第一卷 第三章 螢火蟲FIREFLY（1/2）

她提著一個小旅行袋。我剛下班，坐在門診室的長椅上，喝著從自動售貨機買的果汁。她沒有發現我，走向排列在角落的三部公用電話。我覺得好像以前在哪裡見過她，便不由自主地看著她的身影。她應該不到三十歲吧，一頭棕色長髮，穿著高跟鞋。設計時髦的衣服上，系了一條一眼就能看出品牌的名牌腰帶。她看起來不像粉領族，也不像是家庭主婦，渾身散發出一種頹喪的味道。

她仍然沒有注意到我，開始撥電話，對方好像接了。顯示電話卡餘額的發亮的文字跳動了一下，但我看不清具體的數字。她並沒有立刻開口，而是等待片刻後才開始說話。

「是我。今天檢查結果出來了，我又要住院了。我會再打來。」

她掛上電話，又再度拿起來，猶豫了一下，沒有重新撥號就放了回去。然後她低著頭，兩手撐在電話機上，好一會兒才終於下了決心似的抬起頭。一回頭和我四目相接，她的表情放鬆下來。

「嗨。」她說，「你好。」

看到她的臉，我才想起她是誰，立刻起身行禮。

「你是上田小姐吧？」

她在三個月前出院。住院期間沒化妝，所以我看到她化妝後的臉，一下子沒有認出來。她當初是因為乳腺癌住院，手術成功後出院了。

「我又回來了。」

上田小姐輕聲嘀咕了一句。

她剛才說，檢查結果出來了，決定要住院，難道是癌症復發了嗎？」這次又要加油了。」

聽我這麼說，上田小姐露出冷靜的笑容。

「別安慰我了，我復發了。就連小孩子也知道，這次真的徹底完蛋了。」

她這句話中雖然沒有哀愁的嘆息，領悟得卻也不是那麼乾脆。來拿檢查報告之前就準備好了住院，代表她已經有了一定的心理準備。然而，這個事實並不是可以讓人立刻消化並接受的。我不知道乳腺癌復發是否真的代表「連小孩子也知道」的徹底完蛋了，上田小姐也未必很清楚。然而，聽到她那種自嘲的口吻，我一時詞窮。在沒有人的候診室內，無論話題還是視線都無處可逃。只有自動售貨機不理會我的啞口無言，在一旁發出低吟。

「對不起。」終於，上田小姐開口說道，「讓你接不上話了。對不起，你明明在安慰我。」

「不。」我只能說出這個字。

上田小姐走了過來，在我身旁坐下，散發出像成熟水果般甜蜜的香水味。過近的距離令我緊張，從她臉上移開的視線情不自禁地落在她衣服下高高隆起的胸部上。領口露出的雪白肌膚微微滲著汗。既然她接受過乳腺癌手術，就代表兩個乳房中有一個是人工的吧。

「我之前就有不祥的預感。」

上田小姐開了口，我慌忙將視線從她的胸前移開。

「上次住院時，我聽到了一個奇怪的傳聞。」

「哦？」

「聽說，這家醫院裡有個人專門為臨死的病人實現心愿。據說這個傳聞只會傳到瀕臨死亡的人的耳朵里。既然我也聽說了，不就代表我要死了嗎？事實上，告訴我這個的老爺爺在我出院後不久就死了。」

「少自以為是了。」

耳畔忽然響起一聲呢喃。從時間來看，很可能是三枝老人告訴了上田小姐這個傳聞。我忽然想起老人曾經目送一個女人出院離去的身影，難道那是化了妝的上田小姐嗎？也許她向我們點頭打招呼，

