第一卷 第四章（2/2）

「怎麼這麼晚呀，次郎？」突然倉庫里響起了另一個男人的聲音。「不是說好了一個小時的嗎？都三個多小時了。」

「對不起了，小丸。剩下的兩個人怎麼也找不到。就暫時把這一個帶來了。」

模糊的視野，逐漸變得越來越清晰。齊藤待的地方，是一個空曠、沒有任何東西的倉庫。眼前是一個叫做次郎的人妖和一個穿著黑皮夾克的高大壯男人。不知道是曬得還是本身就長得黑，男人的膚色很深，長著一張和傳統日本人很不一樣的有稜有角的臉型。嘴角周圍有小鬍子。被剃得鋥亮的光頭。粗壯的胳膊，上面還刺著很花哨的刺青。次郎叫他「小丸」。說起來，好像沒看到那個時候，和他一起的那個女孩呀，可能不在這裡吧。

「他叫何塞・馬第尼斯。手段很棒的拷問師哦。那麼首先從那邊的那個孩子開始吧，該為自己的行為負責了哦。」

次郎指名的人，不是齊藤。而是距離齊藤三四米的另一個男孩。對方穿著立領的校服。看起來也就是個高中生吧。他和齊藤一樣，嘴上貼著膠帶，被綁在椅子上。

「己所不欲，勿施於人。你的老師沒教過你嗎？要學會懂得體諒他人哦。」

「先揍了它幾拳，然後切了它的尾巴，弄瞎它的雙眼。最後割下了它的頭。這是你對那隻貓做的事。小貓咪，真是很可憐的。當時肯定很痛苦吧。」次郎用能把人凍死的聲線宣告男孩的死刑：「現在，要開始讓你也嘗嘗那隻貓受過的苦。」

齊藤感覺自己眼前，好像要發生一件非常可怕的事情。

「——喂，沒事吧你？可不要昏過去哦。」男人輕輕地拍著高中生的臉頰。

拷問繼續進行著。這個叫做馬第尼斯的黑人，揍了高中生的臉，然後是肩、胸、肚子直至全身。力度非常適當，既保證不會把他打死，還能讓他體會到一定程度的疼痛和恐怖。打一會兒，就休息一個小時左右。而在這寂靜的休息時段里，那孩子的恐怖感會變得更強烈吧。施暴、休息，反覆進行。同樣的，目擊著這一切的齊藤，心中的恐怖感也在上升。就好像有人在說，下一個就是你了，準備好哦。

齊藤，終於慢慢地搞清了狀況。這個叫做次郎的人妖是復仇者，在為被這個高中生虐殺死的貓報仇。然後，叫來拷問師馬第尼斯來幫忙。大概就是這麼個情況吧。這一部分算是弄明白了，可是，自己為什麼會被抓呢，齊藤還是不明白。自己做了什麼需要讓別人復仇的事了嗎？得罪了誰了嗎？唯一得罪過的，就是高中被死球擊中的那個人了吧。除此之外，齊藤什麼也想不起來。肯定是把自己誤認為是那個叫村瀨的大學生了吧。只有這一個可能了。

「你呀，看起來挺乖，做出來的事兒可真是無情呀。」在第五次休息完之後，馬第尼斯終於拿出了工具。應該是要進行下一步拷問了吧。他握著匕首，笑著說：「怎麼辦呀，次郎，就算想切他的尾巴，他也沒那東西呀。」

「是呀，」次郎狡猾得笑了笑，不過他的眼睛裡卻沒有絲毫的笑意，「要不，就用他前面的玩意兒代替吧。」

齊藤只是想像一下，就覺得某個部位很疼。

「要不這個就pass掉，先把眼睛弄瞎吧。」

高中生害怕了，顫抖著。可能是嚇得失禁了吧，椅子的下面有一灘水跡。他哭著使勁兒搖頭。一隻又黑又大的手掌，將高中生的頭猛地抓住。馬第尼斯手中匕首的刀尖，慢慢地，向著少年的臉靠近。一想到下面要發生的事情，齊藤失去了看下去的勇氣。他把臉扭過去，緊閉上雙眼。

隨後就聽到了都不能稱之為少年聲音的悲鳴。含糊不清的叫喊聲，在倉庫中迴響著。齊藤想像了一下少年現在的情況：雙眼被弄瞎，血流不止。齊藤噁心的想要吐了。快停手吧。齊藤覺得自己要感同身受了。這對齊藤來說，也是一種精神上的拷問。他想要捂住耳朵，卻做不到，他的雙手還被綁著。

