第十四卷 竹姬綺緣 第四章 竹取公主（2/2）
真砂握緊拳頭極力主張，小姐被她的氣勢震懾，點點頭說：「也許吧……」
賞月之宴的第二天。
從陰陽寮回來的成親，煩惱地待在自己房間。
「唉……」滿臉難色咳聲嘆氣的成親旁，出現了神將的神氣。
《你看起來愁眉不展呢。》
「本來想昨天就解決這件事，結果錯過了時機，真傷腦筋。」
那張臉煩惱與懊惱摻半。
「嗯……？」
傳來說話的聲音，好像有客人來。
《是誰呢……啊，是參議大人派來的使者。》
「啊，他自己派人來找爺爺了？那麼，就不需要我去說了。」
昨天很晚才回到家，今天又大早就出門了，所以成親還沒有把參議大人拜託他的事告訴祖父。回來時，晴明被某位貴族請了去，兩人又錯過了。本來想等晚上再去報告，現在參議直接派人來了，應該會帶書信來吧。
既然這樣，自己就專心做該做的事吧。
這麼決定後，正要謀劃對策時，昌親驚慌失措地跑來了。
「哥哥，父親找你，參議大人派使者來了……」
「嗯，有事找爺爺吧？……喂，昌親，你臉色發白呢。」
「太、太驚訝啦，總之，快去父親那裡，我不知道該怎麼告訴你……」
看到昌親支支吾吾、欲言又止的樣子，成親滿腹狐疑地來到使者與父親所在的房間，面對的竟然是想都想不到的事。
使者回去一段時間後，成親還是驚訝得說不出話來。
這就是失魂落魄的感覺？到目前為止，他算活過了一段歲月，多少也碰過令人驚訝的事，但是，還沒有過可以用「失魂落魄」來形容的經驗。
周遭人比當事人早一點恢復了冷靜。
盤坐在成親旁邊的昌親，不時露出感嘆的神情。
「真的有所謂言靈呢……」
參議派來的使者說，大人派他送信來，是希望成親可以成為他家的女婿。
字跡如行雲流水的信上，千真萬確寫著這樣的事。
很想說是不是哪裡搞錯了？但對方似乎很認真。
「你好厲害啊，哥哥，竟然認識竹取公主，還跟她心靈相通，你們是怎麼樣步入了談論婚嫁的階段？」
成親不悅地瞪著弟弟。「你想挨揍嗎？」
「對不起。」昌親立刻道歉，成親沒有再責怪他，只是眉宇之間的皺紋越來越多條。
「那位大小姐到底想怎麼樣？」
《恕我僭越。》
兩人的視線落在什麼都沒有的地方。
《我覺得這應該是世間所謂的一見鍾情。》
「咦︱」成親難以置信地大叫。
昌親卻是一副恍然大悟的樣子。「啊，原來如此，這樣我就懂了。所以，她說那天晚宴隔著竹簾看到哥哥，就被哥哥吸引了，這也是大有可能的事。」
這是為則信上寫的。
沒有提到成親是在小姐遭維人暴行時救了小姐的事，應該是不想提吧。事情傳開來會傷到小姐的心，所以成親也不想說出事實。
「巨勢應該也不希望事情鬧大吧。」成親念念有詞地站起來。
「哥哥？」
「我要去找爺爺。」
就在他們一片茫然期間，祖父回到家了。除了參議的事，他還有其他事要向祖父報告。昌親向他揮揮手說去吧，深深嘆了口氣。
真沒想到哥哥會被名聞遐邇的竹取公主看上。
參議為則雖是藤原氏族，但與攝關家⑤的血脈稍有不同，所以不會有比現在更好的升遷了。但是，論地位、身份、財產都無可挑剔，為則的為人評價也不錯。對方又是美到被稱為竹取公主的小姐。
通常，有野心的男人，早就毫不猶豫地貼上去了。
沒錯，通常是這樣，但是……
「不知道該說哥哥是沒有欲望，還是沒什麼神經……」昌親自言自語地抓抓頭。
參議為則的女兒甩開五名求婚者，向一個不能上殿的無名小官提親，這件事很快就傳開了。
第二天，成親去陰陽寮時，幾乎所有人都知道了，每個人都追著他問來龍去脈。
「當我是珍禽異獸啊……」