並不是因為視線交會，而是看到了曾經和她交談過的三枝老人。

「你想得太多了。」我笑道，「我也知道這個傳聞，是不是什麼必殺天使的事？是不是說他是清潔工？我也聽說了。這個傳聞還小有名氣呢。」」是嗎？」

「雖然不是每個人都知道，但了解的人不在少數。」

「哦，原來如此。」上田小姐似乎鬆了一口氣，身體也隨之放鬆，靠在椅背上，「真的有這個人嗎？你不是清潔工嗎？知不知道是誰？」

「這只是傳聞而已，」我笑道，「就和學校的怪談一樣。應該每家醫院都有吧。」」是嗎？」

上田小姐喃喃低吟。這時，一位資深的護士走了過來。

「哎喲，原來你在這裡。」

上田小姐站了起來。

「對不起，我來打電話。」」這次也要好好加油囉。」

上田小姐瞥了我一眼，笑了笑，然後又面帶笑容看著護士。

「好，又要麻煩你們了。」

「我帶你去病房。」

上田小姐跟著護士走了幾步，忽然停了下來，回頭對我說：「如果找到這位天使，可不可以轉告他，請他來我的病房？」

「你別開玩笑了。」

「我只是說如果找到的話。如果真有這號人物，我也有權拜託他，不是嗎？因為我確實癌症復發了。」

「什麼真的假的。」說著，我又問她，「如果真有其人，你要許什麼心愿？」

上田小姐看著天花板，開始思考。

「算了，我到時候再想吧。總之，拜託你了。」

上田小姐向我揮了揮手，跟著護士離開。

無風的悶熱日子持續了好幾天，不需提醒，大家就能感覺到今年比以往更熱，但天氣預報還是幾乎每天都在說酷暑、酷暑。我老媽認為這是空調公司的陰謀。順便一提，我家的冷氣罷工，當然也是空調公司的陰謀。

「連續轉動了二十年的機器，怎麼可能偏偏在最酷熱的夏天壞掉，這不是太巧了嗎？一定是他們當初就設計了這樣的程序。」

無論是人為的陰謀還是機械必然的壽命，都無法改變我家熱得受不了的事實。我比往常更早出門，更早走進醫院大門。當我走向大樓正面的入口，準備去咖啡屋喝點冷飲時，看到中庭附近的長椅上坐了兩個人，不禁停下腳步。

嗨。森野做出這個嘴形，向我揮了揮手。正和她說話的男人也看著我。這似乎正是森野的用意，於是我走過去。男人起身迎接我。他大概三十多歲，身穿白袍，應該是醫生吧，但我沒見過他。他比我高一個頭，有雙充滿睿智和冷靜的眼睛。

「你好。」我說。

「他是我青梅竹馬的朋友神田，」森野介紹了我，「現在在這裡當清潔工。好好差遣他，只要稍不留神，他就會偷懶。」

「我叫五十嵐，」男人露出平靜的微笑，向我伸出右手，「幸會。」

我握著他的手，問：「五十嵐先生，您是······"

「是院長的公子，」森野說，「曾經在這家醫院工作，然後去美國留學三年，現在學成歸國了。」

聽到森野帶著恭敬的語氣，我忍不住看著她。森野假裝沒有注意。

「我離開太久了，」五十嵐先生說話的時候，既沒有看我，也沒有看森野，「對醫院的事也很不了解，就把我當成菜鳥醫生吧，下次希望聽你好好聊聊醫院的事。」

最後幾句話，他都是對著森野說的。

「好，下次再慢慢聊。」

森野努力擠出很有女人味的笑容。

五十嵐先生對森野笑了笑，對我說了聲「那我先走了"，便走向醫院大樓。目送他的背影遠去，森野才重重地吐了一口氣。可能是剛才擠出了平時很少做的表情，她用雙手摸著臉頰。

「他看起來很不錯啊。」我看著五十嵐先生遠去的方向說，「長得帥，個子高，腦筋也很靈光，還是院長的兒子，簡直無可挑剔了，到底有什麼不好？」

森野說話恭敬時，通常代表她不喜歡對方。剛才的語氣恭敬得快要咬到舌頭了，代表她對五十嵐先生的厭惡也到快要讓她咬舌頭的地步了。」並不是他哪裡不好，」森野說，「只是不喜歡而已。」

「長得帥、個子高和腦筋靈光，還有身為院長兒子，都不是他的錯。你不能因為自卑就討厭人家。」

「我沒這麼說。」

「你就是這個意思嘛。」」是嗎？」

森野又重重地坐回椅子上，我也在她身旁坐下。差不多齊肩的向日葵為了更靠近太陽，在我們身後堅強地用力跳起腳。看到那樣努力向上的身影，忍不住想為它們搖搖扇子。這些身影雖然令人欣慰，卻也讓人覺得喘不過氣來。

