星球大戰》的寫作。

經過前一陣兒的準備,他已經將《星球大戰》里的關鍵點梳理清楚,一些漢化的難點也基本得到了解決,心在可以開始正式漢化了。

「朔星是一個巨大而明亮的星球,象一塊閃爍的黃玉,向宇宙空間發散著柔和的光——最早人們都認為這是一顆恆星,一直到探索者們深入到它的低軌道之後,才發現它是雙恆星系裡的一個行星,而並不是第三個太陽。」

「初看起來,人們會以為在這樣一顆行星上決不可能有任何生命存在,更不用說有人類了。實際上,由於G1和G2這兩顆恆星的運動軌跡十分穩定,而朔星又是以相當遠的距離繞著它們旋轉,因此在朔星上形成一種雖然異常炎熱但卻相當穩定的氣候。這顆星球的大部分地區是乾燥的沙漠。雙重的陽光照射在含鈉量很大的沙洲上,反射出一種奇特的恆星般的黃色光芒。突然,這雙重陽光照射到一個以瘋狂的速度墜向大氣層的金屬體簿殼上。」

周明章將天行者家族出身的塔圖因星球改成了朔星,因為塔圖因星球最大的特徵就是滿天的黃沙、一眼看不到邊際的沙漠,而在古漢語裡,一般將北方的沙漠稱之為朔漠,比如杜甫在《詠懷古蹟》里就這麼寫過,「一去紫台連朔漠,獨留青冢向黃昏」。

朔星這個名字非常符合該星球的特徵,也符合漢語的行文習慣,絕對要比塔圖因這個名字好得多。

接下來是R2-D2和C-3P0所在的飛船被帝國巡航飛船擊中,帝國軍隊侵入飛船,它們倆一邊鬥嘴一邊拼命擺脫帝國軍隊的追殺,一次格外猛烈的爆炸之後,帝國軍隊的頭目黑勳爵達斯-維德出現了。

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部