其他省廳應該也都還是上班時間，卻有不少公卿、殿上人，陸陸續續跑來看這個得到竹取公主青睞的幸運年輕人。成親被這些好事者吵得無法專心工作，又怕打攪到同事們，所以下班時間一到就結束工作匆匆離開了。
他對工作向來抱持認真、踏實的態度，沒想到會這樣旁生枝節。
「會這樣子，都怪爺爺對我說了那種話……」
他忍不住想把氣發泄在祖父身上。
《對不起。》陪在附近的神將向他致歉。
他皺起眉頭說：「你不必為此事道歉吧？真是的，竹取公主竟然把我當成了幌子。」他不高興地嘀咕著，眼神突然變得犀利。
停下腳步，環視周遭後，他邊眯起眼睛探索氣息，邊繼續往前走。身旁依然飄著神將的神氣。
那是祖父晴明為了預防萬一，派來跟著他的護衛。
早在他父親吉昌出生之前，更早在祖父與現在已經辭世的祖母若菜結婚之前，十二神將就是祖父麾下的式神了。還多多少少聽說過，祖母去世後，是十二神將代替母職把父親和伯父帶大的。成親和昌親從懂事前就被十二神將包圍，所以有他們跟在身旁也不會不自在，只覺得騰蛇很可怕。
「參議大人這兩天才認識我，就說我是個老實、磊落的好青年，真是噁心又肉麻的讚辭。唉，這就是天下父母心吧，想達成女兒的願望。」
但是，他也有他的立場。
不過，他目前並沒有特定對象，所以這點不是問題。小姐年紀比他小，所以這點也還好。前天驚鴻一瞥，小姐的確美得「光亮耀眼」，連平常總是把傳聞打八折來聽的成親，也不由得驚嘆「哇，好美！」但是因為神將都有過人的美貌，他已經看太多了，所以沒更多的驚艷。甚至可以說，他只會客觀地覺得漂亮，對容貌的美醜已經沒什麼感覺了。
對方是參議的女兒，所以成親拒絕的話，可能會有點麻煩。他必須想辦法讓對方主動撤銷婚事，否則自己的人生將會一片黑暗。
《答應就好了嘛！》
「喂！」黃昏時路上沒什麼行人，但為了謹慎起見，成親還是壓低聲調，移動視線說：「那麼，我的感情呢？難道對方提出這樣的要求，我就要乖乖去結婚嗎？別看我這樣，除了我自己屬意的女人之外，我並不打算接受任何人。」
我不想為了升遷而欺騙自己，而且，跟毫無感情的人結婚，不是對那個人很失禮嗎？
成親憤然說著這些話，十二神將太裳看著他的側面，淡淡地苦笑起來。
像他這麼老實、磊落、剛毅正直、有骨氣的年輕人已經不多見了，所以姑且不論竹取公主的真正心意為何，參議大人的眼光的確沒有錯。
昂首闊步的成親，又停下了腳步。
這不是回安倍家的路，他要先繞到某個地方。因為是祖父的命令，所以要儘早完成任務。
逐漸傾斜的太陽已經隱藏
了身影，夜幕開始覆蓋整個京城。小巷子裡依然不見其他行人，只有成親一個人。
「統統給我出來！」
被厲聲催促後，好幾個人從陰暗處冒了出來，每個人手上都拿著武器，明顯露出對成親的敵意。
瞪著這群歹徒的成親，覺得其中一個人很眼熟，他在記憶中搜索著。
好像在參議府邸的晚宴上有見過。
成親眯起眼睛瞪著那個男人，當晚的光景在腦海中浮現。
「是無官大夫的隨從啊。」
被說中身份的男人滿臉驚愕，但很快嗤笑了起來。
「既然這樣，就明說吧，你讓我們家公子面子掃地，所以我們來給你一點忠告。」
成親敏銳地眯起眼睛說：「是不是要我趕快退出，再順便推舉你們家靖遠公子？」
大概是打算說不聽就動用武力吧。藤原氏族的大少爺，怎能忍受輸給一個連貴族社會結構都無法理解的無能區區小官。
「喲，你這個等於沒地位的小官，反應還不差嘛，只要你知道悔過，這件事就能圓滿解決。」
又不是我的錯，怎麼好像我成了所有的原因？
成親覺得靖遠的隨從說得很沒道理，茫然地望著遠方。
那樣的態度被他們視為不服從，他們個個睜眉怒目，從刀鞘拔出大刀。
《成親大人！》
太裳緊張地大叫。十二神將必須恪遵天條，不能出手傷害人類。儘管對方是壞人，太裳也不能應戰。