「對著鏡頭，道歉。」次郎擺好鏡頭。少年現在已經不知道鏡頭在哪裡了。

「對、對不、起。」

少年哭著說道。雙眼裡溢出了血和淚。

「我再也不這樣了，再也不了。原諒我吧，饒了我吧。」少年嘶啞著聲音，拼命求饒。

「那個時候，你殺死的那隻貓，是怎樣的心情，現在你明白了嗎？」

齊藤又閉上了眼睛。實在是看不下去了。對於次郎的問題，少年肯定不停的點頭吧。對自己犯的罪過感到後悔了吧。確實，他做了很殘忍的事情。但是，他這個樣子，也應該得到原諒了吧。正當齊藤這樣想著的時候，突然，聽到了什麼東西滾到地上的聲音。少年的氣息沒有了。齊藤惶恐地睜開眼睛。發現自己的腳邊，就是少年的人頭。胃液上涌。不趕緊捂住嘴的話，肯定會吐出來的。

突然，次郎的電話響了。「喂，我現在忙著呢。……什麼？因為被男人揍了想報仇？」

過了一小會兒，次郎咂嘴，掛斷了電話。

「誰的電話？」

「大和的。和一個男人發生糾紛了。」

「那男人是誰？」

「不知道，好像是擦肩而過的一個路人。不好意思，小丸，你去一下吧，下面我自己來就行。」

「OK。」

馬第尼斯答應了下來，隨後離開了倉庫。次郎把手機放回兜里，看向齊藤：「現在，輪到你了哦。」

齊藤一個激靈。

不敢想像接下來自己會遭遇什麼。

手機一直響個不停，吵醒了睡夢中的林。林也沒看來電顯示，迷迷糊糊地接通了電話。

「……哪位？」

「喂，」是張的聲音：「你現在在哪兒？」

就不告訴你是在自己家裡。「不知道。」

我在哪兒管你屁事，又不是你家的寵物，林在心中腹誹著。剛醒過來第一個聽到的聲音居然是這個男人的，今天一整天肯定不會過得痛快吧。

「那個叫馬場的偵探，今天之內你必須把他給我做掉。明白了吧。」

「我不是告訴你不幹了嘛。」林拒絕的乾脆。「在你把上一筆報酬給我之前，我是不會給你幹活的。」

「你以為我會慣著你這麼胡鬧嗎？」

我可沒打算胡鬧。「我這是罷工，是勞動者的正當權益。」

「罷工你個頭，給我閉嘴，你必須聽我的話。」

「不要一副自以為很了不起的口氣和我說話，混蛋。」

「沒有自以為很了不起，是本來就很了不起。按照你的話來說，這是我的正當權益。」

「閉嘴，去死吧。」這個男人能把自己氣死。「我咒你不得好死，無法超升。」

「你還是這麼不會說話呀，不聽大人的話，可是要吃苦頭的哦。」

「哦，是嗎，那還真是謝謝你的忠告了。」

「算了，你愛怎樣就怎樣吧。」張的這種像是對待叛逆期孩子的態度，讓林更不爽了。

「用不著你說。」爺我想怎麼就怎樣。

「你不做的話，我只好讓別人做了。又不是只有你一個人是殺手。福岡殺手多如牛毛。比你便宜，還比你厲害的有的是。」

聽著張那諷刺的話，林一笑了之。

「你試試看。我會親手把那個殺手做掉的。」你要真敢找其他的殺手，我就只能給你搗亂到底了。

「做掉殺手？」張輕蔑地笑了笑。「你以為你是仁輪加武士嗎？」

說完張就掛了電話。林今天本來想睡一整天的，都怪那個姓張的，現在一點兒睡意都沒有了。時間剛過了上午十點，總之，先洗個澡再說。

林在浴室里，想起了張說的話。什麼「給我閉嘴，你必須聽我的話。」嘛。那個傢伙，無論過多久，都把自己當成他的奴隸。一想到那個男人看自己的時候，那猶如看家畜一樣的冰冷眼神，林就從心底里感到厭惡。林覺得，張的認識是錯誤的。我和他是對等的關係。我是職業的殺手，而他只是花錢雇我的委託人而已。我早已不是他的奴隸了。

林想讓張明白他們的關係，想要讓那個混蛋好好頭疼一下。既然那傢伙要僱人殺死那個叫馬場的偵探，那自己就把那個殺手殺掉，讓他為難去吧。我要讓那個混蛋大吃一驚。

既然決定了，就趕緊收拾收拾出門吧。洗完澡後，林穿上了上次的戰利品。上身是胸口裝飾著絲帶的白色雪紡衫。下身是茶色底兒黑點兒的高腰荷葉裙。這一身，全都是從殺死的那個女人的壁櫥里拿來的。大小還正合適，穿起來很合身。糾結了半天是穿緊身褲還是絲襪，最終決定，穿及膝的黑色長絲襪。最後穿上一雙灰色鉚釘長靴，林走出了家門。