「總之，我就是不喜歡那種類型的。好像自信滿滿的，一副不可一世的態度。耀武揚威的還好對付，這麼平易近人反而讓人不自在。」

我忽然想起初中時，就有一個這樣的老師。

「想把他從樓梯上推下去嗎？」

聽我這麼說，森野撲咘一聲笑了出來。

「以前的事，你還記得那麼清楚。」

「好像是初三的時候吧？不知道那個老師還在不在學校？」

「聽說他當上了教務主任。」

森野用襯衫吧嗒吧嗒地扇著風，說道。

「哦，他出人頭地了。」

「太荒唐了，」森野繼續用襯衫扇風，對著天空長嘆一聲，「放學後把還是處女的初三學生單獨留在教室，試圖加以侵犯的雜碎，竟然可以當上教務主任，這個世界快完蛋了。」

我驚訝地回頭望著森野的臉。

「你說什麼？」

「我逃跑的時候，他一直追到樓梯。當他把我按倒在地時，我就送了他一招起死回生的巴投①。那種感覺真暢快，是我這輩子最精彩的一次巴投。嗯，嗯。」

「巴投？喂，你怎麼都沒告訴我？既然這樣，為什麼你還會被罵？校長不是把你父母找到學校數落了一頓嗎？」

「因為我什麼都沒說，那個王八蛋老師也不可能說。」

「你為什麼要袒護他？」

「誰袒護他了？只是覺得很討厭。」

「討厭什麼？」

「我忘了，誰還記得自己還是處女的時候在想什麼。」森野轉過身，將手肘放在椅背上，看著身後的向日葵，說，「只是覺得自己被那個王八蛋老師站污了。」

「覺得？只是覺得而已？」

「那時候，我心裡有喜歡的人。」

「什麼？」

「初中的時候。所以我絕對不想讓他知道，不想讓他用那種眼光看我。」森野看著張口結舌的我，笑了起來，「少女的心很複雜。」

「我完全不知道是這麼回事。」

「因為我沒有告訴任何人……不過，天氣還真熱。」

森野看著太陽嘀咕道。

「誰？」

「啊？」

「你在初中時喜歡誰？」

森野哈哈大笑起來。

「誰知道，早就忘了。誰還記得自己是處女的時候喜歡的人……喂，你不是來打工的嗎？」

森野輕輕踢了踢我的小腿肚，站起來。

「認真工作，不要讓我這個介紹人臉上掛不住。還有，看到奄奄一息的病人，別忘了宣傳一下森野殯儀館。」

拜拜呢。森野背對著我搖搖手，兩條健壯的腿邁開步伐。我目送著她在艷陽下緩緩離去。常聽人說女生比男生早熟。雖然事到如今，我也不會為森野在初中時就比我成熟驚訝，但是從小時候就開始的這種落差，到底何時才能彌補呢？

不知道這次打電話的對象是不是上次那個人，總之對方也沒有接。電話卡的餘額減少了，沉默片刻後，上田小姐開始說話：

「是我。我還在醫院，已經到第四天了。體力……」

上田小姐彎了彎閒著的左手，似乎在確認自己的體力。

「目前還沒有衰退。雖說有點奇怪，但真的很好。」

上田小姐想了一下，再度開了口：」但是半夜的時候，聽到對面病床的歐巴桑打鼾，我有種想哭的衝動。她打鼾的聲音好大，好像在向全世界宣告，她還活著。我沒辦法像她那樣聲勢浩大地打鼾。」

上田小姐竊笑了一聲，似乎是想消除剛才有點像發牢騷的口氣。

「雖然我明知不可能，但還是希望可以和你聊一聊很多事。不知道你聽到那個歐巴桑的鼾聲，會有什麼感想。」

聽到她略帶撒嬌的聲音，我不由得想像起電話那邊的人：年紀比她大，當然是男性，聽起來不像她父親。難道是男朋友？如果是的話，不管是歐巴桑的鼾聲還是什麼事情，應該想聊就聊。難道對方是因為工作關係去了遠方？

上田小姐想了一下，似乎在思考下一句該說什麼，可能是想不出，也可能是把想起的話吞了回去。

「我還會再打給你。」

說著，上田小姐掛了電話。我立刻退回走廊三步，重新轉過彎，出現在她眼前。

「嗨！」

上田小姐發現了我，舉手向我打招呼。我假裝才發現她的樣子，停下腳步。

「啊，你好。」

「有沒有找到天使？」

上田小姐離開公用電話向我走來。從她努力做出的嚴肅表情來看，應該是在開玩笑。」還沒找到。」我也一臉嚴肅地回答，「要不要貼一張布告，上面寫著＇活要見人，死要見屍'?」

「死了還有什麼用。」上田小姐笑著說。

我在她開朗的笑容中看到一絲寂寞，也許是錯覺吧。

剛住院的病人總是有很多訪客，比如家人、親戚、朋友、鄰居。隨著半個月、一個月過去，訪客入數也漸漸減少。對於這種情況，我無意加以指責。病人的時間停在住院那一刻，但周圍的人仍然要面對和平日相同的生活。天經地義的日常生活，不允許人們對在它之外的人抱有過度的關心。有人要上課，有人要上班，還必須煮三餐、打掃，偶爾還要曬曬被子，和住院病人那種飯來張口、有人幫忙打掃房間、出去檢查時就會有人換好床單的生活大不相同。