攻擊者包圍手無寸鐵的成親，每個人都手持武器，目光邪惡地笑著。
「哥哥怎麼還不回來呢？」
快到晚餐時間了，還不見成親大哥。
所有人都等著他回來一起開動，卻怎麼也等不到他。
昌親聽到乖乖坐著等的昌浩肚子餓得咕嚕咕嚕叫，摸摸他的頭、心疼地笑著說：「不如昌親哥哥去接大哥回來吧？」
「昌親哥哥肚子也餓了吧？」
「嗯，可是沒有昌浩那麼餓。我很快就回來了，你跟母親還有其他人一起先吃吧。」
父母也點頭表示同意，可見他們也很擔心。但是，祖父晴明什麼也沒說，所以應該不會發生什麼事。
「我有派人跟著他，應該不用擔心……」
「我想也是，我只是想去告訴他，昌浩在等他。」
晴明苦笑點點頭。「是嗎？那就……」
他向某處望去，那裡就出現了神氣。因為隱形看不見，但他知道有兩名神將站在那裡。
「那麼，我走了。」正要走出家門時，昌親聽到有點緊張的聲音。
《等等，昌親，情況有點危急。》
昌親瞪大了眼睛。
幸好有月光照射，比全暗好多了。
成親在千鈞一髮之際，躲過第一個砍過來的男人，用膝蓋撞擊對方胸口。男人痛得把身體彎成ㄑ字形，他又毫不留情地揮起手肘攻擊對方背部，再來個最後的迴旋踢，踢中對方脖子一帶。
男人被摔得狗吃屎，成親撿起他掉落的刀，捲起右手袖子，毫不畏懼地笑著環視所有人。
冷不防遭到反擊的攻擊者們，瞬間驚慌起來，但想想自己人多勢眾絕對有利，又重新燃起了士氣。
「你再做無謂的掙扎，只會更慘！」無官大夫靖遠的隨從恐嚇著。
成親把大刀扛在肩上，眯起眼睛說：「你們知不知道，這世上有所謂虛張聲勢的威脅？」
「你小小一個歷生，竟敢口出狂言……！」
掄起大刀的男人們正要往前踏出一步時，突然吹起強烈狂風，絆住了他們的腳。
「咦？」這不是自然風。
風停了。接著，划過銳利聲響，一支箭插在男人們腳下。
「什麼!?」
往前一看，昌親正拉滿弓站在約十丈遠的地方，箭頭對準了隨從。
「你們幹什麼!?」
隨著怒吼聲被射出來的箭，掠過隨從的耳朵。隨從狠狠地瞪著昌親，趁他準備下一支箭時沖向了成親。
「你不過是個歷生！」
按理說，歷生是文官，應該不懂什麼武藝，隨從是保護主人的人，所以身手應該還不錯，然而……
「不准說『不過是』！」
成親的刀亮光一閃，隨從的刀就被彈飛出去了。被刀背狠狠擊中手腕的隨從，不由得蹲坐下來。
成親把刀架在他脖子上，低聲說：「你這顆愚蠢至極的大腦，以為什麼事都可以用武力擺平嗎？記住，沒有文官，就沒有人處理政事。順便再告訴你，沒有歷表，日常生活就會停滯。」
他猛然抽回大刀，彈開從背後攻擊的男人的刀尖。再收回刀子，使出渾身力量用刀背攻擊男人側腹部，男人發出慘叫聲就倒地不動了。
接下來的攻擊，還沒碰觸到成親，就被昌親的弓箭阻擋了。一個男人慘叫著拔起插入手臂的弓箭，又被成親狠狠地踢倒在地。
演變成這種局面，歹徒們都失去鬥志，落荒而逃了。
成親對著他們的背影大叫：「喂，這些傢伙很擋路耶，把他們也帶走啊！」
但是，那些人完全沒有回頭的意思。成親看著躺在地上呻吟的幾個男人，一個頭兩個大，不知道該怎麼處置他們。
這時候昌親跑過來了。
「大哥，有沒有受傷!?」
「沒有，倒是你，怎麼會來？」
還帶著弓箭呢，成親又接著這麼說。
昌親沉穩地笑著說：「大哥遲遲不回來，昌浩很擔心，所以我來接大哥啊。白虎和朱雀告訴我大哥遭到襲擊，為了預防萬一，我就武裝來了。」
「原來如此。」
《那麼，》陪在成親身旁的太裳提議說：《請白虎把這些人帶走吧。親切地把他們送回無官大夫府邸，無官大夫就會對自己的行為感到羞愧而悔改，不會再做這麼莽撞的事。》
