第四卷 第一章 哭泣的作家，想要增加的作家，有了的作家（1/2）

網譯版 轉自 輕之國度

修圖：natoss109

翻譯： 沙漠賞日

✎幼女與辣妹與白襯衫

人，如果被路過的少女指著說出如下話語會如何反應呢。

「啊，是出現在網上的『花心男』！」

「誒……」

沒錯，只能渾身僵硬。

幼女以滿臉笑容對我補刀。

「快看快看。是媽媽提到的『踩三條船』的人耶！」

旁邊母親的臉頓時發青。

「什……別、別說了！沒有禮貌！」

「誒，可是……啊，這樣啊！要從『女人公敵』身邊逃跑才對！」

呀哈哈！少女如此開心笑著跑掉了。

「啊，別亂跑！……對、對不起！對不起！」

母親不好意思地低頭道歉後，向女兒追去。

「…………」

留下來的我乾笑著自我安慰。

「哈、哈哈……不、不要緊……人生在世難免會遇到這種事」

才怪，會遇到就見鬼了……

在上班途中受到幼女『花心男』 『踩三條船』 『女人公敵』三連擊的人類恐怕獨我一個。

為什會變成這樣……雖然想要如此哀嘆，但可悲的是會變成這樣的原因我心知肚明。

前不久，我握著天花手的照片在網絡擴散，以『對負責的未成年少女出手的SADOKAWA編輯』引起了騷動。

經過輾轉曲折後，為了收拾事態，我決定到sandal文庫的網絡直播節目『SN直播！』露面謝罪和說明……

『你不明白嗎？責任編輯是作家的頭號粉絲』

因為遭到突然襲擊，讓我的上述超丟人的台詞和整個過程被所有觀眾看了個遍。

不過，也藉此澄清了我和天花之間的關係，消除了誤會。

結果雖好……卻是讓為了幫助我出演的索蕾幽和雛更受關注，然後不知為何，許多觀眾從中得出了我誘騙包括天花在內的三女(並沒有出手)的結論。

網上對我的評價如下。

『黑川去死』

『黑川爆炸吧』

『黑川莖爆吧』

她們都是以工作搭檔的身份挺身幫助了我啊……為什麼就沒有人能明白啊。

算了，喜歡蹭熱度，容易忘卻的就是日本人。並非藝人的我的話題什麼的，用不了幾個月就會風化——

「哇。快看。那邊那個，就是傳聞中的那個男的吧？」

「誒，哪一個……唔哇。還真是作嘔糟糕編輯啊」

這時傳來了辣妹們的談話聲。

「話說，他的心理素質也太牛了吧？我要是發生那種事的話，根本沒臉在外面晃悠」

呃……

「對啊。會死的。羞恥地想要死啊，哈哈哈！」

「對卍」※註：日本女高中生流行語。

可惡……可是，在這裡生氣也無濟於事。

太沒禮貌了吧！要是這麼說教的話，她們弄不好會把這件事上傳到SNS上，再次讓我成為話題人物……此刻需要忍耐。

作為最後的抵抗手段，我瞪著無腦大笑的辣妹們向前前行——

「哇！？」

這時從前方傳來了男性驚訝的聲音。

糟、糟了……光顧著看其他地方，不小心撞到了前面的人。我急忙面向對方——

「真、真是對不——！？」

「噢……你小子蠻有種的嘛」

聲音的主人的造型為墨鏡，爆炸頭，白襯衫……明顯是道上的人。

「對、對、對不起！」

「小子，你以為撞了別人光說對不起就完事了嗎？」

糟、糟糕，他很生氣……我頓時臉色蒼白。

「那麼，這個罪過……就用你的身體來償還吧」

男人響動著拳頭朝我接近。

「等、等等！雖然確實是我不對，但打人實在說不過去——」

「打人？怎麼可能對他人做那種事……不過」

「不、不過？」

「還是要做個了斷才行。老子最近很迷摔跤……你就稍微讓我實際操作一下吧」

「實、實際操作是指——啊啊啊啊啊！」

「噶哈哈哈哈！看到沒有，這就是祖傳絕學！」

中、中招了……完全中招了啊喂！

「真好笑！那個編輯好像惹事了！」

「糟糕……趕緊拍照拍照！」

兩個辣妹湊到身前拍個不停。

「哈哈！關節好像都錯位了」

「好厲害好厲害！大叔，這是什麼招數啊？」

「噶哈哈！叫做卍固式！」

「「厲害卍」」

不是那麼用的吧喂！

✎紫色的近況

好疼……關節痛死了……