然而，上田小姐從來沒有訪客，至少我從來沒見過，可能是她上次住院時就已經統統來過了。但沒有一個訪客的病人很少見。

「每天都好熱。」

上田小姐走到窗邊，看著戶外嘀咕道。

「對啊。」

我走到上田小姐的旁邊，準備陪她聊一下。窗外，艷陽幾乎令我眼睛深處生出光暈，長椅後的向日葵仍然用一條腿追趕著太陽。我好像看到了一個人影，趕緊將視線移回長椅，卻沒有看到人。可能是沒有風的關係，窗外的世界好像一幅靜物畫，一動也不動。

「嗯？」上田小姐問。

「啊？「我把目光移向上田小姐，問道。

「你剛才在想什麼？」

「啊？」

「你剛才的表清很嚴肅。」

「哦，」我笑了笑，「我想起一個人。」

「誰？」

「以前住在這家醫院的女孩子，不知道她現在在幹什麼。」」是你女朋友嗎？」

我笑而不答。不知道上田小姐是怎麼理解的，她「哦」了一聲，點點頭。

「你很閒嗎？」」這一點，我倒是很有自信。」

「你是學生吧？大學不忙嗎？」

「我已經四年級了，幾乎沒什麼課，況且已經放棄了就業。」

「放棄？那該怎麼辦？」

「其實我沒想那麼多。」我笑道，「之前我參加了校方主辦的交換留學生考試，只是去湊熱鬧。因為競爭很激烈，我應該考不上。所以，等畢業後再慢慢思考吧。老實說，真有點丟臉。」」這麼說，你很閒咯？」

「嗯，對啊。」

上田小姐四處張望了一下，輕輕向我招招手。我把頭湊了過去。

「那你想不想打工？」

「要視金額和內容而定。」」這次住院，我辭掉了店裡的工作，我想請你去把我留在那裡的東西拿回來。一萬元怎麼樣？」」這點事，兩千就夠了。」

上田小姐把臉往後縮，皺起了眉頭。」這點錢，計程車費也不夠吧。」

「地點在哪裡？」

「新宿。」

「搭電車去，還夠在中途喝點冷飲，還可以買包煙。」

上田小姐驚訝地笑了起來。

「你這個人還不錯嘛。」」這是我從別人身上學到的，如果錯過還錢的機會，利息會很高。」

「什麼？」」這是資本主義社會中很簡單的經濟學。」

上田小姐看了我的臉好一會兒，終於放棄解讀，笑了起來。

「反正如果你後海了，隨時可以向我要錢，我會付給你。這麼說，可以拜託你咯？」

「我明天就可以去，請把地址告訴我。」

「你有沒有紙筆？」

我把插在工作服胸前口袋的筆遞給她，很不湊巧，身上沒有紙。我環視周圍，剛好看到速水太太兩手提著垃圾袋經過走廊。

「啊，速水太太。」

我喊了一聲，但速水太太似乎沒有聽到，她像往常一樣戴著耳機。有時候我很納悶，她的耳機里真的有音樂嗎？我既沒見過速水太太和著音樂哼歌，也沒見過她用手或腳打拍子。如果不是偶爾漏出一點聲音，我甚至懷疑那是她避免和人交談的道具。無奈之下，我只好繞到速水太太面前用力揮揮手。她停了下來，露出「幹嘛」的表情。

