第七十一章 高麗棒子（2/2）

他是用英文說的，因為如果是用中文說出來，恐怕這個眼高於頂的傢伙就要傻眼了。

跟隨在鍾石身後的其他人紛紛一愣，雖然他們都知道自己的老闆脾氣不是很好，但是這剛一見面就如此語氣不善，在他們的記憶中好像還是第一次。

出乎鍾石意料的是，朴都佑的臉上立刻換上一副極度震撼的神情，仿佛看到了什麼不可思議的東西一樣，半天之後他才小聲地嘟囔道：「沒想到華夏人竟然也會說英語！」

鍾石哭笑不得！

在他身旁的鐘意也是覺得莫名其妙，怎麼這個韓國人有點二？

韓國人的自大是出自骨子裡的，而且是非常盲目的。除了少數的精英階層之外，其他普通民眾可以說愚昧到一個讓人髮指的地步。曾經就有這麼一個例子，一個韓國教授到中國來，吃了一根香蕉，然後情不自禁地發感慨道：「還是韓國的香蕉好吃啊！」隨行的人實在看不下去了，出聲反駁道：「教授，韓國也產香蕉嗎？」這位教授立刻瞠目結舌，一句話也說不出來。

朴都佑這句話說出口，立刻引來鍾石一行人的側目。雖然他說的很小聲，但是生來就只知道吵吵嚷嚷的韓國人的嗓門怎麼可能小得了？眾人先是面面相覷，隨即哄然大笑，一時間前仰後合，笑得不可開交。

看到這一幕，朴都佑哪裡還不明白，眼前的這些人都聽得懂他所說的話，這簡直顛覆了他對華夏人的全部認知。此時，自卑的心理又開始重新占據了上風，朴都佑變得小心翼翼起來，不敢再多說什麼，連忙將鍾石一行人引出機場，上了幾輛計程車。

等車隊行駛出機場後，朴都佑開始發揮翻譯的本色，問鍾石道：「先生，我們先找酒店，然後再去參觀漢江的奇蹟，怎麼樣？我知道，在北區的一家酒店就非常不錯。」此時的他儼然不再是個翻譯，而是個狡猾的導遊。

這種伎倆，鍾石後世不知道見過多少，他也懶得拆穿，翻了翻白眼，不客氣地說道：「南區的希爾頓酒店，謝謝。」

「南區？」「希爾頓？」朴都佑倒吸兩口涼氣，又反覆打量了鍾石兩眼，隨即訕訕地縮回脖子，不敢再多說什麼。到了這個地步，他哪裡還不明白，眼前的這些人身份絕對不普通，即便是看在錢的份上，也要和他們搞好關係。

南區是傳統的富人區，在這裡住著漢城大部分的上層人士，幾乎最好的東西都在這裡，包括國際酒店、名牌商場、跨國公司總部、銀行總部等，而希爾頓更是全球最知名的豪華酒店之一，這就是為什麼朴都佑吃驚的原因。

等車廂徹底安靜下來後，鍾意才奇怪地問道：「喂，你怎麼了？怎麼今天表現得相當不正常啊？」

「不正常？」鍾石摸了摸臉，下意識地反問道，「我覺得我很正常啊！你是不是覺得我對這些高麗棒子的態度有些苛刻？嘿，我告訴你，這些高麗棒子吃硬不吃軟，你就得對他們……」

「打住！打住！」鍾意趕緊止住道，隨後他又想起了什麼，臉上微微有些不自然，略顯奇怪地問道：「高麗棒子？什麼高麗棒子？」

鍾意此時已經猜出來了，高麗棒子是對朴都佑的藐稱，因為在古代，朝鮮半島出現過一個政權就叫做高麗，因此高麗棒子自然是稱呼韓國人。

「你不知道？」鍾石轉頭認真地看了看鐘意，發現他一臉懵懂的表情，這才醒悟過來，高麗棒子是十幾年以後網絡上普遍對韓國人的稱呼，現在還沒有流行起來。想到這裡，他不禁撓了撓頭，解釋道：「日本占領朝鮮半島期間，因為日軍兵力不足，不能夠全面管理整個韓國社會，因此就僱傭了一批韓國人來管理，這些人就是『韓奸』。但是日本人對他們又不放心，不敢給這些人發放槍枝或者刀等武器，只給這些『韓奸』配備了一根棍子，後來這些韓國人就被稱呼為高麗棒子。」

「還有這個典故？」鍾意頓時來了興趣，坐直了身子追問道：「還有什麼好玩的東西，都說來聽聽？」

鍾石撇了撇嘴，說：「並不都是好玩的東西。韓國人的性格很賤，在第二次世界大戰期間，不少韓國人參加了日本的部隊，在華夏領土上犯下不可饒恕的戰爭罪行。後來日本投降了，韓國人又投靠了美國人，還參加了越南戰爭。總之，是一個到處被人當槍使的角色。」

一聽到這個，鍾意頓時興趣索然，重重地靠回座椅上，半天之後，嘴裡還惡狠狠地說道：「操！還真他媽的是高麗棒子！」