「……早上好」

情緒嚴重低落的我來到了sandal文庫編輯部。

「嗯，早上好」

於編輯部之中，霞副編輯長在地板上翻滾著玩遊戲。

而且還不是平時的西裝打扮，穿著睡衣……當你自己家啊。

「……副編輯長，你究竟在做什麼啊？」

「Galgame」

「不。我不是在問那個……請認真回答我」

「啊，抱歉。說明未免也太隨便了。這個是從黃游移植過來的Galgame」

「沒說讓你往那方面認真！」

我強行奪走了遊戲機。

「啊啊，幹嘛啊！把我的嗶嗶還給我」

為什麼要有老頭老太太的說話方式……

「副編輯長……請在辦公桌前認真工——嗯？……啊！？」

「你、你搞雞毛啊！」

她的電腦桌面中肌膚全露。

「啊啊，是剛才被搶走的遊戲的原版，黃游版本。我在同時推兩部，確認原本H場景被替換成了什麼畫面」

「玩法太講究了吧！」

「這個的Gal版刪掉了所有接吻場景，這樣會讓人有揮之不去的違和感。就我個人看來，弄成明顯發生過關係的氣氛，把具體描寫一筆帶過，時間飛過的感覺會很好」

「我打心底里覺得怎麼都好！」

「那麼問題來了，黑川。你丟掉的是金Galgame，還是銀Galgame呢？」

「不，壓根就沒丟過……」

「把這個十八禁黃游，獻給誠實的你」

…………囉嗦。

「話說，你怎麼了黑川。剛進公司就臉色那麼不好」

你還有臉說，有一半是你害的吧……

「那件事後，我也變成了個小名人……在上班途中剛好被小學生和辣妹——」

「什麼什麼？叫我了嗎~？」

這時，懶散至極的聲音插了進來。

「啊，早上好」

我向後回頭，後面站著一個怎麼看都是個金髮辣妹的女孩…………外貌雖是如此，卻是個實際年齡過六十的老婆婆。她便是sandal文庫編輯長，本鄉踴子。

雖然我也搞不懂自己在說什麼東西，但事實就是這樣唯有相信了。

不過，她好歹是sandal文庫的最高負責人。就讓她管管怠慢的副編輯長吧。

「編輯長。這個人住在公司徹夜打黃游，這也太不像話了對吧」

「沒關係啦~」

……沒關係啊。

「你看，我們這裡很自由嘛。只要做好自己分內的工作，之後做什麼都無所謂~」

「沒錯沒錯。黑川個死腦筋。笨蛋笨蛋」

…………我有些真想動手打人了。

此前，在我遞交辭呈的時候真正發怒的叫做霞忍的女性可能只是個幻影。

「然後呢，辣妹怎麼了~？」

「哎，因為成為了話題人物，上班途中受到了小學生和辣妹的嘲笑……然後吃了黑道的一記卍固式」

「啊哈哈，那麼什麼啊，真好笑~」

你竟然還有臉笑。歸根究底特意把我的台詞加以扭曲，編輯後上傳到YouTube的就是你啊……

「編輯長……我還沒有接受那件事」

「嘛，以那件事為契機，【涼陰尋暖】的銷量不是節節升高了嗎，結果萬歲啦～」

確實那件事產生了不小的影響……原本就被熟知的『天花光星』和其作品的知名度有了爆炸性的上升。

算上打工的時代，我在這個業

界已經待了很長時間了。

事到如今不打算說『以跟作品的有趣無關的部分成為話題是邪道！』這種天真的話。無論以何種形式，只要能讓眾多讀者讀到便會很幸福……可是。

不要……一碼歸一碼。

「嗯？……編輯長，你那麼開心地擺弄手機是在幹什麼啊？」

「啊，打算在sandal文庫的官方推特上發表『那個編輯在上班途中，幼女辣妹和厲害卍』的文章。

「真特麼惡意滿滿啊！副編輯長，快阻止她！」

「抱歉，我現在很忙。現在原版遊戲正好突入了夜晚摔跤纏鬥的場景」

「你們都升職走人吧！」

因商討或出差，編輯部只剩下我一個人。

「可惡……為什麼那種人格的人會成為高層啊……」

我一邊獨自嘀咕，一邊開始整理資料。

儘管好不容易阻止了編輯長發文(真的打算做)，但看到她打算發以我為笑點的危險文章後，我只有大聲怒吼抗議。看到我發怒的編輯長，說著『被罵了，我要離家出走~』開開心心地離開了編輯部。