「你有沒有紙？隨便什麼紙都可以。」我一邊說，一邊比出用筆寫字的動作。

速水太太看了我片刻，才無可奈何地拿下耳機。

「紙，」我說，「隨便什麼紙都可以，你有沒有？」

速水太太放下手上的垃圾袋，掏出一個紙團，也沒有打開就直接遞給我。我打開一看，原來是印壞了的住院膳食菜單。先不管正面，背面還可以寫字。

「謝謝。「我說。

「阿姨，你該不會就是必殺天使吧？」

在一旁看著我們的上田小姐哧哧笑著問。速水太太停下原本準備塞回耳機的手，打量著上田小姐。

「啊，不是啦，只是覺得你很酷。」上田小姐被她的視線嚇到了，慌忙說，」對不起。」

「哪有這種人？你不要胡說八道。」

速水太太冷冷地說完，把耳機塞回去，轉身離開。

「我說錯什麼了嗎？」上田小姐說。

「你別在意，」我說，「她平時就這樣。她回答了你的話，可能是今天心情比較好吧。」」這樣算心情好？」

上田小姐滿臉錯諤地目送著速水太太的背影，我把攤開的紙遞到她面前。」但是，大家真的都知道哦。」

上田小姐把紙放在牆上，一邊畫著從新宿車站到店裡的簡單地圖，一邊說。

「什麼？」

「必殺天使的傳說。」」是啊。」我點頭。

不知道速水太太是聽誰說的？該不會是有人聽到是清潔工，就去問了她吧？想到這裡，我不禁覺得很好笑。問她的人看到她這種態度，一定不知如何是好吧。

上田小姐工作的店和新宿車站東口有一小段距離。店名字體花哨，站在門前，我確認了一下時間：四點。更早的話，店裡沒有人；更晚的話，店裡就會因為各項準備工作忙得不可開交。上田小姐在交給我地圖時，曾經這麼告訴我。聽她一說，我大概就猜到是什麼店了，的確不出所料。「征小姐，保證高薪，歡迎無經驗者，細節面談。」我斜眼看著門口的GG單，推門而人。

店裡有五張用半圓形沙發圍起的桌子，吧檯前有六張高腳椅。我不知道對於這種店來說，這家到底算大還是小。一個男人正用吸塵器吸著紅色長毛地毯。在這麼大的噪音下，應該聽不到我開門的聲音，但可能是因為陽光隨之照射進來，男人回過頭，看到我，便關掉了吸塵器。突如其來的安靜帶來一種奇怪的緊張感。我手一松，門自動關上了。陽光消失後，立刻現出一種和這家店很相稱的不健康感。

「呃？」

男人大約三十歲，頭髮剪得短短的，看去發質很硬，下巴附近有一道舊傷。或許是我的成見，他的眼神很可怕。很不巧，其他小姐還沒來上班，店裡只有這個人。

「我看到門口的GG單，」為了向自己證明我並沒有緊張，我問他，「上面寫的高薪大概是多少？」

「啊？」男人眯起眼睛。

「不是啦，我開玩笑的。」

「哦。」男人恢復了原本的眼神。」是這樣的，上田小姐托我來。」

「哦？「男人的眼睛又眯了起來。

「她叫我來拿她的私人物品。」

「哦。」他的眼神又恢復了。

男人從頭到腳打量著我，抬頭時用下巴指了指裡面。我一看，吧檯旁有一扇棕色的門。

「那裡嗎？「我指著那扇門問。

「嗯。「男人點頭。

「我可以進去嗎？」

「嗯。「

「謝謝。」當我低頭道謝時，男人已經打開了吸塵器的開關，店內再度充滿巨大的噪音。我跨過吸塵器的電線，朝男人指示的方向走去。

門內是一個小房間，應該是小姐的休息室。牆邊有一整排鐵製的細長置物櫃，像是會議桌的窄長桌子上凌亂地放了很多雜誌。我一一檢查了柜子上貼的名字：小瞳、涼子、小優和潔西，就是沒有早苗。我打開剛才那扇門，男人剛好關掉吸塵器。

「請問……"

男人轉頭看著我。

「上田小姐的置物櫃是哪一個？」

「三月。」男人簡短地回答。

三月的置物櫃裡並沒有多少東西。裝了化妝品的小包，三雙高跟涼鞋，兩雙未開封的絲襪，黑邊小圓鏡，還有幾十張應該是客人留的名片和一百日元一個的打火機。我帶來的紙袋似乎太大了。

