第13章 河童(2)（1/2）
「哼，你也有資格當這個國家的市民了……對了，你是社會主義者？」
「Qua。」我當然這麼回答（這在河童話中就是「是的」的意思）。
「那麼你不惜為一百個凡人而犧牲一個天才？」
「你是什麼主義？聽人說托庫君你信奉無政府主義……」
「我？我是超人（直譯的話就是『超河童』）。」托庫傲慢地說道。
托庫在藝術上也有著獨特的見解。托庫信仰，藝術是不受任何東西支配的，是為藝術而藝術的，因此要成為藝術家，首先必須應該是一個把善惡置之度外的超人。當然這並不一定是托庫一個人的意見。托庫的詩人朋友們也持有同樣的意見。近來，我和托庫經常去一家超人俱樂部玩耍。超人俱樂部聚集了詩人、小說家、戲曲家、批評家、畫家、音樂家、雕刻家以及其他藝術上的業餘愛好者等，他們都是一群超人。他們在燈光明亮的沙龍里歡快地交談著，有時還揚揚自得地賣弄自己超人的才華。譬如說，雕刻家在種植鬼羊齒的盆栽之間抓些年輕的河童，玩玩男色遊戲；一個雌性小說家在桌子上站著，喝了六十多瓶苦艾酒，喝到第七十瓶時，就滾落在桌子底下，一命嗚呼了。
我在一個月光皎潔的夜晚，挽著詩人托庫的胳膊，從超人俱樂部回來。托庫一反常態地沉悶不語。這時，我們恰好從一個閃著燈光的小窗口前路過，窗戶里，一對貌似夫婦的河童，還有三個小河童一起坐在桌子旁吃晚餐。托庫嘆了一口氣，這樣對我說道：
「我一向以超人戀愛家自居，但看了那樣的家庭氛圍，也不免羨慕呀。」
「但是，你不覺得有些矛盾嗎？」
托庫在月光下抱著胳膊，透過小窗望著——安靜和諧的五個河童共進晚餐的桌子。過了片刻，他這樣答道：
「就算是那裡的炒雞蛋，也比戀愛衛生得多呀。」
六
實際上，河童的戀愛和我們人類有著天壤之別。雌河童一旦看中雄河童，就會不擇手段來俘獲他，最正直的雌性河童也會不顧一切地追求雄性河童。不，不但如此，年輕的雌性河童自不必多說，就連她的雙親和兄弟都一起去追求。雄河童才是真的可憐，就算是拼命地逃，有幸沒被抓到，也要臥床兩三個月。一次，我正在家裡讀托庫的詩集，一個叫拉普的學生突然闖進來。他一個跟頭闖進我家，栽倒在床，上氣不接下氣地說道：
「不好了，我還是被抱了！」
我馬上把詩集一扔，將房門反鎖。我從鎖孔里偷偷一看，一個臉上抹著硫黃粉的矮小雌性河童，還在門口徘徊不去。從那天開始，拉普在我床上足足躺了好幾個星期。而且，他的嘴不知何時也全爛掉了。
有時，雄性河童也拼命追求雌性河童，但那多半是雌性河童在引誘雄性河童來追求她。我也確實見到過發瘋一樣追求雌河童的雄性河童。雌性河童逃跑時，有時會故意停下來，或者匍匐在地。在時機到了高潮時，還裝出一副無可奈何的樣子，輕而易舉地被雄河童抓住。我看到雄性河童把雌性河童抱住，就地打了個滾兒，好不容易爬起來時，臉上是失望？後悔？總之五味雜陳，難以言表，一副令人同情的表情。其實，這還算好的，我還看到一個小雄性河童追求一個雌性河童。雌性河童照例是誘惑性地逃走，這時，對面街上一個大型雄性河童鳴著響鼻走了過來。雌性河童看到這個雄性河童後，突然厲聲大喊：「不好了！救命呀！那個河童要殺我呀！」毋庸置疑，那隻大型雄性河童抓住了小河童，在路中央將他摁倒在地。小河童那帶蹼的手在空中抓了兩三下，就一命嗚呼了。這時，雌性河童笑著緊緊摟住大河童的脖子。