從JR香椎站上車，乘鹿兒島本線的快車經過三站後，到達博多站。從筑紫口直走五分鐘左右，就看到了一棟老舊的出租大樓，白色的牆壁上像是潑了咖啡似的，髒兮兮的。在那三層窗戶的玻璃上，寫著『馬場偵探事務所』幾個字。這是一棟五層建築，第一層是自助洗衣房。二層是一家派遣家庭教師的事務所。

乘電梯上到三樓。在馬場事務所大門的前面，有一盆栽植物擺在那裡，顯得極不搭調。抬起花盆，就看到下面的鑰匙。這應該是事務所的鑰匙吧。以為放在這裡別人就找不到嗎，也太不小心了。日本人的這一點林到現在還理解不了。不過這也太明顯了，林不禁感到懷疑：這不會有什麼陷阱吧。

敲了敲門，沒有回音。是出去了嗎？

林用藏著的那把鑰匙（話說這不算是藏吧。）進入了事務所。裡面也不怎麼寬敞。充其量也就是林房間的兩倍大左右。用隔板把房間分割開來。有門的那一邊，有鋼製的辦公桌，接待人用的沙發和茶几，收拾得還算整潔。不過，另一邊的空間簡直可以用垃圾堆來形容了。沙發上，換洗下來的衣服堆成了小山，便當盒呀拉麵杯呀，就那麼堆放在桌子上，還不時傳來陣陣刺鼻的惡臭。床上的被子亂七八糟的團著。小小的電視上積了一層塵土。

「……這屋子髒的真夠可以的。」

林脫口而出。幸好，房間裡沒有其他人在。誰也沒聽到他說的。

話說，馬場善治去哪裡了？什麼時候回來？

總之，還是看著電視等他吧，不過，由於房間裡太亂了，找個遙控器都不容易。

開著自己的愛車迷你庫伯，去常去的擊球練習場稍微運動一下出出汗，是馬場生活中的一個小樂趣。今天的馬場和往常一樣，走進了球速100公里的投球機護籠里，手持常用的球棒揮棒練習。打了大概有四十個球了。

「今天狀態不錯呀。」

打出最後一球後，馬場聽到有人跟他說話，回過頭，透過綠色的安全圍網，看到了重松的身影。

「誒！重松先生。你來這裡有什麼事嗎？」

「我給你打電話也不接，猜你就是在這裡。」重松背著棒球棒袋。「當然，我也想順便來這裡活動活動身體。」

重松，走進了馬場旁邊的護籠里。向機器里投了100日元的硬幣，問馬場：「上次說的那件事，怎麼樣了？查到什麼了嗎？」

「有些眉目了。」馬場已經打了很久，快要結束了。

「是嗎？」

重松站在擊球位置上，擺好姿勢。因為他是右打手，所以正好通過護網和馬場面對面。

「照片裡和市長一起的那個女人，以前是殺手公司的殺手。」馬場將一球擊出，喊出了聲：「嘿！」

「果然是這樣呀。」重松也揮棒：「咔！」

「還有，已經查出是誰殺死你的前輩了。」這次馬場的打球沒有擊中球心。

而重松則揮棒落空。「是誰？」

「是一個叫做伊娃諾夫的日俄混血。他以前也是殺手公司的。」馬場再一擊，正中球心。

重松仍舊是揮棒落空。「是嗎？」

等把所有的球都打完，重松問馬場：「下一步要怎麼做？」。

「先去趟洗浴中心，然後回家。」一直都是這種行程組合的。先在擊球練習場流一身汗，再去洗浴中心洗乾淨。這是馬場休息日的固定休閒模式。

「我問的不是這個，是市長的事兒。」

「啊啊，那個呀。」馬場臉上露出一抹笑意。「我已經下了餌了，就等著對方出招了。」

「餌？」

「照片裡的那個地方，好像是一個叫做Miroir的高級俱樂部。昨天我去了。向店裡的經理喋喋不休地打聽市長，還有和市長一起的光頭的事，情況應該已經反映到他們上司那裡去了吧。」

「你怎麼能這樣？」重松瞪大了雙眼。「危險，太危險了，對方說不定會派人來滅掉你。」

都已經有一個警察為此事喪命了。馬場當然明白現在有多危險。

「說不定，現在我的事務所已經被炸了呢。」馬場悠閒地笑著說道。