我把置物櫃裡所有的東西都丟進紙袋後，門開了。男人走進來，倚在長桌旁，從胸前口袋裡拿出香菸叼在嘴上。

「三月，」男人吐了一口煙問，「她還好嗎？」

我不清楚男人到底知道多少內情，也不知道上田小姐願意讓他了解多少，只能曖昧地點點頭。「嗯。」

但男人還是緊盯著我，我只好補充道：」還不錯。」」是嗎？」

「對。」

我很想奪門而出，但男人似乎無意結束談話。我拒絕了他遞過來的煙，從自己口袋裡拿出煙點上。

「她不適合，一開始就不適合。」

男人的聲音充滿感情。

「什麼？」

「三月不適合這個工作。」

他用極度疲憊的語氣說完，走了過來，站在貼著「三月」名牌的置物櫃前。

「哦，」我說，「是嗎？」

「對啊，她不適合，完全不適合。有些魚可以生長在泥擰中，有些魚只能住在清流中，對吧？」

男人用腳尖輕輕踢了置物櫃一下。

「嗯，對啊。」

「這種事，說不上哪種好哪種壞。」

男人嘆了口氣將菸灰禪在地上。我不能有樣學樣，只得尋找菸灰缸。

「她的身體不是不好嗎？「男人說。

「對。「我探出身子，把放在桌角的鋁製菸灰缸拉了過來，點頭道。」是哦。「聽到男人的嘆息，我拉回視線。他一副垂頭喪氣的樣子。「她身體不好啊。」

我好像中了他的計。」之前就覺得她看上去很累，我還勸她早一點辭掉工作。」男人喃喃說著，又踢了一腳置物櫃，然後斜眼看著我問，「會要命嗎？」

雖然沒有被他的氣勢嚇到，但在他固執的誠實面前，我還是認輸了。

「我想應該會，詳細情況就不太清楚了。」」是嗎？」男人又嘆了一口氣。

「請問，她有沒有打電話給你？」

「啊？」

「電話……她最近有沒有在你的答錄機里留言？」

「三月？在我的答錄機里？」

「對。」

「沒有，沒有，不可能。」

男人離開置物櫃，沿著牆壁走過去，打開排氣扇的開關。葉片張開，排氣扇開始轉動。

「你不是三月的男朋友嗎？」

「我是上田小姐住的那家醫院的人。」

「哦。」

「上田小姐平時很無聊。她可能會住院很久，但沒有人來探視，所以請你去看她一下。我相信她一定會很高興。」」即使我去，她也不會高興。」男人自言自語，「我不行。」

「那要誰才可以？」

我想起上田小姐對錄音機留言時寂寞的側臉。我知道這個問題對男人很殘酷，但還是問他：「你認為上田小姐希望誰去看她？」

「不知道。」男人說，「只知道不是我。」他已經不再掩飾受傷的表情。」是嗎？」

「幫我轉告她，請她趕快好起來。不過即使身體好了，也不要回這種地方。」

男人的話似乎說完了，他丟下菸蒂，用鞋子踩滅。我拿起紙袋，叼著香菸走出那家店。

那是奇妙的兩人組。其中矮小的中年人穿著合身的深色西裝，戴著黑框眼鏡。另一個年輕男人穿著感覺很涼爽的麻質西裝，個子很高，別人仰頭才能看到他的臉。這兩個人身上似乎散發出相同的氣息，儘管身高相差到讓人覺得好笑，但他們並肩走在一起也不顯得奇特，而是散發出一種像亂搭的積木般危險的氣息，很難想像萬一積木倒了，他們會做出什麼事。

我正準備去上田小姐的病房，很怕被他們叫住，便垂著眼睛準備走過去，但兩人擋在我的推車前。

「不好意思，打擾你的工作。」眼鏡男開口問道，「請問有馬先生的病房在哪裡？」

他勉強擠出關東話，但一聽就能聽出關西口音。他努力想表現得很有禮貌，但顯然很不順口。

「嗯……」我毫不猶豫地偏著頭思考。雖然不知道找有馬先生幹什麼，但他們絕對不像會帶來幸福的使者。「我不太清楚。」

兩個人互看了一眼，又轉頭看著我。

「那麼，」眼鏡男再度開了口，「特別病房在哪裡？」

這一次，我不能再說不知道了。

「我帶你去。」說著，我便邁開了步伐。雖然只要告訴他們就好，但我不想讓他們單獨去找有馬先生。

「謝謝。「眼鏡男說。

我折回剛才的走廊，搭電梯到頂樓。我帶著他們又經過一段走廊，敲了敲特別病房的門。沒有人回答，我鬆了一口氣。

「他好像不在。」

我的話

音未落，眼鏡男就把我推到一旁，把門拉開了。兩個人隨即走了進去，留下滿臉錯諤的我站在門口。

「啊，等一下。」

我把推車留在走廊上，走進了特別病房。眼鏡男打開小浴室的門。麻質西裝的高個子男人推開了廁所的門。

「不在。「眼鏡男說道。麻質西裝男也默默搖了搖頭。

兩個人對視一眼，眼鏡男點點頭，麻質西裝男也點了點頭，然後同時開始在房間內尋找。他們翻開床單，摸著床墊下方，還探頭在床下找。他們應該不會以為有馬先生躲在這些地方，可能在找其他東西。

「呃，等一下。」

我覺得不能袖手旁觀，便開了口。兩個人同時抬頭看著我，露出到了嘴邊的肥肉快要被人搶走的眼神。如果我隨便說話，積木可能會倒塌。

「哦，算了，沒事。」

兩個人再度開始翻找。他們在房間裡走來走去，我不知不覺被趕到窗邊。他們的尋找很機械，也很有效率：把病房分成兩半，靠窗的一半由眼鏡男負責，靠門的一半則屬於麻質西裝男。眼鏡男脫了鞋站在床上，用雙手摸著天花板，看有沒有鬆動的地方。麻質西裝男則躺在地上，檢查空調的排氣孔。他們對床頭櫃和釘在牆上的架子都不屑一顧。我看著窗外，不敢正眼瞧他們，很怕萬一對上眼，他們會找我麻煩。