「啊，好主意，白虎，可以拜託你嗎？」
十二神將白虎現身，苦笑著點點頭說：「我帶他們回去。」
遇襲之夜的幾天後，有位殿上人來找在陰陽寮歷表部門工作的成親。
因為有不想讓人聽見的事要談，他們離開寮，來到沒有人的庭院角落。
這位公卿確認四下無人，開口就向成親道歉。
「昨天，少納言大人把他兒子的惡形惡狀都告訴我了，真是一族之恥。」
「那件事啊……沒關係，反正也沒怎麼樣。」
受過一次教訓後，無官大夫靖遠就沒有再來找過成親的麻煩。不過，成親已經抱定決心再來就再把他打回去，所以再來也無所謂。
把成親、昌親當成區區文官來看，就會被打得很慘。因為他們的武藝是來自十二神將的真傳，學的是實戰而不是花拳繡腿。
成親沒多說什麼，公卿也就不再道歉了，突然轉變話題說：「對了，關於為則大人家千金的事……」
成親的眉梢抽動了一下。這幾天大家動不動就跟他提小姐的事，所以一聽到小姐兩個字他就沒來由的怒火中燒：我到底做錯了什麼？
我的確救了她，但那是為了其他理由，並沒有那之外的企圖。
「這位被稱為竹取公主的小姐，跟我從小一起長大，我們偶爾會通書信……她很感嘆地說，事情鬧成這樣，她不知道該怎麼收拾才好……」
「咦？」成親不懂地反問。
公卿為難地笑笑說：「希望你把這件事藏在心底就好……」
響起工作結束的鐘鼓聲。
成親跟著鐘鼓聲站起來，匆匆離開了陰陽寮。
稍後他必須去參議大人府邸，在那之前還有件事要解決。
「再拖延下去會被爺爺罵。」
《還不至於挨罵吧……》
「不，會被罵，今天早上他也意味深長地瞪著我。」
好像有一點被害妄想症了。
太裳淡淡苦笑，跟在成親後面，走向巨勢維人的府邸。
滿臉愁容眉頭深鎖的成親，想起不久前的事。
那天聽說要在參議府邸辦賞月之宴，晴明就把成親找去說：「陰陽寮的巨勢權助來向我哭訴。」
權助說，權助氏族中的維人，因為太思慕竹取公主，從他那裡拿走了施咒用的道具。
因為再怎麼追求，小姐都不理不睬，連一點點希望都不給，所以維人再也受不了她這種態度，想用強硬手段把她的心扭向自己。
巨勢一族有不少從事陰陽道的人才，所以他這個外行以為自己也做得到，就有樣學樣地施起了法術。
結果很慘。維人完全變了一個人，變得陰鬱，連竹取公主都出現了被詛
咒的徵兆。
狀況超越權助所能處理的範圍，他已經無計可施了。
來找晴明的權助，一副世界末日的樣子，低頭屈膝地懇求晴明。
「我是忍辱含羞前來拜託你的。晴明，請救救我。這樣下去，不只維人，連竹取公主都會有生命危險……！」
「那傢伙是白痴啊！」成親發表他率直的感想。
晴明說：「嗯，毫無疑問是個大白痴。」
企圖靠法術來掌控人心，簡直是異想天開。即使取得那種虛假的感情，就那樣度過一生，除了空虛外還能得到什麼呢？難道光有形式就好了嗎？當然不好。
不付出努力，就想得到結果，實在太離譜了。所以，成親最討厭那種倚仗父母的權勢，只要事情不順遂就鬧脾氣的貴族青年。
「權助已經無法解決，成親，這件事就交給你了。」
「知道了，我會儘快、悄悄地解決。」
他都這麼說了，還湊巧被帶去了賞月之宴，卻發生意想不到的事，讓維人對他產生了防備。
現在只能冷不防地直攻府邸。幸好巨勢家不是太過顯赫的家世，所以門檻並不高。換作是藤原氏或源氏的府邸，成親也不敢貿然拜訪。
《跟某位藤源氏的人結為姻親，這個問題就解決啦。》太裳這麼說。
成親板起臉問：「什麼意思？」
《就是那個意思。》
成親把眉頭鎖得更緊了，但沒有再說什麼。
看到巨勢府邸了，從府邸飄出刺骨的咒力。
繃起全副精神的他有絕對勝算。