然後，副編輯長完全沒有阻止的舉動，直到出門商討前都熱衷於打黃游……這是什麼奇葩職場啊……。

「呼……」

手上的工作暫時告一段落之後，我一邊休息，一邊打開了推特。現今時代，以推特為首的SNS不僅作為情報源，也作為宣傳平台，都已經成為了對編輯人士不可缺少的存在。

翻閱在sandal文庫官推上收集的回覆。大半是對各各作品的應援留言和讚美之詞……

「……………呃」

也有極其一小部分關於那件事的留言。

雖然靠直播澄清了誤會，可是人們獲取情報的速度和時機千差萬別。既有還認為我對作者出手的人，也可能有看過直播也依舊抱懷疑態度的人。

其實，要是受攻擊的對象只有我一個人還好說。然而，那件事給我負責的創作者們引來了許多麻煩。

於騷動的中心，承受沉重精神負擔的天花。

明明基於兼職隱藏身份出演，卻露臉報真名的雛。

甚至在『印象』這一點上，最大的受害人是——

「…………」

某個推文上正好有關於那個人的連結。

我操縱滑鼠，點擊了那個人物出演的網絡節目。

這個節目是以主持人用毫不避諱的語言詢問嘉賓，深入挖掘真實為賣點的談話節目。被請到的嘉賓為從棒球大聯盟回歸的選手、話題中的年輕棋手、大型事務所的女優等等。無關老幼男女，不分業界，多彩多樣。