中庭里有個小男孩，好像是哪個住院病人的兒子，我曾經看到他去探視住在外科病房的父親。小男孩的視線前方豎了一個鋁罐，而他站在三米外的地方凝視著，然後轉過身，向自己身後扔小石頭。稍微打偏了，沒有擊中鋁罐。小男孩又跑回罐子那兒，撿起剛才扔的好幾塊小石頭，再度回到原來的位置繼續扔。雖然看起來像是在玩遊戲，但小男孩的表情卻很嚴肅，可能在打什麼賭吧，比如只要打中，父親的病情就會好轉之類的。他又扔了一塊石頭。

「不中。」

眼鏡男不知道什麼時候站到我身旁，低頭看著那個小男孩。他說得沒錯，小石頭掉在離鋁罐很遠的地方。小男孩連續扔了三顆，都沒有命中。他用力握緊手上的石頭，閉上眼睛，好像在運用念力。

我似乎能聽到他的自言自語。

剛才都是練習，這是最後一次，這是最後一次。

小男孩凝視著鋁罐，一轉身，很慎重地扔了出去。」這個也不中。」

眼鏡男嘀咕道。咚的一聲，鋁罐倒了。小男孩扔的小石頭沒有打中目標，而是掉在一旁。擊倒鋁罐的是從後方樹叢飛出來的石頭，

當然小男孩不可能知道。孩子嚇了一跳似的轉過頭，看到鋁罐倒地，便做了一個勝利的姿勢，然後像感到害羞似的快步離開了。走到一半，他又回頭確認了一下，用力點點頭，然後快步跑開。這時，一個男人從樹叢里走了出來。我倒吸了一口氣，偷偷地瞄了眼鏡男一眼。

「真是人間處處有溫清啊。」

眼鏡男勉強說出關東話，對我擠出一個笑容，又回到房間搜索。

我偷偷鬆了一口氣，看來他並不認識有馬先生。

有馬先生豎起自己擊倒的鋁罐，站在剛才小男孩的位置，扔了一顆小石頭，沒有打中。他笑了一下，離開了。

「找到了。」

聽到一個響亮而興奮的聲音，我回頭一看，發現麻質西裝男正從架子上拿出一個黑色皮包，敞開給眼鏡男看。我無法看到裡面的東西。

「他沒有藏起來嗎？「眼鏡男詫異地說著，看看皮包，又看看架子。

「放回去。「眼鏡男說。麻質西裝男滿臉不服氣，冷冷地看著他。

「要我再說一遍嗎？」

麻質西裝男放回皮包，把架子的門關上了。

這時響起了《森林裡的小熊》的旋律，眼鏡男從西裝內袋裡拿出手機。

「呃，對不起，恕我斗膽。「既然領著這家醫院的時薪，我認為這是自己的義務，便誠惶誠恐地開了口，」這裡是醫院，請最好不要使用手機。」

我的話還沒說完，眼鏡男已經講完電話了。

「下次再來吧，我們不能把時間都耗在有馬先生身上。」

眼鏡男一邊收起手機，一邊說道。麻質西裝男點點頭。兩個人都看了我一眼，我也跟著他們走出了病房。到了外面，他們沒打一聲招呼就走了，好像我根本就不存在。

我站在原地思考了片刻，想起剛才要去上田小姐的病房，便推起推車。

上田小姐今天又是孤單一人，正無所事事地翻雜誌。她對面病床的病人有三位訪客，興高采烈地聊著天。我把推車留在走廊，拿著紙袋走進去。上田小姐對我露出微笑。我尋找放在病床旁的椅子，並沒有找到。

「啊，對不起。」

上田小姐發現了我的視線，悄悄指了指對面的病床。三位訪客分別坐在不同的椅子上。照理說每張病床旁只有一張椅子，所以其中一張應該是她的。」可不可以向你借一下椅子？」

訪客這麼問上田小姐時，當然沒有惡意。然而想到上田小姐微笑著說「請」，而後遞出椅子時的感受，我不禁格外心酸。

「這個，」我站著遞出紙袋，說，「是你交代的東西。」

「哦，謝謝。」

「我遇到一個男人，頭髮很短，眼神很……」我本來想說很「凶"，但好不容易才吞了下去，「很堅定。」

「眼神很堅定？」上田小姐笑了起來。

「他很擔心你。」

「哦。」」還叫我向你問好。」

「嗯。「上田小姐的表情沒有變化。正如他自己所說的，他不是上田小姐等的那個人。她往紙袋裡看了一下，把它塞回我手上。」可不可以請你幫我處理？涼鞋很貴，你可以送給合適的人。」