在三男出生前，為了成為安倍晴明、吉昌的接班人，他努力不懈地修行至今，現在已經開花結果，擁有躋身當代前五名的實力。
只不過，那是靠努力得來的，終究不及與生俱來的天賦。
如此而已。
聽說安倍成親來訪，竹取公主縮起了身體。
陪在她身旁的真砂，臉色發白低著頭。
「小姐，都怪我思慮不周，請原諒我……！」
小姐對說不下去的真砂搖搖頭，淒涼地笑笑說：「不，是我害他受到了牽連，我會好好跟他道歉。」
前天晚上，她寫了信給從小認識的朋友藤原行成。
——這次的騷動你應該也聽說了吧？現在向我求婚的人，一個個都不老實，我完全不想結婚。所以，為了趕走那些人，我把天文博士安倍吉昌大人的長子成親大人當成了擋箭牌……
「小姐，安倍大人來了。」侍女的通報聲，扎刺著她的胸口。
在竹簾前的外廊上坐下來的年輕人，臉上毫無感情，但是沒有說任何責備的話，只是默默坐著。
忍受不了沉默的小姐，主動開口說：「這次給你添麻煩了。」
「不會，還好。」
「我的一己之私，造成你的不快，真的很對不起。」
「不會啊，沒什麼。」
「呃……」小姐說不下去了，不管說什麼，他都只是淡淡地回答。
尷尬的沉默流逝著，只聽見蟲叫聲。
不久後，成親嘆口氣抬起頭說：「你的身體還好嗎？」
問得太突然，小姐一時不知如何回答。回想起來，這幾天的身體不適，不知何時都消失了。
「啊……沒有特別不舒服的地方。」
「是嗎？」成親點點頭，突然改變了話題。「無官大夫安芸守後來有再跟你說什麼嗎？」
小姐張口結舌。
「今天行成大人來找我，把事情都告訴我了，你的問題都解決了嗎？」
小姐回頭看著真砂，真砂沒出聲，只點了點頭。
「啊……是的，那些人都……」
「既然這樣，我的任務也結束了。那麼，我告辭了。」
成親一鞠躬站起來，小姐不由得叫住了他。「呃，等等……」
「還有事嗎？」成親的聲音很冷淡。
隔著竹簾，成親看不到小姐的表情，小姐緊緊握住了扇子。「呃，那件事就當沒發生過，我會跟我父親說……」
「是嗎？」成親只說了這句話就離開了。
真砂鬆口氣，安心地笑了起來。
「還好，他不凶，碰到脾氣暴躁的人說不定會破口大罵呢。」
可能是因為對方是參議的女兒，所以他不得不自製吧。
「小姐，這麼一來，應該暫時不會有人寫信給你了。過過優閒的生活，讓心情平靜下來吧。放心，一定會有好的公子出現，帶給小姐幸福。」
「真砂。」竹取公主打斷真砂的話，低下頭說：「讓我一個人安靜一下。」
「小姐？」
「我要一個人安靜一下。」
小姐越說越激動，真砂儘管滿腹狐疑，還是乖乖聽話離開了對屋。
真砂離開前點燃了燈台，火焰隱約照出了竹取公主的側面。
美得光亮耀眼的竹取公主，臉上有好幾條淚水潸潸的痕跡。
把毫無關係的人牽扯進來，傷害了那個人，讓她非常難過。
而且，最難過的是，再也見不到初戀的人。
自己怎麼會做這麼愚蠢的事呢。
她接受真砂的提議，假裝一見鍾情，只是做做樣子而已。她們盤算過，成親的官位不高，家世門第也遠不及藤原一族，所以事後把真相告訴他，他也不敢張揚。
這是在懲罰她們如此膚淺、愚蠢的心，哪有人可以隨便傷害呢。
結果自己傷到自己，現在哭得這麼慘，真是太愚蠢了。
掩著臉，強忍住哭聲的小姐，沒發現有人偷偷潛入了廂房。
「早知道會哭成這樣，一開始就不該這麼做。」
「唔！」她嚇得心臟差點停止，猛然抬起頭，看到剛才明明已經離去的背影佇立在帷屏前。
背對著驚愕得說不出話來的小姐，成親自言自語般地說：「竹取公主把五位求婚者統統趕走，最後還拒絕皇上的召喚，回到了月球。這裡的竹取公主卻選中了地位與皇上有天壤之別的人，真是個怪人。」