我知道的雄性河童中，無一例外都被雌性河童追逐過，就算是有妻子的巴庫也不例外，不僅如此，有的還被追過兩三次呢。只有瑪古這個哲學家（他是托庫詩人的鄰居）一次都沒被追過，原因之一是因為像瑪古這樣丑的河童確實罕見，但還有一個原因就是瑪古一般不怎麼上街，只在家裡宅著。我也經常到瑪古家中聊天，瑪古總是在幽暗的房間裡，點著七色的玻璃，對著高腳的桌子，讀著厚厚的書。我又一次和瑪古討論著河童的戀愛。
「為什麼政府不對雌性河童追逐雄性河童一事，嚴加取締呢？」
「原因之一就是官吏之中雌性河童很少。雌性河童比雄性河童的嫉妒心強得多，只要雌性河童的官吏增加了，雄性河童被追的情況肯定會好很多，但效果似乎不是很理想。為什麼呢？因為官吏之中也儘是雌性河童追雄性河童之事。」
「這麼說來，像你這樣生活其實是最幸福的咯？」
這時，瑪古起身握著我的雙手，嘆了一口氣：
「你不是我們河童，自然不會明白。我有時真想讓那恐怖的河童來追逐一下我呀。」
七
我還經常和詩人托庫去參加音樂會，我對第三次去看的音樂會至今記憶猶新。會場的布置和日本一樣，座位也是漸漸拔高，三四百個雌性河童，全都手裡拿著節目單，聚精會神地傾聽著。這次音樂會，除了托庫和他的雌性河童以外，還有哲學家瑪古，我們一起坐在第一排。大提琴演奏完之後，一個眯著眼的河童輕鬆地抱著樂譜走到台上。正如節目單所介紹的，這個河童是著名作曲家拉庫巴庫。不用看節目單，拉庫巴庫是托庫所屬的超人俱樂部的會員，我也認識他。
「Lied——Craback.」（這個國家的節目單大部分都是用德語書寫的。）
拉庫巴庫在熱烈的掌聲中，輕輕向我們施了一禮後，靜靜地走向鋼琴，然後開始輕鬆地彈起自己譜寫的曲子。關於拉庫巴庫，聽托庫說，在這個國家的音樂界，他是空前絕後的天才。拉庫巴庫的音樂自不必說，我對他另外的技藝——抒情詩也很有興趣，因而專心致志地傾聽著大弓形鋼琴的聲音。托庫和瑪古也陷入了一片恍惚之中，恐怕比我還要陶醉。但是，只有一個美麗的（至少河童們的話是這樣說的）雌性河童緊緊地握著節目單，偶爾還煩躁地吐出長長的舌頭。聽瑪古說，她十幾年前就想捉住拉庫巴庫，未能如願以償。所以至今仍然把這位音樂家當作眼中釘，耿耿於懷。
拉庫巴庫傾盡全身的熱情，鏗鏘有力地彈著鋼琴。這時，會場之中突然傳出一聲晴天霹靂的「禁止演奏」聲。我被這個聲音所震驚，不由得扭頭一看，發出這個聲音的毫無疑問是坐在最後一排、人高馬大的巡查。巡查在我扭頭看時，依然是穩坐釣魚台，然後用比剛才還大的聲音吼道：「禁止演奏！」然後就是一場大混亂。「警察不講道理！」「拉庫巴庫，繼續彈！繼續彈！」「笨蛋！」「畜生！」「滾蛋！」「別怕他！」在大聲叫嚷中，椅子翻倒，節目單亂飛，空飲料罐、石頭、吃剩的黃瓜等不知道是被誰也扔了過來。我愣住了，想向托庫詢問是怎麼回事，但托庫表現得非常興奮，從椅子上站起來，不停地大聲叫嚷道：「拉庫巴庫，繼續彈，繼續彈！」不但如此，追求拉庫巴庫的雌性河童也不知何時忘記了敵意，和托庫一樣大聲叫嚷道：「警察不講道理！」我不得不向瑪古問：「這是怎麼回事？」
「這個嗎？這在這個國家是屢見不鮮的事情呀。本來繪畫、藝術之類的……」
每回看到有東西飛來，瑪古就縮縮脖子，繼續鎮定地向我解釋。
「本來繪畫、藝術之類所要表達的含義，無論是誰都一目了然。這個國家絕不會禁止銷售書籍或者禁止藝術品展覽，但相反，它卻禁止演奏音樂。音樂這個東西無論怎麼傷風敗俗，有傷風化，對於沒有耳朵的河童來說，都毫無意義。」
「那個巡查有耳朵嗎？」
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。