我點點頭，立刻想起幾個大學同學，但沒有哪個女生和我關係好到能送她已經穿過的涼鞋。不是沒有想到森野，但她壯碩的腳不適合如此華麗的鞋子。

「你想不想再打工？」

我正低頭看紙袋，上田小姐問我。

「要視金額和內容而定。」

上田小姐從床頭櫃抽屜里拿出一個棕色信封。我接在手上，就大致猜到了是什麼。

「五十？「我怕對面病床的人聽到，壓低嗓門問。

「八十。「上田小姐一臉無趣地回答。

八十萬的紙鈔。

「昨天我去檢查時放在這裡的。「上田小姐用下巴指了指床頭櫃。

「誰放的？」

「過去時的男人。」

上田像在唱一段歌詞般說道，從敞開的抽屜中拿出一張紙片。

加油。秋原雄一。

「每個人都叫我加油，真是煩死了。」她笑著說。

「對不起。「我也苦笑著。」他是我去酒店上班前那家公司的上司。別看我這樣，我也曾經是丸之內②的粉領族，只不過三年前就辭職了。你幫我把錢還給他。」

聽到「錢」這個字，對面病床的病人和三個訪客立刻豎起了耳朵。我又壓低了嗓門。」但這是什麼錢？他為什麼要給你這麼多？」

「那家公司的人剛好來我們店裡，看上了一個小姐，所以最近常常來喝酒。可能是哪個小姐告訴他我住院了，結果就傳到了那個人的耳朵里。」」也就是說，這是慰問金？」」才沒有這麼好，可能是當作分手費吧。其實我們早就分手了。」

「哦。」

看到我仍然一臉費解，上田小姐繼續說道：「那個人結婚了，也有小孩。我們是婚外情」

她好像是故意說給在對面豎起耳朵偷聽的病人和訪客聽的。」所以他可能是怕我去鬧吧，其實我根本沒心情。我們交往的時候，他就很膽小。雖然也可以收下，但總覺得他好像把我看扁了。所以囉，希望你去還給他，說我沒有理由接受已經毫無瓜葛的人的錢。」

「如果他不接受呢？」

「我叫你去的目的，就是要你想盡辦法讓他收下。」

「如果想盡辦法，他還是不肯收呢？」

上田小姐想了一下，向我招招手。我彎下身，湊近躺在病床上的她。她從我胸前的口袋裡拿出筆，把裝錢的信封拿過去，寫了「禮金」兩個字。」這樣就解決了。」上田小姐把信封交還給我，說道。

「禮金？」

「他小兒子今年應該升初中，就當作給他的升學賀禮。既然他可以給我八十萬慰問金，我當然也可以給他兒子八十萬的升學禮金，不是嗎？」」是這樣嗎？」

「你要多少工錢？」

雖然我不太想去，但上田小姐似乎完全不認為我會拒絕。

「要去丸之內的話，就算兩千三百吧。「我嘆著氣說道。

這個名叫秋原的人，是上田小姐翹首盼望的人嗎？

「雖然我明知不可能……」

我想起上田小姐曾經對著電話這麼說。的確，如果對方是已婚者，可能無法想見面就見面。但談起秋原先生時她又顯得太冷淡了。

對了，紙袋裡有幾十張名片，也許是其中某一個人。

我拖著地板，胡亂思考著這些事，忽然感覺到有個人影。抬頭一看，一個小女孩正探頭向放在樓梯上的推車裡張望。

「呃，」我站在下面問，「有什麼事嗎？」

小女孩慌忙從推車上縮回手，看著我。「那個……"

「嗯？"」這個……"

「哪個？」

「鏡子。」

小女孩像下了決心似的把手伸進推車上的紙袋，把上田小姐的黑色小鏡子拿了出來。

「哦，這個嗎？如果喜歡就送給你。」

小女孩整張臉都亮了起來。

「啊，對了，還有這個。」我把拖把留在原地，走上樓梯，從紙袋裡拿出化妝包，「你要不要試試化妝？」

「化妝？」小女孩反問我。

「嗯，對啊。雖然有點早，但這種事還是越早開始越好。男孩子比女孩子單純，只要你從現在開始練習，在關鍵時刻就可以贏過競爭對手。」

小女孩拼命搖頭。

「不需要嗎？也對。」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。