「那……那是……」淚水讓她說不出話來。
「而且，聽說一定要嫁給一輩子只娶一個老婆的怪人。」
八成是聽行成說的。小姐沉默不語，不知道該說什麼。
「難得有貴族小姐這麼頑固、倔強呢，真有意思。」
說得更深入點，在這樣的世道還能如此純真，不是很有意思又可愛嗎？
「皇上最後被甩了，幸好我是個富機動性的低下階層，所以不需要跟著故事情節走。我這個男人沒什麼牽絆，年紀又跟你差不多，更重要的是人長得帥、頭腦好、做事又有要領，是成為參議大人女婿的最佳人選。」
成親轉過來，露出笑容說：「我家世世代代都只娶一個老婆，是現今罕見的家族，我也不例外，一定是那樣。如何？要抓住我嗎？」
「……」
「像你這麼奇怪的小姐，配我這樣的人剛好。」成親不用宮裡正經八百的語調，大膽地以平常的粗俗方式說話，小姐沒有任何回應。
沒有用語言做任何回應。
※※※
她什麼也沒說，但緊緊抓住了成親的袖子不放。哪裡找得到這樣的深閨小姐呢？
故事裡的公主通常很柔弱、夢幻，現實里的她卻是個倔強、難纏的公主，就這點來說，她果然是竹取公主。
「一切成定局後，她真的難纏到了極點，固執、倔強也就算了，還很愛哭，稍微捉弄她一下就哭得像個淚人兒。」
那樣子也很好玩、很可愛。
哭完後會狠狠地罵他一頓，但還能忍受。
那時隔著竹簾見面時，他故意表現得那麼冷淡，是想到至今所受的委屈和將來必須面對的艱辛勞苦，就趁機報仇了。這樣應該還可以被原諒吧？
《真是的……》
隱形的太裳難得現身了。
恬靜的淡紫色眼睛，從上面俯瞰著成親，帶著斥責小孩子般的神色。柔順的青瓷色頭髮，還不到後頸部的髮際線，穿著類似大陸官服般的衣服。不管對誰說話都謙恭有禮，所以昌親那樣的遣詞用字，恐怕是深受太裳的影響。
昌親的弓箭師父是太裳，成親的劍道師父是勾陣和朱雀。
年紀看起來跟朱雀差不多的太裳，在成親旁邊蹲下來說：「你那時候說得很無情，我在旁邊都替你捏把冷汗呢。」
當時成親只是假裝離開，並沒有走。明知小姐在哭，還讓她那樣哭了好一會兒，連太裳都看不過去，很想出言相勸。
「做到那樣還好吧？」
插圖1231
「你
這方面很像晴明。」
「像他一點也不值得高興。」成親認真地嘀咕著。
正要站起來時，有腳步聲往這裡來了。
太裳轉移視線，看到成親的妻子拉開格子門進來了。
「成親，你要讓我們等多久啊？」柳眉豎起來了。不過，再怎麼生氣都無損她那張美麗的臉。她的表情隨時都在變，神采奕奕，也很討人喜歡。
「我正要去。」
「又想騙我了……」
成親苦笑著安撫妻子說：「是真的，因為爺爺的式神在那裡，我跟他聊了一下，對不起。」
搬出晴明的名字，她就沒轍了。晴明向來很照顧他們，所以，既然是跟晴明相關的式神，她也不好多說什麼。她沒有靈視力，所以看不見太裳。但是，成親說在，應該就在吧，因為成親從來沒有撒過那種謊。
「國成他們在等吧？走啦，篤子。」
「啊，等一下，成親，你怎麼這麼……」
聽著夫妻逐漸遠去的對話，太裳苦笑起來。夫婦之間感情穩定，沒有任何需要擔心的事。
「那麼，我也回到晴明身旁吧。」隱形神將的神氣，就那樣咻地消失了。在空無一人的房間裡，矮桌上的書被風吹得紙張啪啦啪啦地飄搖。
小怪的插圖145
③ 陰陽寮長的輔佐人。
④ 竹取公主是《竹取物語》中的女主角，《竹取物語》是日本最古老的物語作品，故事敘述某老翁從竹心取得一名女嬰，長大後貌美如沉魚落雁，追求者絡繹不絕。她出難題趕走五位權貴公子，並拒絕皇上的召喚，最後在八月十五日的晚上回到了月球。
⑤ 攝關是「攝政關白」，也就是代替天皇執行政務的人，「攝關家」即攝政關白的家族。