而且這個主持人真的不管面對誰都毫不客氣，會不斷問出難以作答的刁鑽問題。不知何時會停播的刺激是該節目的最大賣點，是一檔越播人氣越高的節目。

「來來，這次的嘉賓是你們翹首以盼的插畫師·索蕾幽醬！」

隨著主持人的介紹，索蕾幽出現在鏡頭前。

「大家好」

索蕾幽面對鏡頭露出了天使般的微笑。依舊是完美無缺的笑顏。

『快』『快』『快』『快』

「好，請坐。說到索蕾幽醬的話，以『絕美插畫師』出名呢。雖然這種說法會給人一種只靠臉蛋，工作不行的印象，但她的畫在業界內有超高的評價。而且，繪畫速度超快對吧？」

「不不，我才剛剛起步……希望更加磨鍊畫技給大家帶來快樂」

『快』『快』『快』『快』『快』

「原來如此。不過，不管對方是美人，還是手腕強悍的人我都不會客氣哦。會不斷深入提問，做好覺悟吧」

「呵呵，還請手下留情」

『快』『快』『快』『快』『快』『快』

「那麼，就請你先簡單自我介紹一下吧」

「好的。大家好，我是索蕾幽。從事繪畫工作。現在正在上大學，努力著學業和小時候開始就嚮往的插畫師的工作，竭力保持兼顧——」

『快』『快』『快』『快』『快』『快』『快』

「正、正在竭力維持學業和工作的兩立。我非常喜歡畫畫，繪畫能夠讓我和他人聯繫在一起，所以我想儘可能持續這份工作。能得到大家的支持的話，我會很開——」

『快』『快』『快』『快』『快』『快』『快』『快』

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！你們給我適可而止啊！！」

不斷重複的彈幕終於還是讓索蕾幽發飆了。

「在我想要儘可能挽回形象的時候，不許用彈幕擋住我的臉！」

『真索蕾幽來了————！』

『嗚哇哇哇啊啊！』

『等待多時了！』

索蕾幽於前些日子的事件中，為了袒護我暴露了『本性』，真正的性格被觀眾知曉了。

雖然她看起來竭力想要讓天使形象復活……可是，看來需求和供給的反差並沒有達成一致。

「你、你們是怎麼回事……真的很噁心啊！」

『非常感謝』

『非常感謝』

『非常感謝』

「為、為什麼反而會高興啊，你們這群抖M！再不收斂的話，我可要打人了啊！」

『感謝獎勵』

『感謝獎勵』

『感謝獎勵』

「該、該怎麼辦才好啊……」

「哈哈！終於露本性了啊。大家，多謝協助！」

主持人面對鏡頭豪爽大笑。

『小事一樁，大哥』『接下來就拜託了』『請更多的把索蕾幽炭的抖M引出來』

「主、主持人和彈幕串通一氣也太卑鄙了！」

「喂喂，還真是不到黃河不死心啊，索蕾幽醬。向客人提供需求之物的人群，不就是娛樂界的專業人士嗎？」

「唔……………………知、知道了」

索蕾幽像是認命一般緊咬嘴唇。嘛，確實事到如今再想以天使角色示人已經不可能了……

「這就對了。那麼趕快進入觀眾提問的版塊吧。你應該也很清楚才對，在這個節目中不可以拒絕回答或敷衍回復。不管是什麼問題，你都要乾脆回答喔」

「哈……正合我意。我已經無所畏懼」

索蕾幽好像已經放棄抵抗了。而且還翹起了二郎腿……

「好，那麼是第一題。我看看……《最近都沒有發推，請說出能讓我精神起來的罵言》

「說好的提問呢！」

「哈哈！不要在意細節！又不會少塊肉，罵他幾句吧」

「好、好隨便的主持人……話說，能打起精神的罵言究竟是什麼啊……」

「放心吧。這條信息還有後文。具體來講，就是《我、我才不想看到你沮喪的樣子呢，笨蛋…………喜歡》這種樣子」

「呃，有些噁心啊……」

「喂喂，不做的話，節目會進行不下去啊」

「……明、明白了」

再次認命的索蕾幽，很不情願地——

「我才不想看到你沮喪的樣子，笨蛋。喜歡」

『五分』

『極度欠缺羞澀』

『這是反面教材抖S』

『更加發至內心地謾罵吧』

「這些人是怎麼回事啊！」

幾乎在彈幕群出現的同時，索蕾幽直接發飆。

「噶哈哈！那麼看下一個提問吧。《料理的sa、shi、su、se、so》是砂糖、鹽、醋、醬油、味噌對吧。請問抖S的『sa、shi、su、se、so』是什麼」

「才沒有那種東西！」※註：首字母發音相同。

「喂喂，沒有可以現場創作嘛。這樣才算是男子漢吧」

「……明、明白了」

不，索蕾幽你也別什麼都答應啊……而且都不是男子漢……

「那個……嗯……你們可能會喜歡的…………借鑑剛才的反省…………有了」

「咳、咳咳……差勁！去死！騙子！生理上接受不能！…………沒、沒有那種事，放心吧」

『六分』

『極度欠缺羞澀』

『so有畫蛇添足感』

『這時要罵到最後才對』

『抖S度明顯不足』

「你們太麻煩了！那『so』用什麼詞才對啊！」

『索蕾幽』『索蕾幽』『索蕾幽』『索蕾幽』『索蕾幽』

「開什麼玩笑！那麼一來我不就像生理上不能接受的人了嗎！……啊，受不了了……你們這些死宅，趕快全都給我消失！」

『

啊，這副表情很棒』

『一百分』

『就在等這個』

『你們的團結引出了這副表情』

『索蕾幽炭大人！』

「……………………」

索蕾幽再次抱頭。

「哇哈哈！這就是實時彈幕節目的有趣之處啊。那麼，下一個問題。《我是高中二年級的學生。原本做什麼都半途而廢的我，托在前些天看過的索蕾幽老師露出本性的節目的福，社團活動、戀愛、學習全都獲得了成功》」

「怎麼把我當學生指導員了！」

節目之後也以差不多的形式進展，被集中攻擊的索蕾幽，只能不停吐槽絕叫。

看到最後，關閉視頻的我在內心裡深深低頭…………該怎麼說呢，真的非常對不起。除了道歉不知道該說什麼了。

不過，還好繪畫工作的委託比以前多了許多——

『嗚嘎嘎嘎噶啊啊啊啊！』

視頻中的索蕾幽看起來並沒有真的討厭露出本性。

我一邊對她天使形象的崩潰抱責任感，又稍微安心了些——

「呼姆。看來她正在慢慢擴大活躍的舞台」

不知何時，後面站著副編輯長。

「啊，商討結束了啊。對不起，在工作時間看視頻」

「沒事，掌握工作搭檔的近況也充分歸於業務範疇。雖然，我玩的遊戲和工作沒有絲毫關係」

嗯，我知道。

「嘛，拋開玩笑話。她比起隱藏本性的時期，更加充滿活力呢。連繪畫都多了一份底蘊——儘管不能再有像上次那種騷動，但從結果來看，朝好的方面產生的影響更多對吧？黑川，我覺得你不必那麼內疚」

「副編輯長……」

「嗯？怎麼了。被上司的善解人意的話語感動到了嗎？」

「不，雖然我很想感動一番……你那副打扮是什麼情況？」

「是睡衣+拖鞋啊？」

「不對，你那種『有什麼地方不對嗎？』的理所當然的態度太奇怪了吧……」

這傢伙完全一副今晚住下通宵打遊戲的氣氛啊……話說，現在才傍晚啊。

「嗯？裸體拖鞋更符合黑川的口味嗎？」

「幹嘛說得像裸體圍裙一樣！」

副編輯長無視大聲說話的我，急忙回到了自己的辦公桌。

然而，令人費解的是……這個人不僅承擔管理業務，擔當十幾名作家的責編，甚至能讓幾乎所有作家按時完成原稿，並且發行。

儘管不甘心，卻也只能承認副編輯長作為編輯的手腕了。

「姆……這是……原來如此，來這一套啊。這個文章……好色情」

但絕對不會以她為榜樣。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。